《最终幻想IX》的音乐
| 最终幻想的音乐 |
|---|
 |
电子游戏《最终幻想IX》的配乐由系列常驻作曲家植松伸夫创作。这是他最后一次独立负责《最终幻想》系列作品的作曲。收录游戏全部曲目的《最终幻想IX原声音乐集》最初由DigiCube于2000年以四张CD形式发行，2004年由史克威尔艾尼克斯再版。2000年Tokyopop Soundtrax发行了游戏精选改编专辑《最终幻想IX：植松伸夫精选集》。收录游戏全动态影像配乐及附加曲目的《最终幻想IX原声音乐集PLUS》由DigiCube于2000年发行并于2004年再版；由滨口史郎编曲、路易斯·莱林克（Louis Leerink）演奏的钢琴改编曲集则于2001年以《钢琴合集 最终幻想IX》为题发行。
该游戏原声带以主题曲《Melodies of Life》最为著名，该曲目由白鸟英美子以日语和英语两种版本演绎，并于2000年由国王唱片公司发行单曲。原声带以中世纪音乐为主题基调，深受系列前作启发，融入了多首早期作品的旋律主题。整体音乐广受好评，评论家认为其制作精良且赏心悦目，但对沿用前作音乐元素的做法评价不一。《Melodies of Life》、《Roses of May》、《Vamo' Alla Flamenco》与《Not Alone》等曲目至今仍具人气，不仅在管弦乐音乐会中频繁上演，更由史克威尔公司及外部团体多次收录于改编专辑与精选合辑中。
创作与影响
[编辑]在与总监伊藤裕之的讨论中，植松伸夫收到指示：“你只需为八位角色创作主题曲，外加一首激昂战斗曲、一首阴郁危险氛围曲，以及大约十首其他曲目即可”。然而植松伸夫耗时约一年为《最终幻想IX》创作并制作了“约160首”乐曲，其中140首最终出现在游戏中。[1][2]
植松伸夫使用钢琴进行创作，并采用两种互补的工作方式：“我创作的音乐是为了契合游戏中的事件，但有时事件设计师也会根据我已完成的乐曲来调整游戏情节”。他认为前作《最终幻想VII》与《最终幻想VIII》偏重写实风格，而《最终幻想IX》更侧重奇幻色彩，因此“既适合融入严肃乐章，也能容纳诙谐有趣的曲目”。鉴于作品主题设定，他将中世纪音乐作为基调，并获两周假期赴欧洲采风，在德国一些古堡等地寻找灵感[1][2]。但音乐并未完全采用中世纪调式，因他认为“会导致失衡”且“略显单调”。他致力于塑造“简约温暖”的风格，加入了卡祖笛与扬琴等非常规乐器。由于《最终幻想IX》旨在回归系列本源，植松伸夫还融入了历代作品的经典动机：沿用“传统战斗音乐开场模式”，重新编曲了初代《最终幻想》的火山主题曲与《最终幻想II》的混乱主题曲等系列经典曲目[1][2]。植松伸夫多次表示《最终幻想IX》是其最满意的代表作，也是他最为自豪的作品[3][4]。在《最终幻想IX原声带》专辑内页中，他也明确写道“很高兴能参与这个项目”[5]。
专辑
[编辑]最终幻想IX原声带
[编辑]| FINAL FANTASY IX Original Soundtrack | |
|---|---|
 | |
| 植松伸夫的原声带 | |
| 发行日期 | 2000年8月30日 2004年5月10日（再发行） |
| 录音室 | 東京都Sound City |
| 类型 | 遊戲音樂, 古典音乐 |
| 时长 | 碟1：72:18 碟2：71:18 碟3：71:40 碟4：72:05 总长：286:31 |
| 唱片公司 | DigiCube 史克威尔艾尼克斯（再发行） |
| 制作人 | 植松伸夫 |
《最终幻想IX原声带》是收录游戏配乐的专辑，由植松伸夫创作、编曲并制作。专辑收录四张光盘共110首曲目，总时长4小时46分31秒。该专辑最初由DigiCube于2000年8月30日发行，后由史克威尔艾尼克斯于2004年5月10日再版。游戏主题曲《Melodies of Life》的日文版歌词由伊藤裕之创作，英文版由亚历山大·O·史密斯填词，两个版本均由白鸟英美子演唱。[6]
该专辑在日本Oricon公信榜最高排名第四位，截至2010年1月累计销量达10.1万张。专辑获得普遍好评，多数乐评人认为虽存在瑕疵但仍属“优秀”原声带[7][8]。Soundtrack Central的乔什·比佐（Josh Bizeau）与罗科·扎珀（Roko Zaper）尤为推崇这张专辑，称其为“最终幻想音乐的福音”[9]；RPGFan的帕特里克·甘（Patrick Gann）与Soundtrack Central的艾萨克·恩格尔霍恩（Isaac Engelhorn）均认为这是植松伸夫迄今第二出色的作品，仅次于《最终幻想VI》原声带[6][9]。但RPGFan的本·施韦策（Ben Schweitzer）指出，这张原声音乐专辑过度借鉴前作旋律和主题，从而导致“创意透支”并“略显平庸”，认为其“并非拙作…但也算不上杰作”[6]。其他乐评人如恩格尔霍恩与《最终幻想交响曲》的泰勒·舒利（Tyler Schulley）则欣赏其对前作元素的融合，认为这既赋予专辑“经典最终幻想的怀旧质感”，又保持了“原创性与美感”[9][10]。
曲目列表[11]
如果与原文标题的直译不同，则直译内容将出现在（括号）中。
| 碟1（SSCX-10043） | |||
|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 日文标题（罗马音） | 时长 |
| 1. | A Place to Call Home（“我终有一天会重返的地方”） | いつか帰るところ （Itsuka Kaeru Tokoro） | 2:08 |
| 2. | Memories Erased by a Storm | 嵐に消された記憶 （Arashi ni Kesareta Kioku） | 1:15 |
| 3. | The Meeting（“战略作战会议”） | 作戦会議 （Sakusen Kaigi） | 1:38 |
| 4. | Sky of Alexandria | アレクサンドリアの空 （Arekusandoria no Sora） | 0:54 |
| 5. | Vivi's Theme | ビビのテーマ （Bibi no Tēma） | 3:11 |
| 6. | Sword of Fury（“押注在这把剑上”） | この刃に懸けて （Kono Yaiba ni Kakete） | 2:42 |
| 7. | Vamo' Alla Flamenco | 1:52 | |
