乔治·阿玛尼
| 乔治·阿玛尼 | |
|---|---|
1997年 | |
| 出生 | 1934年7月11日 義大利王國艾米利亞-羅馬涅皮亞琴察 |
| 逝世 | 2025年9月4日(91歲) 義大利倫巴第米兰 |
| 国籍 | 義大利 |
| 品牌 | 亞曼尼 |
| 奖项 | 奈門-馬科斯獎 全羊毛標誌獎 生活成就獎 美國國際設計師協會獎 庫蒂·沙克獎 |
乔治·阿玛尼(義大利語:Giorgio Armani,義大利語發音:[ˈdʒordʒo arˈmaːni];1934年7月11日—2025年9月4日)[1]是義大利時裝設計師,以創立同名品牌阿瑪尼聞名。早年因與時裝品牌切瑞蒂1881合作嶄露頭角,1975年創立個人公司後,業務逐步擴展至音樂、運動及奢華酒店等領域。2001年,阿瑪尼被公認為義大利最成功的設計師,並以開創紅毯時尚聞名。逝世時,其時裝帝國估值超過121億美元。
阿瑪尼因在1970年代革新時尚風格而備受讚譽,其極簡主義與解構剪裁輪廓體現在著名的軟質夾克和非結構化西裝中[2][3][4][5]。他將男女裝優雅特質轉化為現代、簡約而精緻的風格[6],更被譽為開創紅毯時尚與名人造型風潮的先驅[7]。
早年生活
[编辑]喬治·阿瑪尼1934年7月11日出生於義大利北部城鎮皮亞琴察,父親烏戈·阿瑪尼是運輸公司會計,母親瑪麗亞·雷蒙迪。他與哥哥塞爾焦和妹妹羅薩娜一同成長[8][9]。第二次世界大戰期間經歷貧困,曾因玩耍未爆砲彈遭嚴重燒傷[10]。
在米蘭萊昂納多·達文西科學高中就讀期間,阿瑪尼受作家A·J·柯南小說《城堡》啟發立志從醫,後進入米蘭大學醫學院[11]。1953年輟學入伍,因醫學背景被派往維羅納軍醫院服役,期間常至維羅納圓形競技場觀賞表演,最終決定轉換人生方向[12]。
設計生涯
[编辑]1957–1974:早期事業
[编辑]1957年退伍後,阿瑪尼在米蘭百貨公司拉瑞那斯恩特擔任櫥窗設計師及銷售員。同年,他在店內負責展示芬蘭創新紡織公司瑪麗美歌的首批服飾與家居產品。其後轉任男裝部銷售員,由此累積時尚產業的行銷經驗[13]。1960年代中期,阿瑪尼加入尼諾·切瑞蒂公司設計男裝。其才華備受青睞,此後十年間,他在切瑞蒂任職的同時兼職為多達十家廠商提供設計[14]。

1960年代末,阿瑪尼結識建築製圖師塞爾焦·加萊奧蒂,開啓長達多年的私人與事業合作關係。1973年,加萊奧蒂說服他在米蘭威尼斯大道37號設立設計工作室。此後進入密集合作期,阿瑪尼以自由設計師身份為多家時裝品牌工作,包括Allegri、Bagutta、Hilton、Sicons、Gibò、Montedoro與Tendresse。當他在佛羅倫斯碧提宮的「白色大廳」舉辦時裝秀後,國際媒體迅速肯定其重要性[15]。這段經歷使阿瑪尼發展出嶄新設計風格。
1975–1983:創立阿瑪尼
[编辑]阿瑪尼此時決心投入自有品牌。1975年7月24日,他與友人加萊奧蒂在米蘭創立喬治·阿瑪尼公司(Giorgio Armani S.p.A.)。同年10月,他以個人名義發表首個1976春夏男裝成衣系列,並同步推出女裝線[15]。1990年,他贊助紐約現代藝術博物館展覽《帕索里尼:詩人之眼》,回顧這位導演的電影成就。阿瑪尼捐贈帕索里尼1961年電影《乞丐》拷貝,展現其對時尚之外文化事業的投入[16]。
1978年,阿瑪尼與紡織金融集團(GFT)達成開創性合作,使設計師能在生產環境中監製奢華成衣。1979年成立喬治·阿瑪尼公司後,開始進軍美國市場,推出主線男女裝。隨著G.A.系列(G. A. Le Collezioni)、阿瑪尼內衣泳裝線及配件系列相繼問世,該品牌躍居國際時裝領導地位[17]。
