大瞿越
外观
| 越南國名 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
大
关于其中「瞿」字的含义,一直存在争议。一种说法是这是假借汉字表古越语读音,该音在古越语中是对地区的前缀;一种说法是通“巨”。但在越南宁平省的丁朝故都华闾古城遗址博物馆里,出土文物“大越国军城砖”显示,[2]当时丁朝的国号可能就是「大越」,没有「瞿」字。越南汉喃研究院教授丁克順认为,李朝以佛教为国教,很可能以佛祖的姓氏“瞿曇”与国号“大越”连称,以佛名国,即“瞿越”,后世史家则将“大越”与“瞿越”合并起来,追记于丁朝名下。越南青年学者陈仲洋亦认为“大瞿越”国号当是出于以佛教为国教的影响。[3]
腳註
[编辑]- ^ 「𡚝」字是字喃,乃漢字「大」字和「瞿」字的合寫。
- ^ 宁平省华闾古都规模的新发现. VietnamPlus. 越通社. [2021]. (原始内容存档于2023-11-03) (中文).
- ^ Đỗ Văn Ninh. TÌM HIỂU VÀI LOẠI GẠCH CỔ KHAI QUẬT Ở BA ĐÌNH. Hoàng thành Thăng Long. [2005-04-18] (越南语).
相關條目
[编辑]| 这是一篇與历史或歷史學相關的小作品。您可以通过编辑或修订扩充其内容。 |
| 这是一篇與越南相關的小作品。您可以通过编辑或修订扩充其内容。 |