超人特攻隊 (電影)
此条目的主題是迪士尼的電腦動畫電影。关于1985年拍攝的美國影集，請見「超人特攻隊 (電視影集)」。| 超人特攻隊 The Incredibles | |
|---|---|
 電影官方海報 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 布萊德·博德 |
| 监制 | 約翰・沃克 |
| 编剧 | 布萊德·伯德 |
| 主演 | |
| 配乐 | 麥可·吉亞奇諾 |
| 摄影 | |
| 剪辑 | 斯特芬·斯查福 |
| 制片商 | |
| 片长 | 115分鐘[2] |
| 产地 | 美國 |
| 语言 | 英語 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |  2004年10月27日（伦敦电影节）   2004年11月5日  2004年11月14日  2004年11月18日
 2005年1月28日  2005年2月3日 |
| 发行商 | 博偉影片發行公司[1] |
| 预算 | $9200萬–1億4500萬美金[3][4] |
| 票房 | $6.316億美元[3] |
| 前作与续作 | |
| 续作 | 《超人特攻隊2》 |
| 各地片名 | |
| 中国大陆 | 超人总动员 |
| 香港 | 超人特工隊 |
| 臺灣 | 超人特攻隊 |
| 新加坡 | 超人特工队 |
《超人总动员》（英語：The Incredibles，香港、新加坡译《超人特工隊》，台湾译《超人特攻隊》）是一部於2004年上映的美國電腦動畫超級英雄冒险喜剧片，由皮克斯动画工作室制作，华特迪士尼影业发行。該片由布拉德·伯德擔任編劇和導演，其配音陣容包括柯雷吉·T·尼尔森、荷莉·杭特、莎拉·瓦爾、史賓瑟·福克斯、傑森·李、山繆·傑克森、 伊莉莎白·潘娜和布拉德·伯德。
電影設定在1960年代風格的復古未來主義虛構世界，講述一個超級英雄家庭在英雄活動被視為非法後，試圖過著平凡生活的故事。然而當一家之主超能先生捲入反派辛拉登的陰謀時，這個家庭不得不再度出手聯手拯救世界。導演伯德是皮克斯首位來自外部的導演，他將本片視為對1960年代漫畫與間諜片類型的致敬，並從自身童年經歷與家庭生活中汲取靈感。伯德在華納兄弟執導的第一部作品《鐵巨人》雖獲好評，卻票房失利，之後他將《超人特攻隊》的構想帶至皮克斯，並促成了這部作品的誕生。《超人特攻隊》是皮克斯第一部以人類角色為主的長片動畫，為此開發出多項新技術，以呈現更細緻的肌肉結構、服裝質感，以及逼真的皮膚與髮絲動畫。電影配樂則由麥可·吉亞奇諾負責創作。
電影於2004年10月24日在埃爾卡皮坦劇院首映，並於11月5日在美國影院上映。它在全球獲得了 6.32 億美元的票房收入，成為2004年票房第四高的電影。《超人特攻隊》因其動畫、劇本、動作、幽默、配音、主題、音樂以及對不同年齡客群的吸引力而受到評論家和觀眾的好評，並經常被認為是所有超級英雄電影中最偉大的電影之一。並在第77届奥斯卡金像奖它獲得了兩項奧斯卡獎，包括奥斯卡最佳动画片奖以及和安妮獎最佳動畫長片。同時也是雨果獎第一部獲得該獎項的動畫電影，續集《超人特攻隊2》於2018年6月15日上映。
劇情大綱
[编辑]在一片存在眾多超級英雄的社會中，超級英雄們在打擊犯罪的同時，也無意間給周遭市民帶來眾多災難與負擔。當市民們開始猛烈地對超級英雄們表示譴責與控訴時，政府為平息事件被迫實施《超級英雄異地安置計劃》：為他們建造新的身份、住所和工作，讓全體超級英雄以不再從事英雄工作的前提下融入社會、銷聲匿跡。十五年後，曾經力大無窮的「超能先生」巴鮑伯與「彈力女超人」巴荷莉戀愛結婚後，共同育有三個子女：巴小倩（Violet）、巴小飛（Dash）和巴小傑（Jack-Jack）；他們也都各自遺傳到不同的超能力，也在父母的要求下盡力隱瞞。如今鮑伯當起保險公司理賠員，受不了平凡生活而陷入中年危機，一心只想著能繼續行俠仗義，並陪伴老戰友「酷冰俠」（Frozone）夜晚時靠偷聽警用頻道，偷偷在外秘密執行英雄工作。
鮑伯有一天因情緒失控而將他的惡劣老闆亨先生扔出數道牆，不但失去工作、迫使超級英雄政府特工瑞克出面善後，還險些牽連到家人的安定。沮喪的鮑伯回家後突然在公事包中找到一台平板電腦，而當中的錄像顯示一名自稱幻影的女子。幻影表示自己代表的組織願意給鮑伯用武之地以及豐厚酬勞，協助他們解決一台在實驗機構島嶼上失控的全能機器人。鮑伯聯繫幻影加入後，獨自降落在指定的「諾曼尼島」上，於小島南邊後找到機器人，雖然擦傷肩膀，但還是靠足智多謀將機器人損毀停運。這次重操舊業而使鮑勃重燃當英雄時的熱血，這股熱情讓他開始與家人修復關係，假藉白天工作時間偷偷跑去減肥重新鍛鍊身材。他還找專門設計超級英雄戰服的服裝的知名服裝設計師「衣夫人」修補舊戰服，而衣夫人藉機開始為巴家重新設計一套嶄新紅色戰服[註 1]。
鮑伯後來再次接受幻影傳喚，返回諾曼尼島上等待任務。然而當鮑伯來到指定的會議室時，一台與之前相似但強化的八爪機器人現身攻擊他，其由一名身穿黑白戰服、穿著火箭靴的紅髮男子操縱。鮑伯從其說詞與長相發現他的身份為自己十五年前的崇拜者巴迪。巴迪如今自稱「辛拉登」，在十五年前被超能先生冷落並拋棄好意後開始敵視他，透過近幾年時間發明武器致富，同時設計出能打敗任何超級英雄的全能機器人。鮑伯僥倖逃跑後躲到瀑布底端的洞穴躲避，靠洞穴中找到的一具骸骨躲避辛拉登偵測，根據骸骨身上的戰服得知他是失蹤一段時間的前戰友電光眼。
鮑伯趁夜間潛入辛拉登的基地，偷進辛拉登的電腦查看資料得知驚人的事實，辛拉登數年來引誘過無數名前超級英雄過來自投羅網，將他們變成提升機器人作戰能力的犧牲品。不僅如此，鮑伯還發現辛拉登的下一步行動，將完成最終設計的機器人送至他居住的城市中破壞。另一邊，在家的荷莉發現鮑伯原先戰服上縫過的痕跡得知衣夫人介入，原希望她不要插手自己家人的生活，但衣夫人為荷莉亮相她為巴氏一家設計的紅色戰服系列，告知她關於鮑伯丟失工作的實情。荷莉證實事情後啟動鮑伯戰衣上的追蹤器得知他身在的位置，導致鮑勃因追蹤器啟動被探測到而暴露，直接被敵軍放網抓獲。
荷莉因擔心鮑伯而借用一架小型客機飛往小島，但後來發現小飛和小倩也著裝躲在飛機上，姐弟倆表示他們聘請了保姆照顧小傑。這時，辛拉登攔截到荷莉的信號，發射飛彈將飛機擊毀，荷莉及時變形為降落傘使孩子們平安落在海面上，最後變形成快艇跟隨飛彈發射軌跡抵達小島。荷莉將孩子安頓在洞穴裏後跟著運輸車潛入基地裏，發現辛拉登已經將升級完成的機器人送進火箭裏。這時幻影因辛拉登不顧他的生死而感到不悅，因此暗中釋放鮑伯、透漏他的家人還活著，鮑伯一時慶幸時注意到荷莉趕到，正式對妻子坦白一切。這時小飛和小倩剛好被保全隊發現行蹤，姐弟倆首次活用超能力（超音速和磁場防護罩）擊敗多數保安的飛碟，當鮑伯和荷莉趕到一同作戰時，辛拉登卻將他們一舉抓獲。
辛拉登計畫自己將會在無超級英雄的新世界中，擊敗自己的機器人成為新英雄，同時計畫自行退休後大賣他的超能裝備。小倩製造出防護罩脫困釋放家人，一家人在幻影的幫助下，靠另一架火箭迅速飛回城市。這時機器人開始大肆破壞城市，辛拉登照計畫在市民面前塑造自己的形象，但機器人突然產生自我意識，一槍打掉他的手鐲遙控器並失控，而辛拉登直接被打暈。巴氏一家回到城市後開始與機器人展開對決，而酷冰俠也一同前來作戰。鮑伯找到遙控器後，想起自己和上一架機器人作戰時以物克物的方法，與荷莉找准時機發射出一根斷掉的機器爪，射穿它的核心而徹底摧毀。戰後所有市民對他們心存感激，瑞克到場後表明政府已經開始對超級英雄實行赦免過去行徑的政策，並凍結辛拉登所有資產、查封他的小島、逮捕其所有手下。
