跳转到内容

Talk:羅信

页面内容不支持其他语言。
添加话题
维基百科,自由的百科全书
Clithering在话题“建議更名:“奈傑爾·勞森”→“羅信””中的最新留言:1个月前
          本条目依照页面评级標準評為小作品级
本条目属于下列维基专题范畴:
传记专题 (获评小作品級未知重要度
这个條目属于传记专题的一部分,用于整理和撰写维基百科中的人物条目。欢迎任何感兴趣的参与者加入这个专题参与讨论
 小作品级小作品  根据专题质量评级标准,本条目已评为小作品级
 未知  根据专题重要度评级标准,本條目尚未接受评级。

建議更名:“尼格爾·勞森”→“奈傑爾·勞森”

[编辑]

尼格爾·勞森” → “奈傑爾·勞森”:[1][2]The3moboi留言2025年10月28日 (二) 06:27 (UTC)回复

建議更名:“奈傑爾·勞森”→“羅信”

[编辑]

奈傑爾·勞森” → “羅信”:我在2006年創立條目,當時以為其官式漢化譯名為「勞森」,其後被人改為「尼格爾·勞森」。現查明其官式漢化譯名為「羅信」,因此應按原意採用正確的漢化譯名,即「羅信」,謝謝。ClitheringMMXXV 2025年10月28日 (二) 16:58 (UTC)回复

亦有使用「羅新」[3]。--The3moboi留言2025年10月28日 (二) 18:47 (UTC)回复
據查,「羅信」屬於香港主權移交前香港政府官方使用的名稱,亦為部分香港媒體採用;香港主流媒體當時沒有全跟官方,大多使用的名稱是「羅遜」。如改用「羅遜」,我亦支持,謝謝。--ClitheringMMXXV 2025年10月29日 (三) 00:02 (UTC)回复