| 8. | Find the Princess（“果断行动～寻找公主～”） | 決行～姫を探して～ （Kekkō ~Hime o Sagashite~） | 3:14 |
| 9. | Jesters of the Moon（“无月之夜的小丑”） | 月なきみそらの道化師たち （Tsukinaki Misora no Dōkeshitachi） | 3:20 |
| 10. | Steiner's Theme | スタイナーのテーマ （Sutainā no Tēma） | 2:27 |
| 11. | Prima Vista Orchestra（“Prima Vista乐队”） | プリマビスタ楽団 （Purimabisuta Gakudan） | 1:45 |
| 12. | Eye to Eye（“被偷走的双眼”） | 奪われた瞳 （Ubawareta Hitomi） | 2:50 |
| 13. | The Fateful Hour（“今夜”） | 今宵 （Koyoi） | 0:16 |
| 14. | Thy Warmth | あなたのぬくもり （Anata no Nukumori） | 0:34 |
| 15. | Tragic Love（“错爱”） | あやまちの愛 （Ayamachi no Ai） | 3:35 |
| 16. | The Evil Within（“深渊的女王”） | 深淵の女王 （Shin'en no Joō） | 1:31 |
| 17. | Danger in the Forest（“沙沙作响的森林”） | ざわめく森 （Zawameku Mori） | 2:28 |
| 18. | Battle 1 | バトル１ （Batoru 1） | 2:40 |
| 19. | Fanfare | ファンファーレ （Fanfāre） | 0:57 |
| 20. | Distant Memory（“那天的回忆”） | あの日の記憶 （Ano Hi no Kioku） | 2:27 |
| 21. | Battle 2 | バトル２ （Batoru 2） | 4:05 |
| 22. | Game Over | ゲームオーバー （Gēmu Ōbā） | 1:55 |
| 23. | RUN! | 走れ！（Hashire!） | 2:47 |
| 24. | Sweet Dreams（“晚安”） | おやすみ （Oyasumi） | 0:09 |
| 25. | Over the Hill（“穿越那些山丘”） | あの丘を越えて （Ano Oka o Koete） | 2:38 |
| 26. | Ice Cavern | 氷の洞窟 （Kōri no Dōkutsu） | 2:59 |
| 27. | Village of Dali（“边境村达利”） | 辺境の村 ダリ （Henkyō no Mura Dari） | 2:28 |
| 28. | Beyond the Twilight | 黄昏の彼方に （Tasogare no Kanata ni） | 3:07 |
| 29. | Steiner's Delusion（“鲁莽的施泰纳”） | 盲進スタイナー （Mōshin Sutainā） | 2:45 |
| 30. | Fleeting Life（“时间有限”） | 限りある時間 （Kagiriaru Toki） | 3:03 |
| 31. | Zidane's Theme | ジタンのテーマ （Jitan no Tēma） | 2:46 |
| 32. | Black Waltz | 黒のワルツ （Kuro no Warutsu） | 1:39 |
| 总时长： | 72:05 | ||
| 碟2（SSCX-10044） | |||
|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 日文标题（罗马音） | 时长 |
| 1. | Cid's Theme | シドのテーマ （Shido no Tēma） | 4:00 |
| 2. | Out of the Frying Pan（“一场灾难得以避免……”） | 一難去って... （Ichinan Satte...） | 3:10 |
| 3. | Lindblum | リンドブルム （Rindoburumu） | 2:11 |
| 4. | A Song from Her Memory（“回忆之歌”） | 記憶の歌 （Kioku no Uta） | 1:53 |
| 5. | Festival of the Hunt（“猎人的机会”） | ハンターチャンス （Hantā Chansu） | 3:47 |
| 6. | Qu's Marsh（“曲族沼泽”） | ク族の沼 （Ku Zoku no Numa） | 3:17 |
| 7. | Quina's Theme | クイナのテーマ （Kuina no Tēma） | 3:52 |
| 8. | Aloha de Chocobo | アロハdeチョコボ （Aroha de Chokobo） | 2:56 |
| 9. | Ukulele de Chocobo（“陆行鸟尤克里里”） | ウクレleチョコボ （Ukure le Chokobo） | 2:22 |
| 10. | Freya's Theme | フライヤのテーマ （Furaiya no Tēma） | 3:02 |
| 11. | South Gate（“南门，边境”） | 国境の南ゲート （Kokkyō no Minami Gēto） | 2:56 |
| 12. | Faerie Battle | フェアリーバトル （Fearī Batoru） | 2:28 |
| 13. | Kingdom of Burmecia | ブルメシア王国 （Burumeshia Ōkoku） | 3:55 |
| 14. | Unforgettable Silhouette（“令人难忘的面孔”） | 忘れられぬ面影 （Wasurerarenu Omokage） | 3:24 |
| 15. | Kuja's Theme | クジャのテーマ （Kuja no Tēma） | 2:25 |
| 16. | The Wavering Blade | 迷いの剣 （Mayoi no Tsurugi） | 3:17 |