鮑伯一家回去後卻撞見前來報復的辛拉登，其打算帶走沉睡的小傑，迅速飛往空中的接應飛機。而小傑突然活用他的“超能力”而變成怪物，從辛拉登手中逃脫後被荷莉接住。不知悔改的辛拉登聲言他還會另起爐灶，鮑伯於是將自己的新車扔上去摧毀他的飛機，導致辛拉登被自己的披風直接被捲進飛機渦輪中粉身碎骨。三個月後，鮑伯一家開始在新地方適應平凡生活，在小飛適當活用能力拿到跑步比賽第二名，隨後一個新敵人—採礦大師突然冒出來襲擊城市。巴氏一家於是換裝戴上面罩及戰衣，準備以超人一家的身份和採礦大師對決。
配音員
[编辑]| 配音 | 角色 | |||
|---|---|---|---|---|
| 美國 | 台灣 | 香港 | 中國 | |
| 柯雷吉·T·尼尔森 | 王偉忠 | 吳鎮宇 | 姜文 | 超能先生/巴鮑伯（Bob Parr/Mr. Incredible） |
| 荷莉·亨特 | 大S | 郭藹明 | 徐帆 | 巴荷莉/彈力女超人（Helen Parr / Elastigirl） |
| 莎拉·瓦爾 | 林芳雪 | 鄭融 | 毛頭頭 | 巴小倩（Violet Parr） |
| 史賓瑟·福克斯 | 王度 | 張朗軒 | 李逸飛 | 巴小飛（Dashiell "Dash" Parr） |
| 伊利·傅西 梅菲·安德魯斯 |
使用原音 | 巴小傑（Jack-Jack Parr） | ||
| 傑森·李 | 郭子乾 | 鄭中基 | 田波 | 巴迪·派恩/超能小子/辛拉登（Buddy Pine / Incrediboy / Syndrome） |
| 山姆·傑克森 | 陳建州 | 高翰文 | 王凱 | 路爾斯·貝斯特/酷冰俠（Lucius Best/Frozon,） |
| 伊麗莎白·皮納 | 小S | 江美儀 | 幻影（Mirage） | |
| 布拉德·伯德 | 蔡康永 | 葛民輝 | 陈佩斯 | E夫人/莫衣娜（Edna Mode） |
| 泰迪·紐頓 | 劉傑 | 羅偉傑 | 新聞記者（Newsreel Narrator） | |
| 吉恩·辛瑟爾 | 陳季霞 | 李楓 | 霍根森太太（Mrs. Hoganson） | |
| 巴德·拉奇 | 康殿宏 | 盧傑 | 狄瑞克（Rick Dicker） | |
| 華力士·肖恩 | 孫德成 | 袁富華 | 田二喜 | 亨先生（Gilbert Huph） |
| 劉·罗馬多 | 夏治世 | 詹瑞文 | 班尼·克羅普（Bernie Kropp） | |
| 麥克·伯德 | 劉安 | 莊冬昕 | 边江 | 雷湯尼（Tony Rydinger） |
| 多米尼克·路易斯 | 周寧 | 葉振聲 | 炸彈客（Bomb Voyage） | |
| 布雷特·帕克 | 劉小芸 | 黃景盈 | 卡莉（Kari） | |
| 金柏莉·艾戴爾·克拉拉 | 崔幗夫 | 姜麗儀 | 漢妮（Honey Best） | |
| 约翰·拉岑贝格尔 | 康殿宏 | 羅偉傑 | 採礦大師（The Underminer） | |
| 趙明哲 姜先誠 李勇 謝佼娟 陳錫福 王清芳 |
龍天生 陳安瑩 陳麗卿 劉惠雲 利耀堂 譚錦萌 甄錦華 李健楹 |
|||
製作
[编辑]開發與編劇
[编辑]
《超人特攻隊》的構想最早可追溯至1993年，當時布拉德·伯德正面臨職涯的低潮期，於是構思出一個以超級英雄家庭為主角的故事。[5][6]他當時的生活處境也融入到創作中，成為本片的靈感來源之一。[7]那時伯德已與华纳兄弟动画公司簽約，正籌備執導他的第一部動畫長片《鐵巨人》。[8] 邁入中年的他一方面懷抱電影夢想，一方面也開始反思是否必須犧牲家庭生活來換取職業成就。[7] 伯德後來回憶道：「表面上看來，這只是一部關於超級英雄的幽默電影，但我當時的生活經歷確實深深影響了這部作品。」[9]《鐵巨人》票房表現未如預期後，伯德決定轉而專注發展這部超級英雄題材的作品，並投注更多心力於其構想與創作之中。[8][7]
伯德最初構想將本片作為對1960年代漫畫與間諜片的致敬，並計畫以傳統動畫中的手繪賽璐珞風格製作。[7] 《鐵巨人》票房失利後，他於2000年至2003年間重新聯繫老友約翰·拉薩特，向其提出這一構想。[6]伯德與拉薩特的交情可追溯至1970年代就讀加州藝術學院時期。[10] 拉薩特對這個構想深感興趣，並說服伯德加入皮克斯，將本片改為電腦動畫製作。2000年5月4日，皮克斯正式宣布與伯德簽署多部作品合約。[7]
《超人特攻隊》由伯德擔任唯一的編劇與導演，這在皮克斯歷史上尚屬首次；過去的皮克斯作品通常由兩至三位導演（包括共同導演）與多位編劇合作完成。[11] 此外，本片也是皮克斯首部全角色皆為人類的動畫長片。[10]
伯德加入皮克斯時，已經初步設計出巴氏一家五口的角色設定：一位面臨中年危機的父親與母親、一位內向害羞的少女、一位自信滿滿的十歲男孩，以及一名嬰兒。他依據各角色在家庭中的典型形象，為他們設計了對應的超能力。[7][13][14]在製作過程中，吉卜力工作室創辦人宮崎駿曾造訪皮克斯，並觀賞了本片的故事分鏡影片。當伯德詢問這些橋段是否合情合理，或只是「美式胡鬧」時，宮崎透過翻譯回答：「我覺得你們在美國電影中做的這件事，非常有冒險精神。」[15]
至於反派的設計，原本名為「辛拉登（Syndrome）」的角色僅在開場短暫登場，負責襲擊主角鮑伯與海倫，並在一場爆炸中喪命；當時片中的主要反派另有其人，名為「Xerek」。然而，製作團隊對辛拉登的性格與魅力更感興趣，最終決定讓他成為本片的主要反派。原先劇情安排讓海倫搭乘由角色史納格（Snug）駕駛的飛機前往諾曼尼島，並在途中喪命；在拉薩特建議下，這段劇情後來改為由海倫親自駕機前往。[16][17]此外，辛拉登的外型與性格部分也參考了伯德本人的特徵與氣質。[18]
選角
[编辑]荷莉·杭特為巴荷莉／彈力女超人配音，[19]這是她首次為動畫角色獻聲。她表示，這個角色對她而言是一個令人振奮的機會，不僅拓展了她的演藝觸角，也因為故事中呈現的「非常非傳統的家庭與人性動態」而深受吸引。[19]博德則稱讚杭特是「世界上最優秀的女演員之一」，認為她能完美詮釋一位「敏感但內心堅強」的角色。
與杭特相似，克雷格·T·尼爾森在此之前也未曾從事動畫配音工作。他在重溫《鐵巨人》後對動畫製作產生興趣，並決定嘗試為動畫角色配音。在拍攝電視劇《特警判官》的空檔中，他花費兩年時間完成了配音。[19][20][21][22]
史賓瑟·福克斯為巴家的小兒子巴小飛配音，這也是他的電影處女作。[23]為了讓巴小飛在像是叢林追逐的場景中聽起來氣喘吁吁，伯德曾要求福克斯繞皮克斯片場跑四圈，以真實呈現氣喘的聲音。[24]
莎拉·沃威爾是在毫無預期的情況下受邀為巴小倩一角配音。[25] 導演布拉德·伯德在收聽全国公共广播电台節目《這就是美國生活》時聽到她的聲音，認為她「非常適合」這個角色，隨即打電話邀請她參與演出。[26][27][28][26]
森姆·積遜則為路修斯·貝斯特／酷冰俠配音。伯德選擇他，是因為他認為這個角色「必須擁有全世界最酷的聲音」。[29]原本莉莉·湯姆琳曾是衣夫人一角的候選配音員，但她最終婉拒了這個角色。[30] 在多次試音未果後，伯德決定親自為該角色配音，這也延續了皮克斯的傳統做法，由內部員工試音表現出色者正式接任配音工作。[14]
動畫