1980年代初,公司與萊雅集團簽署重要協議,推出阿瑪尼美妝(Armani Beauty)香水化妝品系列,並陸續推出阿瑪尼童裝(Armani Junior)、阿瑪尼牛仔(Armani Jeans)及安普里奧·阿瑪尼(Emporio Armani)支線,1982年再擴展安普里奧內衣泳裝與配件系列[18]。米蘭首家安普里奧專賣店開幕後,首間喬治·阿瑪尼精品店隨之誕生。然而阿瑪尼關注消費者需求,最終催生保留高端設計品質但價格更親民的年輕化產品線[17]。他認為必須採用創新廣告策略[17]。
阿瑪尼視電影產業為重要創作靈感與宣傳管道。1980年參與電影《美國舞男》戲服設計,專為飾演主角朱利安·凱伊的演員李察·基爾打造造型[19]。片中基爾拉開抽屜露出整疊阿瑪尼襯衫標籤的場景,以及全片四套阿瑪尼造型,成功將品牌推向大眾視野。此後他為逾百部電影設計戲服,其中以1987年《鐵面無私》最為知名[20]。

1983年,阿瑪尼修改與GFT協議,開始在美國生產Mani系列,並將高端成衣線更名為Borgonuovo 21(取自公司總部地址)[21]。1980年代後期,儘管加萊奧蒂於1985年逝世,阿瑪尼仍持續拓展商業版圖與授權協議:開設阿瑪尼日本分公司,推出眼鏡、襪飾、禮品系列,並在1980年代末至1990年代初為美國市場創立休閒基礎服飾線A/X Armani Exchange[17]。2000年,他增加品牌投資活動,包括股票銷售及收購新生產設施,以強化產品品質與分銷管控[17]。
1991年推出AX Armani Exchange支線,專注T恤等日常休閒服飾,鎖定年輕客群與美國大眾市場[22]。1996年,摯友歌手艾瑞克·克萊普頓為其時裝秀創作歌曲並開始穿著阿瑪尼服飾,同年更在紐約市開設兩間安普里奧專賣店[23] 1998年,阿瑪尼為克萊普頓的Crossroads吉他拍賣會舉辦派對[24]。
《牛津藝術期刊》在〈亞洲的愛馬仕:高級訂製服、高等藝術與市場〉一文中指出,阿瑪尼從其他文化汲取靈感創作,並以其日本風格設計為例[25]。同年,阿瑪尼進軍中國市場,在北京開設首家專賣店[26]。北京小店之後,2004年於上海開設旗艦店,並計劃於2011年前擴展至40家分店[27]。2000年,阿瑪尼公司推出新化妝品與家居系列,並擴展配件產品線[28]。
2008–2025:晚期事業
[编辑]2007年,在模特兒安娜·卡羅琳娜·雷斯頓因厭食症餓死後,阿瑪尼成為首位禁用BMI低於18模特的設計師[29]。同年1月24日,他透過MSN和Cingular手機直播阿瑪尼高級訂製(Armani Privé)2007春夏時裝秀,創高級訂製時裝網路直播先河[30]。2008年,他為西班牙鬥牛士卡耶塔諾·里維拉·奧多涅斯設計名為「哥雅風」的鬥牛服,用於西班牙隆達「哥雅鬥牛節」,此後雙方多次在時裝秀等活動合作[31]。截至2009年,阿瑪尼零售網絡涵蓋37國,包括60間喬治·阿瑪尼精品店、11間科萊齊奧尼(Collezioni)、122間安普里奧·阿瑪尼(Emporio Armani)、94間A/X 阿瑪尼交易(Armani Exchange)、1間喬治·阿瑪尼配件及13間阿瑪尼童裝[32]。