| 17. | Dark City Treno（“不眠之城特雷诺”） | 眠らない街 トレノ （Nemuranai Machi Toreno） | 2:53 |
| 18. | Theme of the Tantalus | タンタラスのテーマ （Tantarasu no Tēma） | 2:21 |
| 19. | Immoral Melody | 背徳の旋律 （Haitoku no Senritsu） | 2:25 |
| 20. | Garnet's Theme | ガーネットのテーマ （Gānetto no Tēma） | 2:40 |
| 21. | Gargan Roo（“老根路——加尔根·鲁”） | 古根の道 ガルガン・ルー （Furune no Michi Garugan Rū） | 1:47 |
| 22. | Cleyra's Trunk | クレイラの幹 （Kureira no Miki） | 2:43 |
| 23. | Cleyra Settlement | クレイラの街 （Kureira no Machi） | 2:21 |
| 24. | Eternal Harvest | 永遠の豊穣 （Eien no Hōjō） | 1:15 |
| 25. | Mourning the Sky | 空を愁いて （Sora o Ureite） | 2:35 |
| 26. | The Extraction | 抽出 （Chūshutsu） | 1:15 |
| 总时长： | 71:10 | ||
| 碟3（SSCX-10045） | |||
|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 日文标题（罗马音） | 时长 |
| 1. | City Under Siege（“突击”） | 襲撃 （Shūgeki） | 2:23 |
| 2. | Rose of May | ローズ・オブ・メイ （Rōzu obu Mei） | 2:34 |
| 3. | Fossil Roo | フォッシル・ルー （Fosshiru Rū） | 2:31 |
| 4. | Conde Petie（“孔德佩蒂，群山吹拂的村庄”） | 山吹く里 コンデヤ・パタ （Yama Fuku Sato Kondeya Pata） | 3:43 |
| 5. | Black Mage Village | 黒魔導士の村 （Kuro Madōshi no Mura） | 3:22 |
| 6. | Unrequited Love | とどかぬ想い （Todokanu Omoi） | 3:47 |
| 7. | Before the Altar（“诸神面前的仪式”） | 神前の儀 （Shinzen no Gi） | 2:09 |
| 8. | Eiko's Theme | エーコのテーマ （Ēko no Tēma） | 3:36 |
| 9. | Madain Sari, Village of the Lost Summoners（“玛甸沙里遗址”） | 廃墟 マダイン・サリ （Haikyo Madain Sari） | 3:49 |
| 10. | Eidolon Wall（“召唤墙”） | 召喚壁 （Shōkan heki） | 2:31 |
| 11. | Iifa, the Ancient Tree of Life（“伊法树”） | イーファの樹 （Īfa no Ki） | 2:29 |
| 12. | Amarant's Theme（“蝾螈主题曲”） | サラマンダーのテーマ （Saramandā no Tēma） | 2:28 |
| 13. | Devil's Ambition（“欲望的脚步”） | 欲望の足音 （Yokubō no Ashioto） | 2:19 |
| 14. | Outlaws（“我们是窃贼”） | おれたちゃ盗賊 （Oretacha Tōzoku） | 2:11 |
| 15. | Foolproof Love Letter Scheme（“情书史诗之战”） | ラブレター大作戦 （Rabu Retā Daisakusen） | 2:53 |
| 16. | Tetra Master（“四重迷雾”） | クアッド・ミスト （Kuaddo Misuto） | 3:39 |
| 17. | Moogle's Theme | モーグリのテーマ （Mōguri no Tēma） | 1:56 |
| 18. | Something to Protect（“我必须保护的人”） | 守るべきもの （Mamorubeki mono） | 2:21 |
| 19. | Light of Destiny（“被召唤者”） | 召喚されし者 （Shōkansareshi mono） | 2:55 |
| 20. | Master of Time | 時の管理者 （Toki no Kanrisha） | 2:43 |
| 21. | Oeilvert | ウイユヴェール （Uiyuvēru） | 2:17 |
| 22. | Chamber of a Thousand Faces（“短暂的过去”） | 刻まれた過去 （Kizamareta Kako） | 2:52 |
| 23. | Look Back, See the Frog! | 振りカエルと奴がいる （Furi Kaeru to Yatsu ga Iru） | 2:03 |
| 24. | Esto Gaza（“加沙东部圣地”） | 聖なる地 エスト・ガザ （Seinaru Chi Esuto Gaza） | 3:49 |
| 25. | Mount Gulug（古鲁格火山） | グルグ火山 （Gurugu Kazan） | 2:07 |
| 26. | Broken Spell, Healed Hearts（“融化的魔法与心灵”） | とけた魔法と心 （Toketa Mahō to Kokoro） | 2:03 |
| 总时长： | 71:30 | ||
| 碟4（SSCX-10046） | |||
|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 日文标题（罗马音） | 时长 |
| 1. | Aboard the Hilda Garde（“飞艇希尔达·加德”） | 飛空艇 ヒルダガルデ （Hikūtei Hiruda Garude） | 4:07 |