[编辑]當皮克斯接手《超人特攻隊》的製作計畫時，導演布萊德·伯德獲准組建自己的創作團隊。他隨即召集了曾與其合作《鐵巨人》（的核心成員，這也促使原本專精於2D動畫的多位藝術家（包括伯德本人）轉向电脑动画的製作。伯德認為，電腦動畫具備傳統動畫所不具備的高度可塑性，特別讚賞電腦攝影機能在場景中自由移動視角。然而，他也坦言電腦動畫的難度截然不同，並指出相關軟體「雖然精密，但不夠友善」。[31]
在劇本撰寫階段，伯德並未考量技術限制，導致《超人特攻隊》成為皮克斯當時最具挑戰性的作品之一。[5] 角色設計由東尼·福西爾（Tony Fucile）與泰迪·牛頓負責，兩人皆來自伯德任職華納兄弟期間的原班人馬。[32] 如同其他電腦動畫電影，本片經歷為期一年的前期製作，包括角色建模、骨架結構、表情與動作控制等技術準備，動畫作業需在這些基礎建構完成後方能展開。[31]
由於皮克斯團隊多為CGI背景出身，伯德與福西爾特別強調傳統2D動畫的圖像品質與動畫原則，並導入迪士尼九老的教學理念，這在皮克斯過去作品中較少見。[31] 寫實風格的人類角色為動畫師帶來極大挑戰。[11] 當時人類角色被視為電腦動畫中最難呈現的對象，動畫師甚至錄下自身走路的影片，作為捕捉自然動作的參考。[6] 為了提升角色的真實感，技術團隊開發了處理肌膚、服裝與髮絲的新技術。雖然皮克斯在《怪獸電力公司》中已有毛髮與布料動畫的基礎經驗，但《超人特攻隊》的規模與複雜程度更勝以往。例如巴小倩為凸顯其內向個性而設定長髮遮臉，儘管這對動畫製作極具挑戰，伯德仍堅持不妥協。[11]巴小倩的長髮動畫直到製作尾聲才完成，動畫師更需處理風吹與濕水等場景下的物理效果。[31]
由於技術門檻甚高，迪士尼初期對該片的製作抱持保留態度，甚至一度建議改以真人電影，但遭皮克斯創意總監約翰·拉薩特否決。[33]
《超人特攻隊》不僅挑戰了角色動畫的極限，也牽涉大量技術創新與複雜場景。全片的劇情規模與場景數量均超越皮克斯以往作品。[31][35] 技術總監里克·塞耶（Rick Sayre）指出，這部作品「幾乎沒有哪部分比較容易」，因為幾乎所有元素「包括火、水、煙霧、蒸氣、爆炸與空氣特效」皆極具挑戰性。[31]
製作架構也與過往大異其趣，甚至成為團隊內部的笑談。[31] 本片採用所謂「Alpha Omega」製作流程：一組負責建模、材質與場景設計，另一組處理攝影、打光與視覺特效；角色組專注於雕刻角色與建構骨架，模擬組則致力於髮絲與服裝的物理模擬開發。[31] 全片包含至少781個視覺特效鏡頭，其中不少也承擔敘事或喜劇功能，例如鮑勃猛然關門、導致車窗碎裂的一幕。特效組亦首次導入「體積渲染」技術，用以改善雲建模的真實感。[31]角色皮膚的視覺表現也因採用「次表面散射」（subsurface scattering）技術而顯得更加逼真。[32] 技術挑戰不僅限於建模。片尾嬰兒傑克傑克的變身橋段，包括變成黏稠膠狀的形體，原先預估需兩個月製作，卻因時程壓力而面臨刪減。導演布萊德·伯德與製片人約翰·沃克因此爭論數週，最終由伯德讓步。[36]
此外，伯德要求以故事分鏡為基礎，主導角色走位、打光與鏡頭運動。這在過去皮克斯通常是由其他部門負責。[11] 他坦言，《超人特攻隊》幾乎讓整個工作室「跪倒在壓力之下」，但他也認為，這部作品是對皮克斯動畫師才華的最佳見證，因為團隊勇於突破自我。他回憶：「我走進一間優秀的工作室，嚇壞了許多人，因為我的聖誕願望清單太長——但最後幾乎全部實現了。」[33]
音樂
[编辑]《超人特攻隊》是皮克斯首部由迈克·吉亚奇诺擔任配樂的電影。伯德希望配樂風格能呼應電影的復古未來主義設計，即以1960年代的視角想像未來的風貌。伯德原本屬意的配樂人選是约翰·巴瑞，甚至將貝瑞為《女王密使》製作的主題音樂重新編曲作為《超人特攻隊》預告片的配樂。然而貝瑞不願重複自己過去的風格而婉拒；[37] 最終改由吉亞奇諾接手配樂工作。[38]
吉亞奇諾指出，1960年代的錄音方式與現代截然不同。錄音工程師丹·沃林表示，伯德希望配樂呈現「老派質感」，因此整部配樂皆以類比錄音帶錄製。沃林指出，銅管樂器是本片配樂的核心元素，而類比錄音設備能更好地呈現其音質。吉亞奇諾補充說，沃林來自那個「音樂錄製需要正確方式」的年代，當時所有樂手會同時在同一間錄音室內演奏，進行彼此互動與激盪。這種錄音與混音方式後來也延續至吉亞奇諾的多部作品中。蒂姆·西蒙內克則擔任本片配樂的指揮與編曲。[39]
本片的管弦樂配樂由華特迪士尼唱片公司於2004年11月2日發行，距電影上映僅三天。該配樂榮獲多項最佳配樂獎，包括洛杉磯影評人協會獎、BMI影視音樂獎、ASCAP電影與電視音樂獎、安妮獎、拉斯維加斯影評人協會獎及網路影評人協會獎，並獲提名葛萊美獎最佳視覺媒體原聲音樂、卫星奖與评论家选择电影奖。[40]
主題
[编辑]多位影評人精確地將本片與某些超級英雄漫畫作比較，例如《超能英雄》、《守護者》、《神奇四侠》、《正義聯盟》和《復仇者》。2005年電影《驚奇4超人》的製片人考慮到本片與其劇情的相似，不得不大幅修改劇本並加入更多特效。[41]對於這類比較，伯德並不感到意外。他認為，超級英雄題材是「地球上被最常踏足的領域」，但他強調自己並未從任何特定漫畫獲得靈感，唯一聽說過的只有《守護者》。他也補充，能被拿來與《守護者》相提並論是件好事：「如果你要被拿來比較，那最好是和優秀的作品比較」。[13]
部分評論者指出，主角鮑伯對平庸的無奈，以及反派辛拉登所說「當人人都是超級英雄，沒有人是超級英雄」的論調，反映了德國哲學家弗里德里希·尼采的觀點，或是俄裔美籍小說家安·兰德的客觀主義哲學。不過伯德認為這些說法「荒謬」。[6][13]他表示，多數觀眾都如他預期地理解了電影的訊息，而「只有百分之二的人認為我是在做《源頭》或《阿特拉斯聳聳肩》」。對於有人指控《超人特攻隊》具有右翼傾向，伯德也不以為然：「我覺得那種分析就跟說《鐵巨人》是左翼一樣可笑。我是個中間主義者，認為雙方都有可能荒謬」。[6]
電影亦反映伯德對他年輕時代兒童漫畫與周六早晨卡通中，壞蛋角色經常被描繪得不真實、無效且毫無威脅性的反感。[42]在片中，巴小飛和巴小倩所面對的反派毫不猶豫地對兒童使用致命武力。[43]另一方面，小飛和小倩若在敵人死亡時未表現出情緒波動或遺憾之情。像是小飛逃離追捕時，追捕者的車輛撞毀，或當他們目睹父母摧毀載有敵人的攻擊車輛，這些駕駛的死亡都是無可否認的事實。儘管伯德不同意部分評論的分析，但他對於自己的作品能被從多種角度解讀感到滿足，這正是他的初衷：「《紐約時報》的評論版多次撰文討論這部電影，這讓我深受感動。說真的，這是一部主流動畫電影，有多少主流動畫會被視為發人深省的作品呢？」[6]
發行
[编辑]行銷
[编辑]《超人特攻隊》的預告片於2003年5月30日首度公開，並附在《海底總動員》的放映中。[44] 多家公司推出與本片相關的促銷商品。在電影上映前數週，與AT&T合作的廣告中，利用吧小飛宣傳其SBC Yahoo! DSL服務的「極速」特色。此外也與汰渍、当妮、彈力球與麥當勞展開聯合促銷活動。[45]
黑馬漫畫推出了以電影為基礎的限量漫畫系列。[46] 玩具製造商孩之寶則推出了一系列以本片為主題的公仔與玩具。[47]
家樂氏推出了以《超人特攻隊》為主題的麥片，以及促銷用的Pop-Tarts和水果點心，皆以「超莓風暴（Incrediberry Blast）」作為口味宣傳標語。[48] 品客則推出了印有電影角色與台詞的限量洋芋片包裝。[49][50]
