信天翁檔案
《信天翁檔案》（英語：The Albatross File）彙集了新加坡副總理吳慶瑞在1965年新加坡脫離馬來西亞前夕所收集的一系列文件、筆記與備忘錄。檔案內容包含新加坡內閣文件、機密備忘錄，以及吳慶瑞與馬來西亞領導人進行商討的手寫紀錄。新加坡政府於2023年宣佈將解密並公開這些檔案，並於2025年12月在國家圖書館推出永久展覽。
儘管長久以來的主流歷史觀點都認為，新加坡是遭聯邦政府單方面且突然地逐出馬來西亞，但關於《信天翁檔案》存在的「公開秘密」卻一直流傳著。吳慶瑞在1996年的一次採訪中首次提及此檔案，當時他將與馬來西亞的合併形容為「掛在我們頸上的信天翁」（意指沉重的負擔）。這些文件揭示，早在1964年，特別是同年七月的種族騷亂之後，人民行動黨與聯盟之間便已展開了機密談判[1]。
在一張手寫便條中，新加坡總理李光耀於1965年初正式授權吳慶瑞與馬來西亞領導人阿都拉薩及伊斯邁進行商討，為最終有序的分離鋪路。在這一年間，雙方進行了秘密協調，以確保當馬來西亞首相東姑阿都拉曼公開宣佈新加坡分離時，這一切能以「既成事實」的姿態呈現，從而避免受到當時仍相當普遍的民間阻力或支持合併情緒的阻撓[1][2][3]。
名稱
[编辑]「信天翁」是吳慶瑞用來隱喻馬來西亞的詞彙，源於他曾將兩地合併形容為「掛在頸上的信天翁」（意指沉重的負擔）[1]。
公開
[编辑]2023年2月28日，通訊及新聞部高級政務部長普杰立宣佈，政府決定解密並公開《信天翁檔案》的文件。多年來，該檔案的部分內容曾散見於各類歷史著作中，包括李光耀的回憶錄《新加坡故事》以及新加坡國家博物館過去的展覽[4]。2025年12月，名為「信天翁檔案：解密獨立史」（英語：The Albatross File: Singapore's Independence Declassified）的永久展覽於國家圖書館揭幕，其配套書籍《〈信天翁檔案〉：揭開新馬分家内情》（英語：The Albatross File: Inside Separation）也同步發行。該展覽展出了內閣文件原件、手寫筆記以及新加坡建國領袖的口述歷史訪談[4][5]。
參見
[编辑]參考資料
[编辑]- ^ 1.0 1.1 1.2 Lim, Edmund. Secret documents reveal extent of negotiations for Separation. The Straits Times. 22 December 2015 [6 August 2025]. （原始内容存档于25 December 2015） （英语）.
- ^ Lim, Edmund. Commentary: What the release of Goh Keng Swee's Albatross File means for Singaporeans. CNA. 27 March 2023 [6 August 2025]. （原始内容存档于23 July 2025）.
- ^ Lim, Edmund. Integrating New Sources, Voices, and Perspectives in Singapore's History. The Diplomat. 13 August 2025 [1 December 2025].
- ^ 4.0 4.1 Ong, Justin (Guang Xi). 'Albatross file' with details of top-level talks before Singapore separated from Malaysia to be declassified, released publicly. TODAY. 28 February 2023 [1 December 2025].
- ^ 杨莉明：信天翁档案展览解答关键问题 让公众感受历史. 联合早报. 2025-12-07 [2025-12-07] （中文）.