| 2. | Daguerreo, the Hermit's Library | 隠者の書庫 ダゲレオ （Inja no Shoko Dagereo） | 2:04 |
| 3. | Ipsen's Castle | イプセンの古城 （Ipusen no Kojō） | 1:58 |
| 4. | The Four Mirrors | ４枚の鏡 （Yonmai no Kagami） | 2:45 |
| 5. | Guardians（“每个人的战斗”） | それぞれの戦い （Sorezore no Tatakai） | 2:02 |
| 6. | Terra | テラ （Tera） | 2:10 |
| 7. | Bran Bal, the Soulless Village | 魂無き村 ブラン・バル （Tamashīnaki Mura Buran Baru） | 3:11 |
| 8. | Pandemonium（“潘德莫尼姆，时间冻结之城”） | 時を刻む城 パンデモニウム （Toki o Kizamu Shiro Pandemoniumu） | 3:03 |
| 9. | Not Alone | 独りじゃない （Hitori ja nai） | 2:36 |
| 10. | Unforgettable Sorrow（“无尽的悲伤”） | 消えぬ悲しみ （Kienu Kanashimi） | 3:29 |
| 11. | Another Nightmare（“邪恶迷雾的回归”） | 悪霧ふたたび （Aku Kiri Futatabi） | 2:26 |
| 12. | Silver Dragon（“银龙突袭”） | 銀竜戦 （Ginryūsen） | 3:48 |
| 13. | Memoria（“记忆之地”） | 記憶の場所 （Kioku no Basho） | 2:14 |
| 14. | Crystal World | クリスタルワールド （Kurisutaru Wārudo） | 3:43 |
| 15. | The Darkness of Eternity（“毁灭使者”） | 破滅への使者 （Hametsu e no Shisha） | 4:43 |
| 16. | The Final Battle | 最後の闘い （Saigo no Tatakai） | 6:15 |
| 17. | Star-Crossed Lovers（“苦乐参半的爱情”） | 甘く悲しい恋 （Amaku Kanashī Koi） | 1:32 |
| 18. | Kiss of Betrayal | 裏切りの口づけ （Uragiri no Kuchizuke） | 0:28 |
| 19. | I Want to Be Your Canary | 君の小鳥になりたい （Kimi no Kotori ni Naritai） | 1:18 |
| 20. | Inseparable Hearts（“两颗无法被偷走的心”） | 盗めぬ二人のこころ （Nusumenu Futari no Kokoro） | 1:21 |
| 21. | Behind the Door | その扉の向こうに （Sono Tobira no Mukō ni） | 2:06 |
| 22. | Melodies of Life ~ Final Fantasy（由白鸟英美子演唱） | 7:36 | |
| 23. | Prelude | プレリュード （Pureryūdo） | 2:45 |
| 24. | CCJC TVCM 15"（“可口可乐广告歌曲，15秒”） | CCJC TVCM15" （コカ・コーラCM曲） （CCJC TVCM 15" (Koka Kōra CM Kyoku)） | 0:20 |
| 25. | CCJC TVCM 30"（“可口可乐广告歌曲，30秒”） | CCJC TVCM 30"（コカ・コーラCM曲）（CCJC TVCM 30" (Koka Kōra CM Kyoku)） | 0:34 |
| 26. | Melodies of Life (The Layers of Harmony)（由白鸟英美子演唱） | 3:21 | |
| 总时长： | 71:54 | ||
最终幻想IX：植松伸夫精选集
[编辑]| Final Fantasy IX: Uematsu's Best Selection | |
|---|---|
| 植松伸夫的原声带为《最终幻想IX'》 | |
| 发行日期 | 2000年8月21日 |
| 类型 | 遊戲音樂、古典音乐 |
| 时长 | 74:16 |
| 唱片公司 | TOKYOPOP |
| 制作人 | 植松伸夫 |
《最终幻想IX：植松伸夫精选集》是从《最终幻想IX原声带》专辑中遴选热门曲目组成的原声专辑，由植松伸夫、滨口史郎、黑泽邦彦、近藤春雄共同编曲。其中《Melodies of Life》仍由白鸟英美子献声。专辑共收录33首曲目，总时长74分16秒。前32首对应原声带中的曲目，最后一曲《A Place to Call Home》的改编版为本专辑独有。该专辑由Tokyopop Soundtrax于2000年8月21日全球发行，采用英文曲目名，唱片编号为TPCD 0201-2。[12]
乐评人对《最终幻想IX：植松伸夫精选集》的评价远低于原声带，虽认可其“精选集的曲目列表颇具亮点”，但认为制作方“似乎竭力将尽可能多的曲目塞进光盘”，导致许多曲目时长过短。[12]
| Tracklist[13] | ||
|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 |
| 1. | A Place to Call Home | 1:16 |
| 2. | Memory Erased by a Storm | 1:14 |
| 3. | Sky of Alexandria | 0:55 |
| 4. | Vivi's Theme | 1:45 |
| 5. | Vamo' Alla Flamenco | 1:54 |
| 6. | Steiner's Theme | 2:30 |
| 7. | Danger in the Forest | 2:30 |
| 8. | Battle 1 | 1:31 |