2008年7月宣布，Boom!工作室與迪士尼出版合作，計劃於年底前推出多部以本片為題材的漫畫書。[51] BOOM!的第一部迷你系列由馬克·韋德與馬西奧·塔卡拉創作，名為《超人特攻隊：家族風暴》（The Incredibles: Family Matters），於2009年7月集結成冊出版。[52]
院線上映
[编辑]《超人特攻隊》於2004年11月5日在美國正式上映。[53] 電影院版本附映了短片《跳跳羊》（2003年）。[54] 電影院版本亦包含《汽車總動員》和《星際大戰三部曲：西斯大帝的復仇》的搶先預告。[55]
儘管《超人特攻隊》為皮克斯帶來另一波成功，史蒂夫·賈伯斯卻與發行合作夥伴華特迪士尼公司的主管爆發公開爭執。[56] 此事最終導致邁克·艾斯納被迫下台，並促使迪士尼於隔年併購皮克斯。
2014年3月，迪士尼執行長暨董事長鲍勃·艾格宣布，將以3D版重新格式化並上映本片。[57]
為配合配合續集《超人特攻隊2》的上映，《超人特攻隊》於2018年6月14日以DMR數位修復技術在IMAX電影院重新上映並進行數位修復。[58]作為迪士尼100周年慶的一部分，該電影於2023年9月1日至14日在美國重新上映[59]，並於2023年10月5日至11日在拉丁美洲重新上映。[60]
家庭媒體
[编辑]《超人特攻隊》於2005年3月15日發行家庭影音版本，包括錄影帶（VHS）及雙碟收藏版DVD套裝。[61][62]
DVD套裝通過了THX标准認證，內容包含寬螢幕與遮幅全銀幕版本，並附贈三部短片：《小杰的攻击》、《超能先生與他的夥伴們》及原戲院版同映短片《跳跳羊》。[63][64]錄影帶版本僅收錄短片《跳羚舞》。
本片DVD在2005年成為銷售量最高的DVD，售出約1738萬張。[65]此外，本片曾以UMD格式發行於索尼PSP平台。[66]雙碟版DVD由博偉在臺灣發行，中錄德加拉在中國發行。
迪士尼於2011年4月12日在北美推出藍光光碟版本，[67]，並於2018年6月5日推出4K UHD藍光版本，這是迪士尼首次以4K格式再版此片。[68]
迴響
[编辑]票房
[编辑]《超人特攻隊》在美國和加拿大累計票房收入為2億6140萬美元，其他地區為3億7010萬美元，全球總計達6億3160萬美元。[3] 它是2004年票房第四高的電影，僅次於《史瑞克2》、《哈利波特：阿茲卡班的逃犯》和《蜘蛛人2》。[69]
《超人特攻隊》於2004年11月5日與《阿飛外傳》同日上映，首週末於3933家戲院獲得7070萬美元票房。[4][70]這使它成為動畫電影中次高的首週末票房，僅次於《史瑞克2》。該片在票房榜上名列第一，超越《奪魂鋸》、《不死咒怨》、《鲨鱼黑帮》、《雷之心靈傳奇》及《浴火英雄》等電影。儘管開片表現亮眼，但整體好萊塢票房收入下滑，延續秋季大部分時間的低迷，前12名電影總收入為1億3610萬美元，比去年同期減少5%，當時正值《黑客帝国3：矩阵革命》與《精靈總動員》上映。[71]
《超人特攻隊》保持了15年11月動畫電影首週末票房最高的紀錄，直到2019年被《冰雪奇緣2》打破。[72]該片持續稱霸票房，超越《極地特快車》。第二週末票房下滑28%至5100萬美元，[73][74]第三週末票房則獲得2600萬美元。[75]
批判性評價
[编辑]根据評論匯總网站爛番茄汇总的251篇评论文章，97%的评论者给予该作正面评价，平均打分为8.4分（满分10分）。该网站总结的评论家共识是“為動畫超級英雄類型注入大量機智與無窮樂趣，《超人特攻隊》毫無疑問地名副其實。”[79] 在Metacritic上，41位影評人共給予了90分的分數（滿分100分），這部電影獲得了「一致好評」。[80] 根據CinemaScore的調查，觀眾給予《超人特攻隊》罕見的A+評價，這是皮克斯第四部（連續）獲得此成績的電影（前作分別為《玩具總動員2》、《怪獸電力公司》和《海底總動員》）。[81]《超人特攻隊》是皮克斯第六部連續獲得評論和商業成功的電影。[76]
《芝加哥太陽報》的羅傑·艾伯特給予該片三星半（滿分四星）評價，稱其「在緊湊的動作與對郊區情景喜劇生活的諷刺之間切換」，並讚賞這是「皮克斯流行動畫大師技藝的又一展現」。[82]《滾石》雜誌的彼得·特拉弗斯也給予三星半評價，稱其為「年度最佳之一」，並表示該片「不像卡通，反而真實動人」。[83]《人物》雜誌同樣給予三星半評價，認為《超人特攻隊》「擁有強而有力且娛樂性的故事，以及大量機智的幽默點綴」。[84]
《亞特蘭大憲章報》的艾莉諾·林格爾·吉萊斯皮對電影中反覆出現的「早期動作片仿作」感到厭倦，總結道：「皮克斯的專家們確實出色地完成了他們的工作，但你只希望他們能做些不同的事情」。[85] 《村聲》的傑西卡·溫特批評該片「像標準夏季動作片」，儘管它是在11月初上映。她的評論標題為《全金屬喧囂》，指出《超人特攻隊》「宣告該製片廠進軍充斥耳膜轟擊、金屬撞擊聲的擁擠好萊塢動作大片領域」。[86] 《Reeling Reviews》的蘿拉·克里福德給予電影A-評價，稱其「將《X戰警》、《真实的谎言》和《非常小特務》混合，再加入《飛天小女警》的復古設計風格，以及皮克斯魔幻科技的完美結合」。[87] 《華盛頓郵報》的詹妮弗·弗雷則正面表示：「電影充滿了美妙的小細節：反派辛拉登的形象讓人想起經典聖誕卡通《沒有聖誕老人的那一年》中的熱浪小子。皮克斯在動畫方面一如既往地精湛，但使這部家庭電影更吸引人的，是其聰明的劇本，明顯從頭到尾都在吸引成年人和兒童。」[88]
《超人特攻隊》入選多個最佳電影榜單。根據《衛報》基於回顧性評價的專業排名，被列為21世紀最偉大電影之一。[89] 彼得·特拉弗斯也將其列為該十年最佳電影第六名。[90]
多家媒體將《超人特攻隊》列為最佳動畫電影之一，包括：《娱乐周刊》（2009年）、[91]《IGN》（2010年）、[92]、《商业内幕》、《今日美國》、《Elle》（均為2018年）、[93][94][95]、《滾石》（2019年）、[96]、《美國大觀》、《Complex》、《Time Out New York》和《Empire》（均為2021年）。{{註|出自多個參考文獻：[97][98][99][100]
《超人特攻隊》也多次被列為最佳超級英雄電影之一，入榜媒體包括：《時代》（2011年）、[101]、《Paste》、《Vulture》、《美麗佳人》（均為2019年）、[102][103][104]、《IGN》（2020年）、[105]、《君子》、《印度快報》和《美國大觀》（均為2021年）。[106][107][108]
2021年12月，《超人特攻隊》劇本被列為美国编剧工会評選的「21世紀（迄今）101部最佳劇本」中的第48名。[109] 此外，該片亦被評為最佳保守派電影之一，[110] 最佳動作電影之一，[111][112]，以及最佳政治電影之一。[113] 2025年，《超人特攻隊》在《紐約時報》「21世紀百大電影讀者票選榜」中名列第92名。[114]
獎項與榮譽
[编辑]《超人特攻隊》在第77屆奧斯卡金像獎中獲得四項提名（包括最佳原創劇本和最佳音效混音），最終榮獲兩座奧斯卡獎：最佳動畫長片與最佳音效剪輯獎。[115]《華爾街日報》的喬·摩根斯特恩稱《超人特攻隊》是當年的最佳電影。[13]《首映》雜誌彙整全美頂尖影評人意見，該片排名第三；而影評聚合網站爛番茄的評論顯示，該片是當年度評價最高的電影。[13]
