- 除了極少個案,對協作工作不看好,願發起此類活動者讀過本記錄,個人認為協作精神是一種政治正確,特別是中文維基百科很容忍那種你一言我一語的濫加字句,全然不顧整體風格、這句話是否可信度存疑、出現在這裡是否恰當(例如在艾森豪總統條目加入給以兒童為對象編撰的故事集中收錄的軼事),但你要摘除這句話要花大力氣說服,未果就要去客棧發起討論以尋求共識。
- 許多長條目以「尊重每位維基百科用戶編輯頁面的自由與平等權利」之名放任任何人「勇於更新頁面」,讓新用戶改成垃圾堆,如中華民國、中華人民共和國、日本,當有人重新整頓時又會跳出來講「長年累積的共識」而全面回退。
- 重視排版乾淨整齊,個人認為是僅次於條目內容正確(皆有來源佐證)、語句通順之後最重要者,雜亂無章叫人如何閱讀?反對右側塞滿導航模板把圖片全往下邊擠、以象徵為名大量塞圖、在各種模板安插一堆旗幟(市旗、肩章、領章、星數、軍旗、隊旗、軍種旗)、放上奇醜無比的表格,人口指標模板就是其典型,具體效果可見臺灣人口。
- 許多維基人會把時間花在對條目掛上「需要擴充」、「沒有參考文獻」的模板,個人認為此舉不會對條目有什麼實質意義的幫助,不用說每個都自己下去改善,而是把時間花在多生產幾個高品質條目更有意義。
- 非常同意維基人靖天子的觀點(見此,經典好文,反映了中文維基的大部分問題),攤開優良條目地圖,很明顯就地域題材上中文維基人的編寫非常集中,以至於許多地方都處於未開發階段。個人認為條目大概可以分成兩種:一、關注度高但爭議極高、品質低下的條目:這種往往被編輯戰弄到全文格式不統一、邏輯前後矛盾、語焉不詳、論述膚淺,只能算是空有篇幅。二、關注度低但沒什麼爭議,連有關條目都沒幾個,哪天有人好心拓荒基本也會是條目通篇綠連和紅連,但弔詭的是維基上有些人會把紅連與綠連作為投票時的反對理由,扼殺他人拓荒成就感。第一種資料眾多,需要強大的資料消化能力和文筆技巧,但幾乎逃不過需把時間花在將所謂他人「長年來的共識」推倒重來而爭執的情況。第二種以我自己寫過南斯拉夫社會主義聯邦為例,我是寫了這個主要國家條目後,才另外橫向擴充幾個同領域條目,對其他同樣題材有興趣者而言,這也是能作為旁枝拓荒參考的「參天大樹」。簡言之,題材關注低者,建議去寫主幹條目,關注度高者建議去寫旁枝條目。
- 翻譯工作若將原稿直接貼到草稿區作業一句一句翻,進取心與毅力直接降至2成,宜清空從零開始。
- 中文維基百科對俄語人名條目採用姓加名的兩段式,而非正式的斯拉夫人名三段制(加上父姓),只有在出現歧義時才允許該條目人物使用三段式姓名(如尼古拉·格拉西莫維奇·庫茲涅佐夫,可以參見尼古拉·庫茲涅佐夫),這在我看來是很莫名其妙的制度,一般歧義都採用的是後綴加上職業、出生年等身份以資區隔,就你斯拉夫人最特別用兩段還是三段來區分?而且這種移動還得是與時俱進的,一旦出現同姓名的人就要移成三段式,那當有人看到一個三段人名條目時,要猜猜它是因為存在同名同姓的人,還是條目建立者一開始就是
錯誤的、不遵守規範的三段命名法?
- 關於Grokipedia
|