美國陸軍特級上將
美國陸軍特級上將(英語:General of the Armies of the United States)是美國陸軍中最高的軍階。該軍階目前在美國歷史上只被授予三次,一次是在1919年授予約翰·潘興,用以表彰他在第一次世界大戰期間指揮美國遠征軍所立下的汗馬功勞。另一次是在1976年授予喬治·華盛頓,用以表彰他對於美國獨立所立下的大功,並特別於美國建國兩百週年慶典期間追授,最近一次追授于前美国总统格兰特。[1]
概述
[编辑]美國陸軍特級上將此軍階有時被描述為六星上將,高於美國陸軍五星上將。而約翰·潘興是唯一一位在世時被授予美國陸軍特級上將的人。為了讓喬治·華盛頓在1976年明確成為美國軍事史上軍階最高的軍官,美國國會特別授予他合眾國特級上將,此一軍階高於美國陸軍其他所有軍階,無論是過去還是現在。[2]
美國陸軍特級上將享有其他美國陸軍將軍所沒有的多項特權,包括高得多的薪資以及退休時領取津貼的權利。約翰·潘興退休時是美國聯邦政府中收入第二高的官員,僅次於美國總統。[3]
名称
[编辑]美国不同军种的军衔,在英文环境中有不同的称谓。授予乔治·杜威的海军特级上将,称为“Admiral of the Navy”。授予约翰·潘兴、乔治·华盛顿与尤利西斯·格蘭特的特级上将,称为“General of the Armies”或“General of the Armies of the United States”。另因美国陆、海、空军五星上将,统称为“Five-Star General/Admiral”,所以特级上将有时也统称为“Six-Star General/Admiral”。
汉语翻译,延续了“上将”、“五星上将”的规律,统一称为“特级上将”,再冠以军种等字样作为区分。授予约翰·潘兴、乔治·华盛顿与尤利西斯·格蘭特的特级上将军衔,其英文名称固然相同,但授予华盛顿特级上将的初衷,是使其军衔不低于历史上的任何一位军事将领,因此汉语一般称华盛顿为“合众国特级上将”,而潘兴及格蘭特为“陆军特级上将”,以体现差异。
參考文獻
[编辑]- ^ .How many U.S. Army five-star generals have there been and who were they?. U.S. Army Center of Military History.. [2023-06-21]. (原始内容存档于2021-05-29).
- ^ Public Law 94-479 (90 Stat. 2078)
- ^ Highest Paid Official, After Hoover, Is Pershing. [2023-06-21]. (原始内容存档于2022-07-05).