此外，本片還榮獲2004年安妮獎最佳動畫長片，以及2005年雨果獎最佳戲劇呈現（長篇）；同時入圍2004年金球獎最佳音樂或喜劇類電影。它亦獲得土星獎最佳動畫電影獎。美國電影學會將其列為2004年十大最佳電影之一。[116]
《超人特攻隊》亦被列入《帝國雜誌》評選的「史上500大電影」第400名。[117]
| 年份 | 獎項 | 類別 | 提名者 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2004年 | 佛罗里达影评人协会 | 最佳動畫 | 獲獎 | |
| 洛杉磯影評人協會 | 最佳動畫 | |||
| 最佳配樂 | 迈克·吉亚奇诺 | |||
| 國家評論協會 | 最佳動畫長片 | |||
| 紐約影評人協會獎 | 最佳動畫電影 | |||
| 鳳凰影評人協會獎 | ||||
| 聖地牙哥影評人協會獎 | ||||
| 西雅圖影評人協會獎 | 最佳動畫長片 | |||
| 華盛頓特區影評人協會獎 | 最佳動畫電影 | |||
| 2005年 | ASCAP電影及電視音樂獎 | 2005年票房最高電影獎 | 迈克·吉亚奇诺 | |
| 第77届奥斯卡金像奖[118] | 奥斯卡最佳原创剧本奖 | 布萊德·博德 | 提名 | |
| 奧斯卡最佳動畫片獎 | 獲獎 | |||
| 奥斯卡最佳原创音乐奖 | 湯瑪斯·紐曼 | |||
| 奥斯卡最佳音响奖 | 兰迪·汤姆、加里·瑞佐和多克·凯恩 | 提名 | ||
| 科幻奇幻恐怖電影學院獎 | 最佳動畫電影 | 獲獎 | ||
| 最佳音樂 | 迈克·吉亚奇诺 | 提名 | ||
| 最佳編劇 | 布萊德·伯德 | |||
| 美國電影剪輯師艾迪獎 | 最佳喜劇或音樂片剪輯 | 史蒂芬·沙弗 | ||
| 安妮獎[119] | 動畫特效 | 馬丁·吳恩 | 獲獎 | |
| 最佳動畫長片 | ||||
| 角色動畫 | 安格斯·麥克萊恩 | |||
| 約翰·卡爾斯 | 提名 | |||
| 彼得·宋 | ||||
| 橫尾くれは | ||||
| 動畫長片角色設計 | 泰迪·牛頓 | |||
| 托尼·弗西爾 | 獲獎 | |||
| 動畫長片導演 | 布萊德·伯德 | |||
| 動畫長片音樂 | 迈克·吉亚奇诺 | |||
| 動畫長片製作設計 | 盧·拉馬諾 | |||
| 動畫長片分鏡 | 凱文·奧布萊恩 | |||
| 特德·馬索特 | 提名 | |||
| 動畫長片配音表現 | 布萊德·伯德 | 獲獎 | ||
| 塞繆爾·L·傑克森 | 提名 | |||
| 動畫長片編劇 | 布萊德·伯德 | 獲獎 | ||
| 藝術指導工會 | 影片類別 – 歷史或奇幻影片 | 盧·拉馬諾 和 拉爾夫·埃格爾斯頓 | 提名 | |
| 英國電影學院獎 | 英國電影學院兒童獎 – 最佳長片 | 約翰·沃克 和 布萊德·伯德 | 獲獎 | |
| BET 喜劇獎 | 最佳動畫劇場電影表演 | 山繆·傑克森 | ||
| BMI電影與電視獎 | BMI電影音樂獎 | 迈克·吉亚奇诺 | ||
| 廣播電影評論協會獎 | 最佳動畫長片 | |||
| 最佳作曲 | 迈克·吉亚奇诺 | 提名 | ||
| 最佳熱門電影 | ||||
| 西班牙電影作家協會獎 | 最佳外語片 (Mejor Película Extranjera) | |||
| 達拉斯-沃斯堡影評人協會獎 | 最佳動畫電影 | 獲獎 | ||
| 帝國獎 | 最佳電影 | 提名 | ||
| 金球獎 | 金球獎最佳音樂或喜劇類電影 | |||
| 金色預告片獎 (Golden Trailer Awards) | 最佳動畫/家庭類（影片「安全帶繫好」） | 獲獎 | ||
| 最佳喜劇類（影片「安全帶繫好」） | 提名 | |||
| 雨果獎 | 最佳戲劇呈現－長篇 | 獲獎 | ||
| 堪薩斯市影評人協會獎 | 最佳動畫電影 | |||
| 2005兒童選擇獎 | 最喜愛電影 | |||
| 拉斯维加斯影评人协会 | 最佳動畫電影 | |||
| 最佳配樂 | 迈克·吉亚奇诺 | |||
| MTV電影獎 | 最佳電影 | 提名 | ||
| 最佳螢幕團隊 | 柯雷吉·T·尼尔森、荷莉·杭特、史賓瑟·福克斯和莎拉·瓦爾 | |||
| 墨西哥MTV電影獎 | 最喜愛動畫配音 | 維克特·圖吉洛 | ||
| 美國電影音效剪輯師協會 | 最佳動畫長片音效剪輯 | 蘭迪·湯姆、麥可·席爾弗斯、蘇·福克斯、特蕾莎·埃克頓、威爾·費爾斯、大衛·艾柯德、克里斯滕·馬特·科莫格里奧、E.J. 霍洛維奇、史蒂夫·斯萊內克、艾爾·尼爾森 和 史蒂芬·M·戴維斯 | 獲獎 | |
| 線上影評人協會獎 | 最佳動畫長片 | |||
| 最佳配樂 | 迈克·吉亚奇诺 | |||
| 最佳影片 | 提名 | |||
| 最佳原創劇本 | 布萊德·伯德 | |||
| 製片人協會獎 | 年度電影製片人 | |||
| 人民选择奖 | 最喜愛動畫電影 | |||
| 最喜愛電影 | ||||
| 卫星奖[120] | 最佳動畫或混合媒體電影 | 獲獎 | ||
| 最佳配樂 | 迈克·吉亚奇诺 | 提名 | ||
| 青少年选择奖 | 選擇電影：動畫/電腦生成類 | |||
| 視覺效果協會獎 | 動畫電影中動畫角色傑出表現（超能先生/巴鮑伯） | 克雷格·T·尼爾森、比爾·懷斯、比爾·謝弗勒和博爾罕·布奇巴 | 獲獎 | |
| 世界电影原声学会 | 年度新人獎 | 迈克·吉亚奇诺 | ||
| 青年艺术家奖 | 最佳家庭電影－動畫 | |||
| 最佳配音表演－青少年藝術家 | 斯賓塞·福克斯 | 提名 | ||
| 2006 | 科幻奇幻恐怖電影學院獎 | 最佳DVD特別版發行 | ||
| 格萊美獎 | 格萊美獎最佳器樂編曲獎 | 戈登·古德溫（曲目「The Incredits」） | 獲獎 | |
| 格萊美獎最佳電影配樂專輯獎 | 迈克·吉亚奇诺 | 提名 |
註釋
[编辑]- ^ 介紹過程中，衣夫人極力不推薦附加披風，此物會成為超級英雄的絆腳石。
參考來源
[编辑]- ^ 1.0 1.1 1.2 The Incredibles. AFI Catalog of Feature Films. 美国电影学会. [October 25, 2018]. （原始内容存档于2019-10-20） （英语）.
- ^ The Incredibles. British Board of Film Classification. [January 13, 2022]. （原始内容存档于January 13, 2022）.
- ^ 3.0 3.1 3.2 The Incredibles. Box Office Mojo. IMDb. [January 4, 2022].
- ^ 4.0 4.1 Dutka, Elaine. An Incredibles Debut Of Heroic Proportions
. 洛杉磯時報. 2004-11-08 [2022-01-14]. （原始内容存档于2022-01-14）.
- ^ 5.0 5.1 Brad Bird, John Walker et al. The Incredibles. Special Features: Making of The Incredibles (Blu-ray Disc). Buena Vista Home Entertainment. 2011.
- ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 Patrizio, Andy. An Interview with Brad Bird. IGN. March 9, 2005 [July 27, 2013]. （原始内容存档于January 20, 2013）.
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 Price 2008，第220頁.
- ^ 8.0 8.1 Price 2008，第219頁.
- ^ Paik 2007，第236–237頁.
- ^ 10.0 10.1 Price 2008，第217頁.
- ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 Price 2008，第222頁.
- ^ Price 2008，第220–221頁.
- ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 邁克爾·巴里爾. Brad Bird – Interview. MichaelBarrier.com. 2005-02-27 [2012-07-31]. （原始内容存档于2013-10-21）.
- ^ 14.0 14.1 Price 2008，第221頁.
- ^ Price 2008，第215–216頁.
- ^ Finding Nemo, 2004 DVD, commentary
- ^ Who is Xerek? The Incredibles' Rejected Villain, Explained. 2021-12-19 [2023-06-11]. （原始内容存档于2023-06-11）.
- ^ Not My Job. 全国公共广播电台. 2008-01-19. （原始内容存档于2023-02-13）.
- ^ 19.0 19.1 19.2 The Incredibles: Movie Production Information. The Entertainment Magazine: 3–6. 2005 [2018-05-03]. （原始内容存档于2018-06-15）.
- ^ Lee, Michael J. Brad Bird. RadioFree.com. 2004-10-17 [2018-02-16]. （原始内容存档于2018-02-17）.
- ^ Craig T. Nelson finds animation work 'Incredible'. [2025-08-06]. （原始内容存档于2023-06-05）.
- ^ CRAIG T. NELSON IS MR. INCREDIBLE. filmthreat.com. [2025-08-06].
- ^ The Incredibles – Production Notes. 2009-06-08 [2021-12-18]. （原始内容存档于2021-12-18）.
- ^ Cooke, Shawn. The Guitarist in Indie Band Charly Bliss Voiced Dash in The Incredibles, So We Talked to Him About It. TrackRecord. 2018-02-16 [2021-12-18]. （原始内容存档于2019-08-12）.
- ^ Hornby, Nick. Sarah Vowell: Superheroine!
. The Independent. 2004-11-14 [2018-05-02]. （原始内容存档于2022-06-18）.
- ^ 26.0 26.1 "The Incredibles" production notes (PDF). 華特迪士尼公司. [2018-10-03]. （原始内容 (PDF)存档于2021-02-28）.
- ^ Lee, Michael J. Brad Bird. RadioFree.com. 2004-10-17 [2018-05-03]. （原始内容存档于2018-02-17）.
- ^ Edelstein, David. Reality Bytes. Slate. 2003-11-04 [2018-07-06]. （原始内容存档于2018-07-06）.
- ^ The Incredibles: 10 Things You Never Knew About Pixar's Superhero Movies. Screen Rant. 2021-05-26 [2021-10-17]. （原始内容存档于2021-11-05）.
- ^ 'Incredibles' Edna Mode is based on these fashion mavens. 2018-06-15 [2018-07-01]. （原始内容存档于2021-07-10）.
- ^ 31.0 31.1 31.2 31.3 31.4 31.5 31.6 31.7 31.8 Bill Desowitz. Brad Bird & Pixar Tackle CG Humans Like True Superheroes. AnimationWorld. November 5, 2004 [July 31, 2012]. （原始内容存档于November 13, 2013）.
- ^ 32.0 32.1 Price 2008，第223頁.
- ^ 33.0 33.1 Paik 2007，第238–251頁.
- ^ 《麥肯錫季刊》訪談
- ^ 《廣播時報》訪談
- ^ Price 2008，第224頁.
- ^ Moriarty. AICN Animation Double-Header! Moriarty Interviews Brad Bird!!. Ain't It Cool News. 2004-11-05 [2013-07-27]. （原始内容存档于2007-07-18）.
Yeah. We worked on it for a little while, and I'm a huge fan of John Barry. But I kind of wanted him to go back to a style that he used in the past, and use that as kind of a starting place. I think he kind of felt like he'd already done that.
- ^ D., Spence. Michael Giacchino Interview. IGN. 2004-11-04 [2013-07-27]. （原始内容存档于2021-07-11）.
- ^ Brad Bird, Michael Giacchino et al. The Incredibles. Special Features – Behind the Scenes – More Making of The Incredibles: Music (Blu-ray Disc). Buena Vista Home Entertainment. 2011.
