挪威的森林 (電影)
| 挪威的森林 ノルウェイの森 | |
|---|---|
 日本版宣傳海報 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 陳英雄 |
| 监制 | 龜山千廣 |
| 编剧 | 原著：村上春樹 電影劇本：陳英雄 |
| 原著 | 挪威的森林 |
| 主演 | 松山研一 菊地凜子 水原希子 高良健吾 玉山鐵二 霧島麗香 |
| 配乐 | 強尼·格林伍德 |
| 摄影 | 李屏賓 |
| 片长 | 133分鐘 |
| 产地 |  日本 |
| 语言 | 日語 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 | 2010年9月2日（威尼斯電影節） 2010年12月11日（日本） 2010年12月17日（台灣） 2010年12月30日（香港） 2011年9月16日（大陆） |
| 票房 | 17.6百萬美金[1] |
| 日語寫法 | |
|---|---|
| 日語原文 | ノルウェイの森 |
| 假名 | ノルウェイのもり |
| 平文式罗马字 | Noruwei no Mori |
挪威的森林（日語：ノルウェイの森）是於2010年上映的日本電影，改編自日本作家村上春樹最廣為人知的作品《挪威的森林》，由法籍越南裔導演陳英雄執導，電影入圍競逐第67屆威尼斯國際電影節的最高殊榮金獅獎。[2]
劇情
[编辑]故事在1967年開始，在神戶就讀高中的主角渡邊徹，有一名好友木月（キズキ）和他的青梅竹馬女友直子，木月其後自殺。渡邊徹獨自往東京升讀大學，期間巧遇木月的前女友直子，兩人開始發展情侶關係。直子患上了憂鬱症，進了京都一間名為「阿美寮」的集體精神病療養院。渡邊徹此時認識了性格活潑的女生小林綠，伴隨著主角的，是多愁善感的直子和野性活潑小林綠的三角關係，以及這學運頻密的六十年代。
製作
[编辑]本电影改編自村上春樹的暢銷作品，原著小說中的重要角色均在电影中出现。導演和製片人表示，他們花了四年時間才獲得村上春樹的電影改編許可，並經過一年以上的談判，終於獲得英國EMI的許可，得以在劇中使用由披頭四創作的「挪威的森林（Norwegian Wood）」為本作的主題曲，並用於一段31秒的預告當中。[3][4]另一值得注意的是本作的配樂由歐美樂團電台司令的第二創作靈魂——強尼·格林伍德負責。
於2009年2月開拍，拍攝場景以日本為主，亦曾到法國取景。[5]拍攝地點包括早稻田大學、六甲學院中學・高等學校、兵庫縣神河町的砥峰高原與峰山高原、香住町的香住海岸（今子浦），以及上野櫻木的東叡山寬永寺淨名院等地。富士電視台為本片提供了製作協助。[6]據目前的拍攝現場報導，得知導演對細節的要求一絲不苟，包括對演員頭部的細微高度，或是燈光所拍攝的光度與距離等也有強烈標準。[7]此外為重現1969年的生活面貌，除了任何會出現在鏡頭前的物品雖與該年代的物品相符外，連不在拍攝範圍內的物品也放置了當時型號的物品。[7]
角色
[编辑]- 松山研一：渡邊徹
- 菊地凛子：直子
- 水原希子：小林綠
- 高良健吾：木月（キズキ）
- 玉山鐵二：永澤
- 雾岛丽香：石田玲子（レイコ）
- 初音映莉子：初美（ハツミ）
- 柄本時生：突撃隊
- 糸井重里：大學教授
- 細野晴臣：唱片行店長
票房與反響
[编辑]評價
[编辑]每日郵報稱讚導演陳英雄敢於將村上春樹最有名的作品搬上大銀幕，但形容此作品只做到原著的概略總結。[8]而紐約時報的史提芬·荷頓則形容是「與其說是連貫的敘述，不如說是沉浸在悲傷的渴望中的曲折遐想。」 [9]
上映成績
[编辑]本片在日本全國312個影廳上映，在2010年12月11日、12日首映的兩天內，票房收入達到1億8,371萬4,500日元，觀影人數為13萬2,220人，根據興行通信社調查，在電影觀眾排行榜上首週名列第3位[10]。電影主要觀眾年齡層為40歲左右。根據ぴあ電影生活調查，在首日滿意度排行榜獲得第4名。最終總票房收入為14億日元。
另外，在藍光光碟於2011年6月22日發售之前，於同年6月4日起的一星期，上映在原版院線片前完成的「加長版」，比院線版本長16分鐘。[11]
獲獎紀錄
[编辑]| 電影節 | 典禮日期 | 類別 | 參與者/得獎者 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 第67届威尼斯国际电影节[2] | 2010年9月2日 | 金獅獎 | 挪威的森林 | 提名 |
