从今以后
| 从今以后 All Shall Be Well | |
|---|---|
 香港版海报 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 杨曜恺 |
| 监制 | 温煦宇 邝珮诗 叶慧珊 廖朝晖 |
| 制片 | 冯惠思 |
| 编剧 | 杨曜恺 |
| 主演 | 区嘉雯 太保 许素莹 梁仲恒 廖子妤 梁雍婷 李琳琳（特别演出） |
| 配乐 | 李端娴 |
| 摄影 | 梁铭佳 |
| 剪辑 | 张叔平（指导） 黎冠东 |
| 制片商 | 先响电影制作有限公司 |
| 片长 | 93分钟 |
| 产地 | 香港 |
| 语言 | 粤语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |
|
| 发行商 | 高先电影 |
| 票房 | $ 3,020,255 |
《从今以后》（英语：All Shall Be Well）是一部2024年香港女同性恋剧情电影，由杨曜恺执导及编剧，并由区嘉雯、太保、许素莹、梁仲恒、廖子妤、梁雍婷主演，李琳琳特别演出。[1]此片入选第74届柏林影展电影大观单元，并且获得柏林影展泰迪熊奖，[2]是继1998年关锦鹏导演的《愈快乐愈堕落》以及2007年周美玲执导的《刺青》后相隔17年再次有华语电影夺得该项殊荣。泰迪熊奖每年的主题都不一样，一般被视为同志电影奖项的最高荣誉。其后电影发行权卖到全球多地，[3]在美国和法国等地上映时也反应不俗，[4][5][6]并接连获得多个国际电影奖项提名。
名称
[编辑]《从今以后》来源自新人结婚时会读出的誓词：
“从今以后，无论是顺境或逆境，富足或贫穷，健康或疾病，我都将爱护你、珍惜你，直到天长地久。”
剧情
[编辑]Angie（区嘉雯饰）与Pat（李琳琳饰）是同居逾40年的女同性恋人。Pat突然在睡梦中猝死，Angie在处理Pat身后事时，与Pat的其他亲人渐渐出现分歧，而因Pat没有遗嘱及香港同性婚姻法例落后，令Angie无法按其遗愿处理遗产、安排葬礼，甚至连承载她们半生回忆的家也被曾经视如至亲的人夺去……
演员
[编辑]上映
[编辑]《从今以后》于2024年2月16日作为第74届柏林影展全景单元的一部分进行了全球首映。[7][8]
2023年12月，柏林的公司Films Boutique在电影于柏林电影节首映前获得了此片的发行权。[9]
电影于2024年3月28日作为第48届香港国际电影节的开幕片。[10] 2024年5月26日电影在Inside Out电影及视频节上进行了加拿大首映。[11]
2024年6月6日电影在第71届悉尼电影节的主展映单元中放映。[12]
2024年7月13日电影于第23届纽约亚洲电影节的“LGBTQ+ Visions & Horizon: Queer Unbound”单元中放映。[13][14] 这部电影也于2024年10月10日在第61届伦敦电影节的“Strands: Love”单元中放映。[15]
电影亦入选了第35届新加坡国际电影节的Standpoint单元，并于2024年11月29日放映。[16]
评价
[编辑]根据评论汇总网站烂番茄汇总的23篇评论文章，100%的评论者给予该作正面评价，平均打分为7.9分（满分10分）[17] 在Metacritic上，8位影评人共给予了82分的分数（满分100分），这部电影获得了“一致好评”。[18]
IndieWire的Josh Slater-Williams在柏林电影节上评分A，并写道：“编导杨曜恺感人至深的第四部作品温柔地探讨了突如其来的失去后的影响，在最初的悲痛期中，不确定性和混乱因特定情况下需要处理的微妙谈判而更加复杂。”[19]
Loud And Clear Reviews的Clotilde Chinnici给予四星评分并表示：“如果有一部电影能捕捉这种平凡却又撼动世界的悲痛，那就是这部。《从今以后》将在90分钟的放映中打碎你的心，但到了最后，我们才发现一切都是值得的。”[20]
The Hollywood News的Paul Heath在柏林电影节上给予四星评分并写道：“讲述动人且演绎出色，《从今以后》是一部令人投入且非常感伤的剧情片，是今年柏林电影节全景单元的亮点。”[21]
Asian Movie Pulse的Olivia Popp表示：“杨的最新作品慷慨而不沉溺，将家庭剧这一亲切的类型置于当今香港LGBTQ群体的现实背景中……在场景之间，杨插入了从下方拍摄的香港高楼大厦，这座城市既是这对伴侣的避风港——街市摊贩都认得她们——同时也是未知的威胁来源。”[22]
奖项与提名
[编辑]| 年度 | 典礼 | 奖项 | 入围者 | 结果 |
|---|---|---|---|---|
| 2024 | 第74届柏林影展 | 观众票选奖－剧情片 | 不适用 | 第三位 |
| 泰迪熊奖 | 获奖 | |||
| 第61届金马奖 | 最佳剧情片 | 提名 | ||
| 最佳导演 | 杨曜恺 | 提名 | ||
| 最佳女主角 | 区嘉雯 | 提名 | ||
| 最佳剪辑 | 张叔平、黎冠东 | 提名 | ||
| 第48届旧金山国际同志影展 | 最佳叙事片 | 不适用 | 获奖 | |
| 2025 | 第31届香港电影评论学会大奖 | 最佳电影 | 不适用 | 提名 |
| 最佳导演 | 杨曜恺 | 提名 | ||
| 最佳编剧 | 提名 | |||
| 推荐电影 | 不适用 | 获奖 | ||
| 第18届亚洲电影大奖 | 最佳女配角 | 李琳琳 | 提名 | |
| 第43届香港电影金像奖 | 最佳电影 | 不适用 | 提名 | |