2011年,阿瑪尼成為首位接受利維亞·朱廖利·弗斯「綠毯挑戰」的奢侈設計師,採用回收塑料與布料製作永續時裝,為她設計禮服,並為其當時的丈夫演員柯林·佛斯設計燕尾服[33]。2015年,他參與巴黎攝影公共計劃,以官方夥伴身份展示以「水」為主題的攝影系列ACQUA #6[34]。截至2017年,其年營業額達16億美元,個人資產81億美元[32]。
2019年巴黎高訂週,他首推高級珠寶系列。2022年「約瑟芬」系列靈感源自约瑟芬皇后,融合佩斯利圖騰、玉髓與灰鑽[35][36],此後蘇菲亞·羅蘭、布麗·拉森、布魯克·雪德絲等名人於重要場合佩戴[37][38]。他為流行巨星女神卡卡設計多套舞台服裝,包括破紀錄巡演《怪物舞會巡迴演唱會》及《天生完美巡迴演唱會》,並為第52屆葛萊美獎、2010年MTV音樂錄影帶大獎等頒獎禮設計禮服[39][40]。
其他事業
[编辑]阿瑪尼酒店系列
[编辑]2005年,喬治·阿瑪尼公司與埃瑪爾地產簽訂長期授權協議,以阿瑪尼名義開發全球奢華酒店及度假村。埃瑪爾負責建造與營運,阿瑪尼則主導室內設計、家具及整體風格[41]。
2010年4月27日,杜拜哈里發塔內阿瑪尼酒店開幕[42],佔據這座超級摩天大樓底部39層,含160間客房套房及144間住宅[43]。阿瑪尼同時設計大樓內阿瑪尼住宅的室內空間,並專為其開發阿瑪尼/家居(Armani/Casa)系列產品[43]。
音樂事業
[编辑]阿瑪尼音樂(Armani Musica)推出「安普里奧·阿瑪尼咖啡館」精選輯系列,由阿瑪尼與DJ音響設計師馬泰奧·切卡里尼共同策劃,融合概念性聲響與地下音樂節奏[44]。
體育事業
[编辑]
阿瑪尼熱衷體育,擔任米蘭奧林匹亞籃球隊主席[45],並為國際米蘭球迷[46][47]。他曾兩度為英格蘭足球隊設計西裝[46][48],2007年8月起為倫敦切爾西隊球員設計正裝[49]。
他為2006年都靈冬奧開幕式設計義大利旗手服裝[50],並為2012年倫敦夏奧設計義大利隊服[50]。阿瑪尼還推出EA7系列,靈感源自當時效力AC米蘭隊、身披7號球衣的烏克蘭足球員安德烈·舍甫琴科[51]。體育領域方面,他擁有義大利米蘭奧林匹亞籃球隊,並為義大利奧運及帕運代表隊設計制服[52]。
切爾西委託阿瑪尼重新設計斯坦福橋球場董事包廂[53][54]。2021年起,阿瑪尼與法拉利車隊(Scuderia Ferrari)簽訂多年贊助協議,為車隊成員提供正式及旅行服飾,換取品牌曝光度與全球頂級賽車隊的關聯效應[55]。
個人生活與逝世
[编辑]阿瑪尼極為重視隱私,但向《浮華世界》透露自己與男女皆有戀情。他與事業夥伴建築師塞爾焦·加萊奧蒂維持長期親密關係,加萊奧蒂1985年因愛滋病併發症逝世[56]。阿瑪尼稱加萊奧蒂賦予他創業勇氣,2015年追憶道:「旅行時我帶著他的照片。他的精神永存,我確信他在某處注視著我,並知曉我的一切成就」[57]。阿瑪尼將未能挽救加萊奧蒂生命視為生涯最大遺憾[10]。
據家人所述,阿瑪尼常居於逾60-米(200-英尺)長的遊艇,熱愛航海[58][59][60]。
2025年9月4日,阿瑪尼於米蘭家中逝世,享耆壽91歲[61][62][11]。逝世時,《富比士》估計其淨資產達121億美元[63]。
歷史地位
[编辑]阿瑪尼的職業生涯以革新時尚產業著稱,尤以重塑女裝西服影響最深[64]。逝世時,《英國廣播公司》評價他「革命性改變時尚」,自香奈兒以來無人能如此「持久改變人類著裝方式」[64]。《世界報》稱其為「現代時尚最後的偉大締造者之一」[65]。

阿瑪尼以鬆綁僵化西裝風格聞名,使男性著西裝盡顯優雅,同時賦予職場女性力量[64]。《紐約時報》譽其為「權力套裝的時尚大師」[11],並肯定他對名人時尚及「紅毯著裝」的深遠影響[11]。