| 9. | Over the Hill | 2:40 |
| 10. | Village of Dali | 2:31 |
| 11. | Zidane's Theme | 2:48 |
| 12. | Cid's Theme | 2:08 |
| 13. | A Song from Her Memory | 1:55 |
| 14. | Quina's Theme | 2:18 |
| 15. | Ukulele de Chocobo | 1:19 |
| 16. | Freya's Theme | 3:05 |
| 17. | Tantalus's Theme | 1:19 |
| 18. | Wicked Melody | 2:28 |
| 19. | Garnet's Theme | 2:42 |
| 20. | Black Mage Village | 1:54 |
| 21. | Eiko's Theme | 2:03 |
| 22. | Amarant's Theme | 2:31 |
| 23. | Something to Protect | 1:18 |
| 24. | Look Back, See the Frog! | 2:05 |
| 25. | Daguerreo, the Hermit's Library | 2:06 |
| 26. | Bran Bal, the Soulless Village | 1:43 |
| 27. | Not Alone | 2:38 |
| 28. | Unforgettable Sorrow | 1:54 |
| 29. | The Final Battle | 4:02 |
| 30. | Behind the Door | 2:06 |
| 31. | Melodies of Life ~ Final Fantasy | 7:36 |
| 32. | Prelude | 1:56 |
| 33. | FU-RU-SA-TO | 1:36 |
最终幻想IX原声带PLUS
[编辑]| FINAL FANTASY IX Original Soundtrack PLUS | |
|---|---|
| 植松伸夫的原声带为《最终幻想IX》 | |
| 发行日期 | 2000年12月6日 2004年10月20日（再发行） |
| 类型 | 遊戲音樂、古典音乐 |
| 时长 | 66:30 |
| 唱片公司 | DigiCube 史克威尔艾尼克斯（再发行） |
| 制作人 | 植松伸夫 |
《最终幻想IX 原声带PLUS》是一张收录未出现在原版原声带中曲目的专辑。该专辑由植松伸夫创作，滨涡正治负责管弦乐编曲。白鸟英美子为《The Song of Zidane and Dagger》及《Melodies of Life（静音混音版）》献声。专辑收录了游戏中大部分全动态影像配乐以及未出现在游戏内的附加曲目（即专辑第34至41轨），末轨特别附赠《Melodies of Life》英文版《Melodies of Life（静音混音版）》。全辑共42首曲目，总时长66分30秒，最初由DigiCube于2000年12月6日发行，后由史克威尔艾尼克斯于2004年10月20日再版。初版商品编号SSCX-10047，再版编号为SQEX-10035。[14]
《最终幻想IX》原声带PLUS售出超过4100份[15]。该专辑反响极佳，乐评人认为曲目“具有强烈的动态表现”且“制作精良”，并指出“管弦乐编曲与植松伸夫的场景配乐结合产生神奇效果”[6][14][16]。该专辑在Oricon排行榜上位列第58名[17]。
| Track list | |||
|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 日文标题[18] | 时长 |
| 1. | Brahne and the Performers | ブラネ登場~劇開幕 Burane Tōjō ~ Geki Kaimaku ("Brahne's Appearance ~ The Play Begins") | 0:43 |
| 2. | Steiner Crashes into the Tower | 万国旗スタイナー激突 Bankokuki Stainā Gekitotsu ("World Flags - Steiner Crashes") | 0:39 |
| 3. | Escape from Alexandria | アレクサンドリアからの脱出 Arekusandoria kara no Dasshutsu | 1:14 |
| 4. | The Prima Vista Crashes | プリマビスタ墜落 Purima Bisuta Tsuiraku ("Prima Vista Crash") | 0:58 |
| 5. | Blank Turns to Stone | ブランク石化 Buranku Sekka ("The Petrification of Blank") | 1:21 |
| 6. | Black Mage vs Black Mage | 黒魔道士vs黒魔道士 Kuro Madōshi VS Kuro Madōshi | 0:44 |
| 7. | Breaching the South Gate | 南ゲート突破 Minami Gēto Toppa ("Breaking Through South Gate") | 1:20 |
| 8. | Arrival at Lindblum | リンドブルム王国到着 Rindoburumu Ōkoku Tōchaku ("Arrival in Lindblum Kingdom") | 0:51 |
| 9. | The Song of Zidane and Dagger | 歌~ジタンとダガー Uta ~ Jitan to Dagā ("Song ~ Zidane and Dagger") | 0:49 |
| 10. | Kuja Exits Burmecia | ブルメシアから去るクジャ Burumeshia kara Saru Kuja | 0:52 |
| 11. | Odin Destroys Cleyra | 召喚獣発動クレイラ消滅 Shōkanjū Hatsudō Kureira Shōmetsu ("Summoned Beast Destroys Cleyra") | 0:47 |
