和恤
| 愛 |
|---|
 |
和恤（希伯來語：חֶסֶד，羅馬化：chesed）是一个表示“人与人之间的善意或爱”的希伯来语单词，具体上是指人对上帝的虔诚以及神对人类的爱或慈悲。该词在《诗篇》中常用于表达后者的含义，在中文译本中通常被译作“慈爱”[1]。
在犹太神学中，该词被用来表达神对以色列子民的爱；在犹太伦理学中，它则被用来表达人与人之间的爱或慈善[2]。而和恤在后一种意义上本身就被视为一种美德，出于其对“修正世界”（tikkun olam）的贡献。它也被认为是传统犹太人践行的许多宗教诫命的基础，尤其是关于人际关系的诫命。
和恤也是卡巴拉生命树上的十个质点之一。它被赋予了善良与爱的关联含义，是质点情感属性中的第一个。
参考文献
[编辑]- ^ Bible Gateway passage: 詩 篇 136 - Chinese Union Version (Traditional). Bible Gateway. [2025-08-24] （英语）.
- ^ Berlin, Adele; Brettler, Marc Zvi. Introduction and Annotations (Psalms). The Jewish Study Bible
. New York: Oxford University Press. 2004: 1280-1446 [25 October 2018]. ISBN 9780195297515.