- ^ The Incredibles (2004) Awards. Movies & TV Dept. 紐約時報. 2011 [2009-03-07]. （原始内容存档于2011-05-11）.
- ^ Patrick Sauriol. SCOOP: Stretching the end of FANTASTIC FOUR. 2004-12-24. （原始内容存档于2008-07-06）.
- ^ Pratt, Douglas. The Incredibles DVD Review. Movie City News. 2005-03-15 [2013-07-30]. （原始内容存档于2014-03-08）.
There's expectations for animation, and, you know, you make this connection with animation and superheroes, you think, 'Saturday morning,' and Saturday morning they have these very strange shows, completely designed around conflict and yet no one ever dies or gets really injured, or there's no consequence to it. I think that came out of, you know, a team of psychologists determined that it is bad for children, and I think just the opposite. I think that it's better if kids realize there's a cost and that if the hero gets injured and still has to fight, it's more dramatic, and it's closer to life.
- ^ Cobbs, Maurice. The Incredibles. DVD Verdict. [2013-07-30]. （原始内容存档于2013-09-24）.
Remember the bad guys on the shows you used to watch on Saturday mornings?" she says. "Well, these guys aren't like those guys. They won't exercise restraint because you are children. They will kill you if they get the chance. Do not give them that chance.
- ^ Linder, Brian. Preview: Pixar's The Incredibles. IGN. 2003-06-04 [2022-02-17]. （原始内容存档于2022-02-20）.
- ^ Marketers latch on to 'The Incredibles'. 广告时代. 2004-10-04 [2013-06-28]. （原始内容存档于2015-08-20）.
- ^ Dark Horse Publishing Incredibles Comic. SuperHeroHype. 2004-07-28 [2017-09-24]. （原始内容存档于2020-10-03）.
- ^ Hill, Jim. "Don't Toy With Me": Giant Incredibles Movie Merchandise blowout!. Jim Hill Media. 2004-11-02 [2017-09-24]. （原始内容存档于2021-07-12）.
- ^ DeMott, Rick. Kellogg's Blasts Incredible Snacks. Animation World Network. 2004-11-10 [2017-09-24]. （原始内容存档于2021-07-12）.
- ^ Pringles – Incredibles. Brent Stafford. [2017-09-24]. （原始内容存档于2021-07-10）.
- ^ Joel. Pringles Prints. Gizmodo. 2004-11-15 [2017-09-24]. （原始内容存档于2017-09-25）.
- ^ SDCC 08: Disney and Pixar Go Boom. IGN. 2008-07-23 [2013-07-27]. （原始内容存档于2021-07-12）.
- ^ The Incredibles: Family Matters: Mark Waid, Marcio Takara: Amazon.com: Books. BOOM! Studios. 2009-10-06 [2013-06-28]. （原始内容存档于2013-06-29）.
- ^ Hayes, Dade. Mouse parks on shark. 綜藝. 2003-06-04 [2022-01-13]. （原始内容存档于2022-01-13）.
- ^ 艾米麗·聖詹姆斯. All 16 Pixar short films, ranked. Vox網站. 2015-06-25 [2022-01-13]. （原始内容存档于2022-01-13）.
- ^ 'Star Wars: Episode III' trailer debuting with 'Incredibles'. 2004-10-22 [2022-03-16]. （原始内容存档于2022-02-20）.
- ^ Price 2008，第226頁.
- ^ Graser, Marc. Disney Plans Third 'Cars,' 'The Incredibles 2'. 綜藝. 2014-03-18 [2014-03-18]. （原始内容存档于2018-07-28）.
- ^ Mendelson, Scott. You Can See The 118-Minute 'The Incredibles 2' A Day Early In IMAX. Forbes. 2018-05-11 [2022-01-13]. （原始内容存档于2022-01-13）.
- ^ Woodroof, Cory. 8 Disney classics (Toy Story!) re-releasing in movie theaters for its 100th anniversary. For the Win (今日美國). 2023-06-29 [2023-07-05]. （原始内容存档于2023-06-29）.
- ^ Pike. Disney 100 se verá en las salas de cine de Colombia. Minuto30. 2023-09-25 [2023-10-13]. （原始内容存档于2023-10-16） （西班牙语）.
- ^ The Incredibles [VHS]: Craig T. Nelson, Samuel L. Jackson, Holly Hunter, Jason Lee, Dominique Louis, Teddy Newton, Jean Sincere, Eli Fucile, Maeve Andrews, Wallace Shawn, Spencer Fox, Lou Romano, Brad Bird, Bud Luckey, Roger Gould, John Lasseter, John Walker, Katherine Sarafian: Movies & TV. Amazon. 2005-09-25 [2013-06-28]. （原始内容存档于2012-08-19）.
- ^ Flores, Angelique. Incredibles' Makes a Super Video Debut. hive4media.com. 2005-03-16 [2019-09-22]. （原始内容存档于2005-04-05）.
- ^ Lawson, Terry. 'The Incredibles' DVD packs quite a punch. The Jersey Journal (Knight Ridder Newspapers). 2005-03-17: 20 [2024-09-02]. （原始内容存档于2024-09-02） –通过Newspapers.com.
- ^ The Incredibles DVD Review – DVDizzy.com. [2021-11-04]. （原始内容存档于2021-10-28）.
- ^ Home Media Retailing. Home Media Retailing Details an 'Incredibles' Year. Business Wire. 2005-12-30 [2012-05-10]. （原始内容存档于2015-05-10）.
- ^ Galindo, David. The Incredibles – PSP Review. IGN. 2005-11-16 [2013-07-27]. （原始内容存档于2006-08-07）.
- ^ Lawler, R. The Incredibles Blu-ray officially announced, arrives with new extras April 12th. Engadget. 2011-03-10 [2022-01-04]. （原始内容存档于2022-01-04）.
- ^ Latchem, John. 'Incredibles' UHD Blu-ray Confirmed for June 5. Media Play News. 2018-05-31 [2022-01-04]. （原始内容存档于2022-01-04）.
- ^ Top 2004 Movies at the Worldwide Box Office. The Numbers. [2022-01-04]. （原始内容存档于2022-01-04）.
- ^ Silverman, Stephen M. Incredibles Puts Jude's Alfie to Shame. People. 2004-11-08 [2022-01-14]. （原始内容存档于2022-01-14）.
- ^ 'Incredibles' Are Incredible. www.cbsnews.com. 2004-11-08 [2022-03-15]. （原始内容存档于2022-03-15） （美国英语）.
- ^ How Disney Turned 'Frozen 2' Into Biggest Global Toon Debut Of All-Time With $358M+, November Animated Pic U.S. Record $130M. 2019-11-25 [2022-03-15]. （原始内容存档于2019-11-23）.
- ^ Dutka, Elaine. Polar Express opening less than incredible. 洛杉磯時報. 2004-11-15 [2022-01-14]. （原始内容存档于2022-01-14）.
- ^ Snyder, Gabriel. Hot toon cools Polar bow. 綜藝. 2004-11-14 [2022-01-14]. （原始内容存档于2022-01-14）.
- ^ Peterson, Todd. Treasure Makes Bank at the Box Office. People. 2004-11-22 [2022-01-14]. （原始内容存档于2022-01-14）.
- ^ 76.0 76.1 Inside the Incredibles. Creative Bloq. 2005-03-01 [2025-06-06]. （原始内容存档于2025-04-21）.
Opening to rave reviews
- ^ 詹姆斯·希柏德. Incredibles 2 on track to be biggest animated movie of all time. Entertainment Weekly. 2018-06-07 [2025-06-10]. （原始内容存档于2025-02-14）.
Pixar’s first Incredibles, directed by Brad Bird, was released to universal acclaim in 2004
- ^ Hischak, Thomas S. 100 Greatest American and British Animated Films. United States: 萊曼和賴特菲爾德出版社. 2018: 154. ISBN 9781538105696 –通过Google Books.
- ^ 超人特攻隊. Rotten Tomatoes. Fandango Media.