| 第35屆多倫多國際電影節[12] | 2010年9月9日 | 特別展出 | 挪威的森林 | 參與 |
| 第7屆杜拜國際電影節[13] | 2010年12月10日 | Muhr Asia Africa | 挪威的森林 | 提名 |
| Muhr Asia Africa Best Composer | 強尼·格林伍德 | 獲獎 | ||
| 第5屆亞洲電影大獎[14] | 2011年3月21日 | 最佳女演員 | 菊地凜子 | 提名 |
| 最佳攝影 | 李屏賓 | 獲獎 | ||
| 最佳服裝設計 | 陳女燕溪 | 提名 | ||
| 第30屆伊斯坦布爾國際電影節[15] | 2011年4月 | 費比西獎 | 陳英雄 | 獲獎 |
參考資料
[编辑]- ^ Norwegian Wood box office gross. Box Office Mojo. [19 April 2012]. （原始内容存档于29 January 2012）.
- ^ 2.0 2.1 Venezia 67. labiennale.org. 2011-03-20 [2011-01-13]. （原始内容存档于2016-09-27）.
- ^ 交渉1年超、映画『ノルウェイの森』主題歌にビートルズ「ノルウェーの森」. ORICON STYLE. 2010-07-14 [2016-10-02]. 已忽略文本“和書” (帮助)
- ^ 披頭四 認了陳英雄《挪威的森林》. 中時電子報. 2010-07-15 [2010-08-07]. （原始内容存档于2010-09-13）.
- ^ 《挪威的森林》拍攝現場演員模樣. 時報悅讀網. 2010-07-15 [2010-08-07]. （原始内容存档于2020-10-30）.
- ^ 村上春樹の大ベストセラー「ノルウェイの森」映画化. [2008年7月31日]. （原始内容存档于2009年2月7日）. 已忽略文本“和書” (帮助) - バラエティ・ジャパン(2008年7月31日)
- ^ 7.0 7.1 【新春エンタメざんまい】透明感と官能 村上春樹の世界を緻密に映像化. 2010-01-03 [2010-08-07]. （原始内容存档于2010-08-03）.
- ^ Sandhu, Sukhdev. Norwegian Wood, review. Telegraph Media Group Limited. 10 March 2011 [23 March 2011]. （原始内容存档于13 March 2011）.
- ^ Stephen Holden. 'Norwegian Wood,' From Haruki Murakami Novel - Review - Young Love as Divine, but a Perilous Insanity. The New York Times. 5 January 2012 [16 December 2016]. （原始内容存档于20 December 2016）.
- ^ 『ハリポタ』首位奪還！『ノルウェイの森』は初登場3位にランクイン!!シネマトゥディ 2010年12月15日
- ^ 『ノルウェイの森』幻のエクステンデッド版が6月4日から一週間限定上映が決定！ movie walker 2011年4月9日
- ^ Toronto International Film Festival Website. tiff.net. [15 January 2011]. （原始内容存档于27 December 2010）.
- ^ Dubai International Film Festival Website. Dubai International Film Festival. [15 January 2011]. （原始内容存档于24 July 2011）.
- ^ 5th AFA Nominees by Film. asianfilmawards.asia. [5 March 2011]. （原始内容存档于4 December 2011）.
- ^ Istanbul 2011. FIPRESCI. [5 September 2012]. （原始内容存档于14 June 2012）.
外部連結
[编辑]- 挪威的森林電影官方網站
- 互联网电影数据库（IMDb）上《挪威的森林》的资料（英文）
- 豆瓣电影上《挪威的森林》的資料 （简体中文）