| 最佳导演 | 杨曜恺 | 提名 | ||
| 最佳编剧 | 提名 | |||
| 最佳女主角 | 区嘉雯 | 提名 | ||
| 最佳女配角 | 李琳琳 | 提名 |
参考资料
[编辑]- ^ 《從今以後》預告片. [2024-04-28]. （原始内容存档于2024-04-28）.
- ^ Ray Yeung’s 'All Shall Be Well' wins Teddy Award at Berlin Film Festival. [2024-04-28]. （原始内容存档于2024-02-25）.
- ^ 存档副本. [2024-05-06]. （原始内容存档于2024-02-25）.
- ^ 從今以後 All Shall Be Well is making its debut in Taiwan today!. Facebook 杨曜恺. 2024-12-04.
- ^ All Shall Be Well. Rotten Tomatoes. Fandango. [2025-08-30]. （原始内容存档于2024-12-13）.
- ^ Join us in celebrating the success of Tour ira Bien!. Facebook 杨曜恺. 2025-02-19.
- ^ Goodfellow, Melanie. Berlinale Unveils Full Panorama, Forum & Generation Line-Ups With New Films By Nathan Silver, Levan Akin, André Téchiné & Bruce LaBruce. Deadline. 17 January 2024 [8 February 2024].
- ^ All Shall Be Well. Berlinale. 6 February 2024 [8 February 2024].
- ^ Dams, Tim. Films Boutique takes on sales for Ray Yeung's Berlinale Panorama title 'All Shall Be Well' (exclusive). ScreenDaily. 15 December 2024 [8 February 2024] （英语）.
- ^ Patrick Frater. Hong Kong Film Festival to Open With Ray Yeung's 'All Shall Be Well,' Close With Japanese Charmer 'All the Long Nights'. Variety. 8 March 2024 [9 March 2024] （英语）.
- ^ All Shall Be Well. Inside Out 2024. [7 June 2024].
- ^ All Shall Be Well. 悉尼电影节. June 7, 2024 [July 23, 2024] （英语）.
- ^ 第23屆紐約亞洲電影節：節目與門票. NYAFF. June 18, 2024 [July 22, 2024].
- ^ Ehrlich, David. 紐約亞洲電影節2024：夏日最狂野影展的5部必看電影. IndieWire. 12 July 2024 [22 July 2024].
- ^ Ntim, Zac. BFI倫敦電影節片單：Elizabeth Chai Vasarhelyi與Jimmy Chin將首映《Endurance》，Baker、Heller、Berger與Abbasi的川普電影入選頭條特別放映——完整片單. Deadline. 4 September 2024 [7 September 2024] （美国英语）.
- ^ 探索影片. 新加坡国际电影节. 28 October 2024 [4 December 2024].
- ^ 從今以後. Rotten Tomatoes. Fandango Media. [2 October 2024].
- ^ 《All Shall Be Well》. Metacritic. Red Ventures. [2 October 2024].
- ^ Josh Slater-Williams. 'All Shall Be Well' Review: A Tender Queer Drama Explores Grief and Family Ties in Hong Kong. IndieWire. 16 February 2024 [16 February 2024] （英语）.
- ^ Clotilde Chinnici. All Shall Be Well: Berlin Review. Loud And Clear Reviews. 16 February 2024 [16 February 2024] （英语）.
- ^ Paul Heath. 'All Shall Be Well' review: Dir. Ray Yeung [Berlinale]. The Hollywood News. 18 February 2024 [21 February 2024] （英语）.
- ^ Popp, Olivia. Review: All Shall Be Well (2024) by Ray Yeung. Asian Movie Pulse. 2024-02-18 [2024-03-07] （美国英语）.