阿瑪尼的國際影響力超越高級訂製服與配件範疇。其作品常與歷代藝術家並論[66],因精緻工藝築起時尚與藝術的橋樑[66]。例如紐約古根漢美術館曾為其舉辦個展——在世設計師首例——週均觀展達29,000人次[67][68],此展被《嗅覺美學》期刊引為案例[69]。
2001年,《時尚雜誌》譽其為「義大利最成功的設計師」[70]。同年《時代雜誌》評述其生涯,稱他「永遠改變人們對服裝的認知」——此成就鮮少設計師能企及[68]。
義大利總理喬治亞·梅洛尼稱阿瑪尼為「義大利精髓的象徵」[71]。法國企業家貝爾納·阿爾諾讚譽他創造「獨特時尚風格」,將「義式優雅推向全球」[71]。
因對時尚產業的貢獻,他於2008年獲頒法國榮譽軍團勳章軍官勳位,2021年獲授義大利共和國功績勳章大十字騎士勳位[72]。
榮譽與獎項
[编辑]- 1979年:尼曼馬庫斯時尚傑出貢獻獎[73]
- 1983年:美國時裝設計師協會(CFDA)年度國際設計師[74]
- 1987年:CFDA男裝終生成就獎[73]
- 2008
法國:榮譽軍團軍官勳位[72] - 2014年:金圓規獎終生成就獎[75]
- 2021
義大利:義大利共和國功績大十字騎士勳章[76]
參見
[编辑]參考資料
[编辑]- ^ 04/09 announcement
- ^ Giorgio Armani, the minimalist, perfectionist fashion icon – DW – 09/04/2025. dw.com. [2025-09-04] (英语).
- ^ WW, FashionNetwork com. Giorgio Armani: Ever green and ever inventive. FashionNetwork.com. 2023-01-16 [2025-09-04] (en-WW).
- ^ Giorgio Armani, Fashion’s Paterfamilias, Dies Aged 91. ELLE. 2025-09-04 [2025-09-04] (英国英语).
- ^ Folio, Men's. 40 years of Giorgio Armani : A tribute to the "unconstructed" jacket. Men's Folio. 2015-04-30 [2025-09-04] (美国英语).
- ^ Stella Bruzzi. Undressing Cinema: Clothing and identity in the movies.. Routledge. 1997: 1–17 , 79–87. ISBN 978-0415139571.
- ^ Giorgio Armani: the man who invented red-carpet dressing. The Daily Telegraph. 2014-09-22 [2015-04-20]. (原始内容存档于2015-04-27).
- ^ Giorgio Armani: «La scoperta dell'amore, il dolore per Sergio, la mancanza dei figli: racconto ciò di cui non ho mai parlato». Corriere della Sera. 2024-10-12 [2024-10-14] (意大利语).