- ^ 超人特攻隊. Metacritic. Fandom.
- ^ McClintock, Pamela. Why CinemaScore Matters for Box Office. The Hollywood Reporter. 2011-08-19 [2021-07-19]. （原始内容存档于2021-07-19）.
- ^ 羅傑·艾伯特. Delightfully smart, exciting superhero fare. 芝加哥太陽報. 2004-11-04 [2021-07-04]. （原始内容存档于2013-06-03）.
- ^ Travers, Peter. The Incredibles. Rolling Stone. 2004-11-03 [2012-03-20]. （原始内容存档于2021-05-16）.
- ^ Rozen, Leah (2004-11-15), "The Incredibles". People. 62 (20):31
- ^ The Incredibles. AccessAtlanta. 2004-11-05 [2011-10-02]. （原始内容存档于2011-08-24）.
- ^ Jessica Winter. Full Metal Racket. 村聲. 2004-10-26 [2014-01-10]. （原始内容存档于2011-06-04）.
- ^ Clifford, Laura. The Incredibles. Reeling Reviews. 2004-11-11 [2004-10-26]. （原始内容存档于2004-12-20）.
- ^ 'Incredibles': Pixar Uses Its Powers for Good. 華盛頓郵報. [2025-08-06]. （原始内容存档于2025-01-26）.
- ^ 彼得·布拉德肖; Clarke, Cath; Pulver, Andrew; Shoard, Catherine. The 100 best films of the 21st century. The Guardian. 2019-09-13 [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15）.
- ^ Travers, Peter. 10 BEST MOVIES OF THE DECADE – The Incredibles. Rolling Stone. [2014-09-29]. （原始内容存档于2021-07-11）.
- ^ 馬克·伯納丁. Best Animated Movies Ever. Entertainment Weekly. 2009-09-04 [2021-09-26]. （原始内容存档于2021-09-26）.
- ^ Pirrello, Phil; Goldman, Eric; Fowler, Matt; Collura, Scott; White, Cindy; Schedeen, Jesse. Top 25 Animated Movies of All-Time. IGN. 2010-06-25 [2022-01-06]. （原始内容存档于2022-01-06）.
- ^ Lynch, John. The 50 best animated movies of all time, according to critics. 商业内幕. 2018-03-10 [2022-03-09]. （原始内容存档于2022-03-09）.
- ^ Stockdale, Charles. The 100 best animated movies of all time. 今日美國. 2018-06-12 [2022-01-06]. （原始内容存档于2020-11-02）.
- ^ Yoonsoo Kim, Kristen; Tannenbaum, Emily. The 32 Best Animated Films Of All Time. Elle. 2018-07-20 [2022-01-16]. （原始内容存档于2022-01-16）.
- ^ Adams, Sam; Bramesco, Charles; Grierson, Tim; Murray, Noel; Scherer, Jenna; Tobias, Scott; Wilkinson, Alissa. 40 Greatest Animated Movies Ever. Rolling Stone. 2019-10-13 [2022-01-06]. （原始内容存档于2021-03-02）.
- ^ Murrian, Samuel R. We Ranked the 51 Best Animated Movies of All Time, From Snow White to Soul. 美國大觀. 2021-01-16 [2022-01-06]. （原始内容存档于2021-09-17）.
- ^ Khal; Herrera, Andy; Barone, Matt; Serafino, Jason; Scarano, Ross; Aquino, Tara. The Best Animated Movies of All Time. Complex (magazine). 2021-02-19 [2022-01-06]. （原始内容存档于2021-05-20）.
- ^ Kryza, Andy; Rothkopf, Joshua; Huddleston, Tom. 100 best animated films of all time. Time Out New York. 2021-09-10 [2022-01-06]. （原始内容存档于2021-12-08）.
- ^ Travis, Ben; White, James; Freer, Ian; Webb, Beth. The 50 Best Animated Movies. 帝國雜誌. 2021-09-15 [2022-01-06]. （原始内容存档于2021-09-17）.
- ^ Cruz, Gilbert. The Incredibles (2004). 時代雜誌. 2011-06-02 [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15）.
- ^ Burgin, Michael; Sinacola, Dom; Vorel, Jim; Wold, Scott; Paste staff. The 100 Best Superhero Movies of All Time. 《Paste》. 2019-03-10 [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15）.
- ^ Riesman, Abraham. The 30 Best Superhero Movies Since Blade. Vulture. 2019-04-26 [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15）.
- ^ Komonibo, Ineye. 10 Great Superhero Movies You'll Absolutely Nerd Out Over. 美麗佳人. 2019-09-23 [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15）.
- ^ Best Comic Book Movies and Superhero Movies. IGN. 2020-02-04 [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15）.
- ^ Langmann, Brady. The Best Superhero Movies of All Time Show How Far the Genre Has Come. 帝國雜誌. 2021-02-23 [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15）.
- ^ Rawat, Kshitij. Top 10 superhero movies of all time, as per critics: The Suicide Squad, The Dark Knight, Avengers Endgame. The Indian Express. 2021-08-06 [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15）.
- ^ Murrian, Samuel R. We Ranked the 54 Best Superhero Movies of All Time, From Wonder Woman to Shang-Chi. 美國大觀. 2021-10-05 [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15）.
- ^ Pedersen, Erik. 101 Greatest Screenplays Of The 21st Century: Horror Pic Tops Writers Guild's List. Deadline Hollywood. 2021-12-06 [2022-01-12]. （原始内容存档于2021-12-06）.
- ^ The Best Conservative Movies. 國家評論. 2009-02-05 [2022-01-14]. （原始内容存档于2022-01-28）.
- ^ 馬克·伯納丁. The 25 Greatest Action Films Ever!. Entertainment Weekly. 2007-06-14 [2022-01-14]. （原始内容存档于2022-01-14）.
- ^ The 25 Best Action And War Films Of All Time: The Full List. The Guardian. 2010-10-19 [2022-01-14]. （原始内容存档于2022-01-14）.
- ^ 安·霍納迪. The 34 best political movies ever made. The Washington Post. 2020-01-23 [2022-01-14]. （原始内容存档于2022-01-14）.
- ^ Readers Choose Their Top Movies of the 21st Century. 紐約時報. [2025-07-02].
- ^ The Complete List: Academy Award Winners. 紐約時報. [January 17, 2022]. （原始内容存档于January 17, 2022）.
- ^ AFI Names Its Top 10 Movies of the Year. Associated Press. December 13, 2004 [January 17, 2022]. （原始内容存档于January 17, 2022）.
- ^ Empire's 500 Greatest films of all time. 帝國雜誌. 2008 [September 10, 2016]. （原始内容存档于May 19, 2013）.
- ^ 2004年奧斯卡金像獎. infoplease. [January 31, 2009].
- ^ 第32屆安妮獎提名與得獎名單 (2004). The Annie Awards. 國際動畫電影協會 ASIFA-Hollywood. [January 28, 2009]. （原始内容存档于September 7, 2009）.
- ^ 2005年第九屆衛星獎. The SATELLITE Awards. 國際新聞學院. [February 1, 2009]. （原始内容存档于July 18, 2011）.
外部链接
[编辑]- 互联网电影数据库（IMDb）上《超人特攻隊》的资料（英文）
- 爛番茄上《超人特攻隊》的資料（英文）
- Box Office Mojo上《超人特攻隊》的資料（英文）
- AllMovie上《超人特攻隊》的资料（英文）
- Metacritic上《超人特攻隊》的資料（英文）
- 開眼電影網上《超人特攻隊》的資料（繁體中文）
- Yahoo奇摩電影上《超人特攻隊》的資料（繁體中文）
- 豆瓣电影上《超人特攻隊》的資料 （简体中文）
- 时光网上《超人特攻隊》的資料（简体中文）
- （繁體中文）台湾官方網站
| 电影 |  | |
|---|---|---|
| 短片 |
| |
| 遊戲 | ||
| 音樂 | ||
| 遊樂設施 | ||
| 角色 | ||
