跳转到内容

俗名 (生物学)

维基百科,自由的百科全书
(重定向自俗稱
Taxonomy diagram for red fox.
不同语言中的俗名,如“赤狐/红狐”(red fox)有所不同,而学名(Vulpes vulpes)则保持不变

生物分类中,俗名(vernacular name)是指任何非拉丁学名的名称[1]

汉语“俗名”和英语“vernacular name”意义并不全等:

  • 在汉语中,俗名又分普通名(common name)和别名(synonym),前者又称通名[2],后者也叫异名同物異名[3]。普通名是在该语言中被广泛接受使用名称;别名是普通名之外的其他所有俗名的统称[4]
  • 在英语中,一般将 vernacular name 等义于 common name[5][6]

例如拉丁学名为 Armadillidium vulgare 的节肢动物,在汉语中,通名只有一个,称为寻常球鼠妇[7];别名则有多个,如球潮虫、西瓜虫、药丸虫等等[8][9]。在英语中,则不论 vernacular name 或 common name 都是指 common pill-bug,common pill woodlouse,roly-poly等等这些日常称呼[10]

生物学中,分类单元生物体的俗名(也称为乡土名、英文名、口语名、国名、农名或其它非拉丁语名称)是基于日常生活中常用语言的名称。它通常与同一生物体的学名相对照,后者通常基于拉丁语。俗名可以频繁使用,但情况并非总是如此。

参考文献

[编辑]
  1. ^ 刘夙; 刘冰. 中国维管植物属中文普通名选定规则新探. 生物多样性. 2015, 23 (2): 254–258 [2021-07-05]. (原始内容存档于2021-07-26). 
  2. ^ 通名. 《中国大百科全书》第三版. 
  3. ^ 同物异名. 《中国大百科全书》第三版. 
  4. ^ 王锦秀; 汤彦承. 中国种子植物中文名命名法规刍议. 科技术语研究. 2005, 7 (3): 61–63 [2021-07-05]. (原始内容存档于2021-07-09). 
  5. ^ Vatsala Tomar; Mohd. Shaikhul Ashraf, Kaushal Kumar, Mohammad Nafees Iqbal. Botany: Taxonomy Of Angiosperms & Biosystem. AG PUBLISHING HOUSE. 2023: 52. ISBN 9788119025442. 
  6. ^ Rohit Manglik. Basic Concept of Zoology. EduGorilla Publication. 2024: 96. ISBN 9789369840144. 
  7. ^ 徐瑞琳,胡全胜,许仲武,等.几种药剂防治鼠妇的初步研究[J].食用菌, 1988(6).
  8. ^ 李宁.鼠妇的镇痛,抗炎作用及化学成分研究[J].中国人民解放军军事医学科学院, 2008.
  9. ^ 林明侠,刘树民.鼠妇的临床应用进展(综述)[J].北京中医药大学学报, 2000(S1):2.DOI:CNKI:SUN:JZYB.0.2000-S1-069.
  10. ^ Natural History Museum of Utah. Lisa Thompson , 编. Wild Wasatch Front: Explore the Amazing Nature in and around Salt Lake City. 2024: Hachette UK. : 169. ISBN 9781643263618.