- ^ Biografia di Giorgio Armani. 2018-09-05 [2024-03-14] (意大利语).
- ^ 10.0 10.1 How style guru Giorgio Armani revolutionised fashion. 2025-09-04 [2025-09-04] (英语).
- ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 Giorgio Armani, Fashion’s Master of the Power Suit, Dies at 91. The New York Times. 2025-09-04 [2025-09-04].
- ^ Molho 2007,第28–29頁.
- ^ Molho 2007,第33–36頁.
- ^ Molho 2007,第38–39, 41, 49頁.
- ^ 15.0 15.1 Pizzi, Sara, Giorgio Armani, Vogue, 2010-05-16 [2015-12-18], (原始内容存档于2015-12-22)
- ^ Giorgio Armani Makes Gift of Pasolini Film to the Museum of Modern Art (PDF) (新闻稿). The Museum of Modern Art. 1990-04-25 [2025-09-04].
The exhibition “Pier Paolo Pasolini: The Eyes of a Poet,” held at MoMA in 1990, received major support from Giorgio Armani, including the donation of Pasolini’s 1961 film *Accattone*.
- ^ 17.0 17.1 17.2 17.3 17.4 Armani Italian Fashion Designer. Run Away Magazines. 2017-06-20 [2025-09-04].
- ^ Giorgio Armani Leaves a World of Beauty. WWD. 2025-09-04 [2025-09-04].
- ^ How Giorgio Armani Defined Power And Style In Movies, From ‘American Gigolo’ to ‘The Wolf Of Wall Street’. Deadline. 2025-09-04 [2025-09-04].
- ^ Snead, Elizabeth, 'The Untouchables': A Clothes Controversy, Sun-Sentinel, 1987-06-28 [2015-12-18], (原始内容存档于2015-12-22)
- ^ A guide to Giorgio Armani men’s clothing brands and diffusion lines, vintage and contemporary. Samtalkstyle. [2025-09-04].
- ^ Muir, Ellie; Evans, Greg. Giorgio Armani, legendary Italian fashion designer, dies aged 91. The Independent. 2025-09-04 [2025-09-04].
- ^ York, Lexington Armory New; States, NY United. 12 September 1996 - Eric Clapton & His Band. Where's Eric!. [2021-11-14]. (原始内容存档于2022-10-07).
- ^ Eric Clapton My Life – The Autobiography
- ^ Hermès in Asia: Haute Couture, High Art and The Marketplace. Research Gate. [2025-09-04].
- ^ Case Study: Self-proclaimed Armani Designer jailed in China; Business Partners not liable for damages. Marks Clerk. 2021-06-14 [2025-09-04].
- ^ Armani’s China Tour: New Shanghai Flagship Ignites Expansion Drive. WWD. 2004-04-21 [2025-09-04].
- ^ ARMANI EXPANDS IN JAPAN. WWD.com. 2001-05-07 [2025-09-04].
- ^ Reuters https://www.reuters.com/article/us-brazil-model-idUSN1625084620061116. [2022-02-23]. (原始内容存档于2022-02-23) (英语). 已忽略文本“date ” (帮助); 缺少或
|title=为空 (帮助) - ^ Giorgio Armani brings haute couture live to Internet. EnjoyFashion. 2007-01-25. (原始内容存档于2007-02-22).
- ^ Giorgio Armani Designs Costume for Cayetano Rivera Ordonez for The Corrida Goyesca. Armani Press. 2008-07-29 [2010-12-12]. (原始内容存档于2011-07-11).
- ^ 32.0 32.1 Giorgio Armani. The World's Billionaires. Forbes. March 2012 [2012-04-30]. (原始内容存档于2012-04-05).
- ^ The Italian Job: Armani Launches the 2012 Green Carpet Challenge. Vogue UK. 2012-01-16 [2025-09-04].
