卡拉瓦亞語
| 迦亞瓦亞語 | |
|---|---|
| Machaj Juyai | |
| 母语国家和地区 | 玻利維亞 |
母语使用人数 | 無（1995年） 10–20人作為第2語言 |
| 語系 | |
| 語言代碼 | |
| ISO 639-3 | caw |
| ELP | Kallawaya |
| 瀕危程度 | |
| 联合国教科文组织认定的瀕危語言[1] 极度危险（UNESCO）  | |
迦亞瓦亞語（Machaj Juyai；奇楚瓦語：Kallawaya；西班牙語：Callahuaya或Callawalla；英語語音會將其訛作「卡拉瓦亞」），是一種目前存在玻利維亞的瀕危的、秘密的等之混合语。它是由一群住在安地斯山脈靠走藥郎中形態過生活的迦亞瓦亞人所使用著。
語言特徵
[编辑]迦亞瓦亞語是一種混合語。語法部分是克丘亞語的形態，但其大部分的詞彙來源不明的或來自其它已經滅絕的語族，如普奇那語。普奇納語被棄用後，取而代之的是克丘亞語、艾馬拉語及西班牙语。[2]
參見
[编辑]註釋
[编辑]- ^ UNESCO Atlas of the World's Languages in danger, UNESCO
- ^ Willem Adelaar; Simon van de Kerke. The Puquina and Leko languages. Symposium: Advances in Native South American Historical Linguistics, July 17–18, 2006, at the 52nd International Congress of Americanists, Seville, Spain. [2007-09-19]. （原始内容存档于2011-07-26）.
延伸閱讀
[编辑]- Aguiló, Federico. Diccionario kallawaya. La Paz, Bolivia: MUSEF, 1991. （西班牙文）
- Bastien, JW. 1989. Differences between Kallawaya-Andean and Greek-European Humoral Theory. Social Science & Medicine (1982). 28, no. 1: 45-51.
- Girault, Louis. Kallawaya: el idioma secreto de los incas : diccionario. [La Paz, Bolivia?]: UNICEF, 1989. （西班牙文）
- Muysken, Pieter (2009). Kallawaya. In: Mily Crevels and Pieter Muysken (eds.) Lenguas de Bolivia, vol. I, 147-167. La Paz: Plural editores. （西班牙文）. See also the online edition at Lenguas de Bolivia （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Oblitas Poblete, Enrique, and Jan Szemiński. Lexico Kallawaya. [S.l: Bet Xemex?, 1994. （西班牙文）