| 12. | Lindblum in Flames | リンドブルム炎上 Rindoburumu Enjō | 0:53 |
| 13. | The Fall of Lindblum | リンドブルム壊滅 Rindoburumu Kaimetsu ("Lindblum Annihilation") | 0:59 |
| 14. | The Mist Dissipates | 霧の消滅 Kiri no Shōmetsu ("The Disappearing Mist") | 0:36 |
| 15. | Dagger's Flashback: The End of Madain Sari | ダガー回想(召喚士村の滅亡) Dagā Kaisō (Shōkanshi Mura no Metsubō) ("Dagger's Recollection (Village of the Summoners Destroyed)") | 0:43 |
| 16. | Bahamut is Summoned | 召喚!バハムート Shōkan! Bahamūto ("Recalling Bahamut") | 0:48 |
| 17. | Destruction of Brahne's Fleet | 全滅ブラネ艦隊 Zenmetsu Burane Kantai | 1:08 |
| 18. | All Hail the New Queen | 新女王誕生 Shin Joō Tanjō ("Birth of the New Queen") | 0:39 |
| 19. | Bahamut Attacks | バハムート来襲 Bahamūto Raishū | 0:34 |
| 20. | Eiko Falls | エーコ降下 Ēko Kōka | 0:39 |
| 21. | Alexander | アレクサンダー Arekusandā | 1:10 |
| 22. | The Ghost Ship | 幽霊船 Yūreisen | 0:25 |
| 23. | Dagger's Rescue | ダガー救出 Dagā Kyūshutsu | 1:11 |
| 24. | Dagger Cuts Her Hair | 髪を切るダガー Kami o Kiru Dagā | 0:51 |
| 25. | Dagger's Flashback: The Ghost Ship | ダガー回想(幽霊船) Dagā Kaisō (Yūreisen) | 0:26 |
| 26. | Neo-Kuja's Downfall | ネオクジャ崩壊 Neo Kuja Hōkai | 1:02 |
| 27. | Flight from Terra | テラより脱出 Tera yori Dasshutsu | 0:50 |
| 28. | Zidane and Dagger Part Ways | ジタン、ダガー別れ Jitan, Dagā Wakare | 0:39 |
| 29. | Back to Kuja | クジャの元へ Kuja no Moto e | 1:17 |
| 30. | Rufus's Welcome Ceremony (Millennium Version) | ルーファウス歓迎式典 Millennium Version Rūfausu Kangei Shikiten Millennium Version | 2:19 |
| 31. | Dorga and Unne | ドーガとウネ Dōga to Une | 2:11 |
| 32. | The Girl from Madain Sari | マダイン・サリの娘 Madain Sari no Musume | 3:37 |
| 33. | Kuja's Theme (Millennium Version) | クジャのテーマ Millennium Version Kuja no Tēma Millennium Version | 2:34 |
| 34. | Main Theme | Main | 4:52 |
| 35. | Waltz | Waltz | 1:55 |
| 36. | Ancient Motet I | Kogaku Motet 1 | 2:42 |
| 37. | Organum | Organum | 2:19 |
| 38. | Mediterranean | Mediterranean | 2:33 |
| 39. | Somewhere III | Dokokade 3 | 1:07 |
| 40. | Weuber | Weuber | 3:10 |
| 41. | Kuja V | Kuja 5 | 4:30 |
| 42. | Melodies of Life (Silent Mix) | Melodies of Life (Silent Mix) | 7:33 |
钢琴曲集：最终幻想IX
[编辑]| Piano Collections: FINAL FANTASY IX | |
|---|---|
| 植松伸夫, 滨口史郎, Louis Leerink的原声带为《最终幻想IX》 | |
| 发行日期 | 2001年1月24日 2004年7月22日（再发行） |
| 录音室 | 東京都Sound City |
| 类型 | 遊戲音樂、古典音乐 |
| 时长 | 53:44 |
| 唱片公司 | DigiCube 史克威尔艾尼克斯（再发行） |
| 制作人 | 植松伸夫 |
《最终幻想IX钢琴精选集》是由植松伸夫作曲、滨口史郎编曲、路易斯·兰克林演奏的《最终幻想IX》音乐钢琴改编集。专辑收录14首曲目，总时长53分44秒，最初于2001年1月24日由DigiCube在日本发行，后于2004年7月22日由史克威尔艾尼克斯再版。初版商品编号SSCX-10048，再版商品编号SQEX-10027[19]。该专辑获得好评，乐评人认为其“令人愉悦”且“带来惊喜”，但也指出部分编曲“略显简约”[19][20]。
| Track list[11] | |||
|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 日文标题[21] | 时长 |