- ^ Book it now: Acqua #6 at the Grand Palais, Paris. Boat International. 2015-10-22 [2025-09-04].
- ^ Giorgio Armani: The Visionary Who Redefined Fashion. DSF Antique Jewelry. [2025-02-21] (英语).
- ^ Zargani, Luisa. Giorgio Armani Unveils High Jewelry Collection, Accessories Exhibition. WWD. 2019-11-14 [2025-02-21] (美国英语).
- ^ Sophia Loren Glitters in Giorgio Armani as She's Serenaded at Special 90th Birthday Dinner. People.com. [2025-02-21] (英语).
- ^ Leitch, Luke. “Exactly What New York Needed”—Giorgio Armani Shows Manhattanites How to Party. Vogue. 2024-10-18 [2025-02-21] (美国英语).
- ^ Fancye, Miss. Lady Gaga: 10 Most Outrageous Outfits. WhatCulture.com. 2013-05-01 [2022-02-23]. (原始内容存档于2022-02-23) (英语).
- ^ 2010 MTV VMAs - Lady GaGa In Giorgio Armani & Franc Fernandez. Red Carpet Fashion Awards. 2010-09-13 [2022-02-23]. (原始内容存档于2023-04-07) (美国英语).
- ^ Armani and Alabbar Sign Hotel Agreement. Asharq Al-Awsat. 2005-05-31 [2025-09-04].
- ^ Armani hotel opens in Dubai's Khalifa tower. Jpost.com. Associated Press. 2012-05-15 [2013-02-15]. (原始内容存档于2010-05-01).
- ^ 43.0 43.1 Armani Hotels, Resorts and Residences official website. Armanihotels.com. [2013-02-15]. (原始内容存档于2010-11-19).
- ^ Dalla moda al teatro: Matteo Ceccarini firma le musiche di “Scene da un matrimonio”. Musical News. 2024-03-15 [2025-09-04] (意大利语).
- ^ Armani Exchange owner Giorgio Armani: 'This is the strongest team I've ever had'. [2023-12-13]. (原始内容存档于2023-12-13).
- ^ 46.0 46.1 Alexander, Hilary. Armani turns England out in a style that will suit Beckham
. The Daily Telegraph (London). 2003-05-19 [2011-07-14]. (原始内容存档于2022-01-12).
- ^ Giorgio Armani Biography. WhyFame. [2011-07-14]. (原始内容存档于2007-10-13).
- ^ PR Newswire on behalf of Giorgio Armani. Giorgio Armani Presents New England Football Team Off-Field Wardrobe for European Championships. [2011-07-10]. (原始内容存档于2011-06-08).
- ^ Barnett, Leisa. An Excellent Pitch. Vogue. 2007-08-03 [2011-07-14]. (原始内容存档于2011-12-30).
- ^ 50.0 50.1 Aldern, Natalie. Armani to Design Italian Olympic Uniforms. Italy Magazine. 2011-07-13 [2011-07-14]. (原始内容存档于2011-09-25).
- ^ EA7 Shop Verbier Shop. The Rock. [2022-02-23]. (原始内容存档于2022-02-23) (英语).
- ^ Legendary fashion designer Giorgio Armani dies. Sky News. 2025-09-04 [2025-09-04].
- ^ Armani Lounge at Chelsea Football Club. FashionUnited. 2007-08-07 [2022-02-23]. (原始内容存档于2022-02-23) (英语).
- ^ Armani To Design Chelsea Suits. www.femalefirst.co.uk. [2022-02-23]. (原始内容存档于2022-02-24) (英语).
- ^ Ferrari F1 get kitted out with Armani deal. Sportspro.com. 2021-03-10 [2025-09-04].
- ^ Giorgio Armani Remembers Sergio Galeotti: A Bond Beyond Business. Il Messaggero. October 2015 [2025-09-04] (英语).
- ^ Hainey, Michael. Giorgio Armani: The Icon GQ+A. GQ. June 2015 [2020-02-27] (英语).
- ^ Armani, Giorgio (b. 1934). glbtq.com. [2015-04-24]. (原始内容存档于2015-02-27).
- ^ Will Giorgio Armani be the Last Fashion Designer? 互联网档案馆的存檔,存档日期2015-03-23. New York. Retrieved 2015-04-24.
- ^ Giorgio Armani and Sergio Galeotti: A Love Story 互联网档案馆的存檔,存档日期2015-07-13. LuxeMag, 21 July 2010. Retrieved 2015-04-24.
- ^ Legendary fashion designer Giorgio Armani dies. Sky News. 2025-09-04 [2025-09-04].
- ^ Italian fashion designer Giorgio Armani has died. Reuters. 2025-09-04 [2025-09-04].
- ^ Forbes Profile: Giorgio Armani. Reuters. 2025-09-04 [2025-09-05].
- ^ 64.0 64.1 64.2 How style guru Giorgio Armani revolutionised fashion. BBC. 2025-09-04 [2025-09-04].
- ^ Giorgio Armani, one of the makers of modern fashion, is dead. Le Monde. 2025-09-04 [2025-09-04].
- ^ 66.0 66.1 Fashion designer Giorgio Armani, whose name became synonymous with luxury, dies at 91. NPR. 2025-09-04 [2025-09-04].
- ^ Giorgio Armani. Guggenheim.org. [2025-09-04].
- ^ 68.0 68.1 Armani Mania: Happy Twenty-Fifth. Time. 2000-12-18 [2025-09-04].
- ^ The Aesthetics of Smelly Art (PDF). Gwern.net. [2025-09-04].
- ^ Craven, Jo. Giorgio Armani biography. Vogue. 2011-05-11 [2012-07-11]. (原始内容存档于2011-01-01).
- ^ 71.0 71.1 'The world has lost a giant': tributes to Giorgio Armani. Reuters. 2025-09-04 [2025-09-04].
- ^ 72.0 72.1 Giorgio Armani Receives Knight Grand Cross, Italy's Highest Civilian Honor. People. 2021-11-27 [2025-09-04].
- ^ 73.0 73.1 Awards and Recognitions. Armani / Values. [2025-05-15] (英语).
- ^ Awards and Recognitions. Armani / Values. [2025-05-15] (英语).
- ^ ADI - Associazione per il Disegno Industriale. www.adi-design.org. [2024-07-20].
- ^ Le onorificenze della Repubblica Italiana. www.quirinale.it. [2022-10-24]. (原始内容存档于2022-10-24).
參考書目
[编辑]- Molho, Renata. Being Armani: A Biography. Milan: Baldini Castoldi Dalai. 2007. ISBN 978-88-6073-296-5.
- Potvin, John. Giorgio Armani: Empire of the Senses 1st. Routledge. 2013. ISBN 9781409406686.
延伸閱讀
[编辑]- Mackenzie, Suzie. The gentle touch. 衛報(The Guardian). 2004-12-11 [2007-09-23]. (原始内容存档于2024-02-18).
- McCartney, Stella. The wisdom of King Giorgio. 獨立報(The Independent). 2006-05-16 [2007-09-23]. (原始内容存档于2009-01-16).
- Q & A: Giorgio Armani. The Scene. CNN. 2006-10-03 [2007-09-23]. (原始内容存档于2010-10-12).
- Schinke, Amanda. Liar, Liar, Armani on Fire!. PETA. 2008-10-07 [2008-10-09]. (原始内容存档于2010-02-22).
- 喬治·阿瑪尼——商人、設計師與品牌 互联网档案馆的存檔,存档日期2010-07-05.
外部連結
[编辑]- 喬治·阿瑪尼官網 — 公司網站
- 喬治·阿瑪尼 at The Fashion Styles
- 乔治·阿玛尼在互联网电影资料库(IMDb)上的資料(英文)