| 1. | Eternal Harvest | 永遠の豊穣 Eternal Harvest Eien no Hōjō – Eternal Harvest | 3:05 |
| 2. | Hermit's Library - Daguerreo | 隠者の書庫ダゲレオ Inja no Shoko ~ Dagereo | 4:19 |
| 3. | The Place I'll Return to Someday | いつか帰るところ Itsuka Kaeru Tokoro | 3:14 |
| 4. | Vamo' alla Flamenco | Vamo' alla Flamenco | 3:00 |
| 5. | Village of Dali ("Frontier Village Dali") | 辺境の村ダリ Henkyō no Mura ~ Dari | 4:52 |
| 6. | Soulless Village, Bran Bal | 魂なき村ブラン・バル Tamashiinaki Mura ~ Buran Baru | 4:27 |
| 7. | Unforgettable Sorrow ("Endless Sorrow") | 消えぬ悲しみ Kienu Kanashimi | 3:44 |
| 8. | Not Alone | 独りじゃない Hitori ja nai | 4:03 |
| 9. | Inseparable Hearts ("Two Hearts That Can't Be Stolen") ~ Behind the Door | 盗めぬ二人のこころ~その扉の向こうに Nusumenu Futari no Kokoro ~ Sono Tobira no Mukō ni | 3:58 |
| 10. | Rose of May | ローズ・オブ・メイ Rōzu obu Mei | 3:50 |
| 11. | Dark City Treno ("Sleepless Town Treno") | 眠らない街トレノ Nemuranai Machi Toreno | 2:41 |
| 12. | Unrequited Love | とどかぬ想い Todokanu Omoi | 4:30 |
| 13. | Final Battle | 最後の闘い Saigo no Tatakai | 4:29 |
| 14. | Melodies of Life | Melodies Of Life | 3:32 |
Melodies of Life
[编辑]《Melodies of Life》是《最终幻想IX》的主题曲，主要由游戏中频繁使用的两大主题构成：大地图主题《Crossing Those Hills》与嘉妮特吟唱的摇篮曲[22]。该曲由白鸟英美子演绎日英双版本，编曲由滨口史郎完成，与游戏其他配乐同样由植松伸夫作曲[22]。日文版歌词由游戏总监伊藤裕之（署名为汐见）创作，英文版由亚历山大·O·史密斯执笔。单曲于2000年8月2日由国王唱片发行，收录日英双版本、器乐版及附赠曲《Galway Sky》，时长23分17秒，商品编号KICS-811[23]。《Melodies of Life》最高位列Oricon公信榜第10名，销量达十万张[15][24]。
影响
[编辑]黑魔导士乐队改编了四首《最终幻想IX》曲目：2004年专辑《The Skies Above》收录的《Hunter's Chance》与《Vamo' Alla Flamenco》[25]，以及2008年专辑《Darkness and Starlight》收录的《Assault of the Silver Dragons》与《Grand Cross》[26]。此外，植松伸夫在其《Dear Friends: Music from Final Fantasy》系列音乐会中持续演绎部分曲目[27]。《最终幻想IX》音乐亦现身于多场官方音乐会与现场专辑：例如收录系列乐曲现场演奏的《20020220最终幻想音乐会实况》，其中包含《Vamo' Alla Flamenco》[28]。斯德哥尔摩皇家爱乐乐团与芝加哥流行管弦乐团曾在《遥远世界：最终幻想音乐会》巡演中奏响《Vamo' Alla Flamenco》[29]；而新日本爱乐交响乐团则在《日本巡礼：最终幻想音乐会》系列中演绎《Not Alone》[30]。《Melodies of Life》曾亮相于2008年东京和上海的《Press Start -Symphony of Games- 2008》[31]。2010年4月30日新加坡《Fantasy Comes Alive》音乐会亦奏响《Vamo' Alla Flamenco》[32]。Project Majestic Mix等获官方授权的独立团体曾创作《最终幻想IX》改编作品，该团队专注电子游戏音乐改编[33]。部分曲目还收录于日本同人音乐混音专辑及英文混音网站[34]。
参考
[编辑]- ^ 1.0 1.1 1.2 Coxon, Sachi. Nobuo Uematsu Interview by Weekly Famitsu. Famitsu. [2022-04-18]. （原始内容存档于2001-01-08）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 Zdyrko, Dave. Nobuo Uematsu Interview by PSX IGN. IGN. [2022-04-18]. （原始内容存档于2002-04-26）.
- ^ "Smile, Please!": Neo Interviews Final Fantasy Composer, Nobuo Uematsu. Neo Magazine. [2007-06-17]. （原始内容存档于2009-01-12）.
- ^ Focus On: Final Fantasy composer Nobuo Uematsu. GamesIndustry.biz. 2005-02-25 [2007-06-18]. （原始内容存档于2012-08-29）.
- ^ Uematsu, Nobuo. Final Fantasy IX Original Soundtrack Liner Notes. Matt Easby (staff). Chudah's Corner. 2000-06-14 [2008-03-01]. 原始内容存档于2012-05-23.
- ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 Gann, Patrick; Schweitzer, Ben. Final Fantasy IX OST. RPGFan. [2008-03-01]. （原始内容存档于2012-05-23）.
- ^ ファイナルファンタジーＩＸ オリジナル・サウンドトラック. Oricon. [2010-06-24]. （原始内容存档于2012-10-22） （日语）.
- ^ 『FF XIII』サウンドトラックが初日TOP3入り. Oricon. 2010-01-28 [2010-02-03]. （原始内容存档于2013-01-20） （日语）.
- ^ 9.0 9.1 9.2 Engelhorn, Isaac; Bizeau, Josh; Zaper, Roko; Tilton, Chris. Final Fantasy IX Original Soundtrack. Soundtrack Central. [2008-03-02]. （原始内容存档于2012-02-19）.
- ^ Schulley, Tyler. Final Fantasy IX Original Soundtrack. Final Fantasy Symphony. [2008-03-02]. （原始内容存档于2008-02-13）.
- ^ 11.0 11.1 Taken from the album's iTunes release. Retrieved on 2008-03-01.
- ^ 12.0 12.1 Wilson, Mike. Final Fantasy IX: Uematsu's Best Selection. RPGFan. [2008-03-01]. （原始内容存档于2013-01-20）.
- ^ Final Fantasy IX Soundtrack Best Selection. ffmusic.info. [2008-03-01]. （原始内容存档于2012-02-10）.
- ^ 14.0 14.1 Gann, Patrick. Final Fantasy IX OST PLUS. RPGFan. [2008-03-01]. （原始内容存档于2013-01-16）.
- ^ 15.0 15.1 Greening, Chris. Square Enix Album Sales. Square Enix Music Online. [2018-06-20]. （原始内容存档于2018-06-18）.
- ^ Svendsen, Raymond. Final Fantasy IX Original Soundtrack Plus. Soundtrack Central. [2008-03-02]. （原始内容存档于2012-02-19）.
- ^ ＦＩＮＡＬ ＦＡＮＴＡＳＹ IX Ｏｒｉｇｉｎａｌ Ｓｏｕｎｄｔｒａｃｋ ＰＬＵＳ. Oricon. [2010-06-24]. （原始内容存档于2012-10-22） （日语）.
- ^ Final Fantasy IX Original Soundtrack Plus. ffmusic.info. [2008-02-25]. （原始内容存档于2012-08-13）.
- ^ 19.0 19.1 Gann, Patrick. Final Fantasy IX Piano Collections. RPGFan. [2008-03-01]. （原始内容存档于2013-01-16）.
- ^ Corn, Adam. Final Fantasy IX Piano Collections. Soundtrack Central. [2008-03-02]. （原始内容存档于2012-02-19）.
- ^ Final Fantasy IX Piano Collections. ffmusic.info. [2008-02-25]. （原始内容存档于2012-02-10）.
- ^ 22.0 22.1 Smith, David. Final Fantasy IX "Melodies of Life" Single. IGN. 2007 [2007-04-28]. （原始内容存档于2013-02-06）.
- ^ Final Fantasy IX: Melodies of Life - Emiko Shiratori. SquareSound. [2008-03-01]. （原始内容存档于2011-11-04）.
- ^ Ｍｅｌｏｄｉｅｓ Ｏｆ Ｌｉｆｅ〜ｆｅａｔｕｒｅｄ ｉｎ ＦＩＮＡＬ ＦＡＮＴＡＳＹ ＩＸ. Oricon. [2010-06-25]. （原始内容存档于2012-10-22） （日语）.
- ^ (December 22, 2004). The Black Mages II: The Skies Above. Universal Music. UPCH-1377
- ^ (March 19, 2008). The Black Mages III: Darkness and Starlight. Sony Music Distribution. DERP-10002
- ^ Schnieder, Peer. Dear Friends: Music from Final Fantasy. IGN. 2005-05-11 [2008-03-01]. （原始内容存档于2013-01-20）.
- ^ 20020220 - Music from FINAL FANTASY. RPGFan. [2008-03-01]. （原始内容存档于2013-01-20）.
- ^ Distant Worlds - Music from Final Fantasy - Album Information. Square Enix Music Online. [2008-03-01]. （原始内容存档于2012-04-09）.
- ^ Album Information - Tour de Japon: Music from Final Fantasy DVD. Square Enix Music Online. [2008-03-01]. （原始内容存档于2013-01-20）.
- ^ Press Start -Symphony of Games- 2008. Square Enix Music Online. [2010-03-25]. （原始内容存档于2012-09-20）.
- ^ Fantasy Comes Alive :: Report by Between Moments. Square Enix Music Online. [2010-06-09]. （原始内容存档于2013-01-20）.
- ^ Rzeminski, Lucy. Project Majestic Mix: A Tribute to Nobuo Uematsu - Gold Edition. RPGFan. 2002-07-02 [2008-08-13]. （原始内容存档于2012-06-19）.
- ^ Game: Final Fantasy IX (PlayStation). OverClocked ReMix. [2008-03-01]. （原始内容存档于2013-01-17）.