林昀儒
| 林昀儒 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 个人资料 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 昵称 | 小林同学、 国民金孙、沉默杀手[1][2] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出生 | 2001年8月17日 台湾宜兰县员山乡 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身高 | 1.75米(5英尺9英寸) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 运动 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 俱乐部 | 合作金库 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 打法 | 左手横拍进攻 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 最高排名 | 第5位(男单) (2021年8月3日) 第1位(混双-郑怡静) (2021年3月12日) 第4位(男双-高承睿)(2025年5月27日) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 目前排名 | 第14位(男单) (2025年11月18日) 第6位(男双-高承睿) (2025年11月18日) 第9位(混双-陈思羽) (2025年11月18日) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
奖牌记录
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
林昀儒(Lin Yun-Ju,2001年8月17日—),台湾乒乓球运动员,出生于宜兰县,男子单打世界最高排名第五[3]。14岁首次代表中华民国参加世界乒乓球锦标赛,成为中华民国史上最年轻的男子乒乓球国手[4],并开始活跃于国际赛事[5][6]。
2019年于T2钻石联赛、捷克公开赛接连击败马龙、樊振东、奥恰洛夫和波尔等世界名将[7] ,获得个人首座国际乒联世界巡回赛冠军;同年于世界杯乒乓球赛获得铜牌,也是中华民国乒乓球史上首面世界杯男子单打奖牌[8]。
2020年东京奥运于四强战中败给樊振东无缘晋级男单决赛,最终获得第四名[9];混合双打则与郑怡静搭档赢得铜牌,成为首面由台湾本土选手获得的奥运乒乓球奖牌[10]。
生平
[编辑]林昀儒出生于宜兰县员山乡[11][12],父母均从事教育工作,父亲是国立宜兰大学教授,母亲是壮围国中校长。小学三年级加入宜兰国小桌球队,五年级(2011至2012年)在教练赖瑞雄指导下,连续拿下五项全国性赛事的单打冠军(Joola杯、蝴蝶杯、国语日报杯、自由杯、青少年菁英赛)。[13]
2012年入选少年国手第三名,8月参加于日本大阪举行的第21届东亚少年乒乓球赛,除了帮助团队拿下男团亚军,更一举夺下男单冠军,为首位于该项赛事夺冠的台湾选手。
2013年入选少年国手第一名,并于随后的15岁青少年国手选拔赛以第三名入选,为首位入选国手的小学男子选手。自该年起,纳入教育部体育署“培育优秀或具潜力运动选手计划”后,即由政府补助包含教练费、移地训练、参赛器材装备等。
2014年4月参加全国中等学校运动会,国一即担纲校队主力,于团体赛中六战全胜,助队拿下暌违10年的团体冠军,个人则拿下男单亚军;5月的泰国青少年公开赛,一人囊括男团、男单和男双三项冠军[14];6月以第一名入选15岁青少年国手;9月参加第20届亚洲青少年乒乓球赛,拿下15岁组男单第三。2014年,前中国国家乒乓球队教练綦戈在宜兰因病疗养时受引荐为林昀儒教练。
2015年,于12月举行的国手选拔赛中首轮即取得生涯第一个成人国手头衔;并于其后的排名赛中持续挺进,成为台湾史上最年轻(14岁又4个月)的世界乒乓球锦标赛男子代表队成员。也创下在同一年度接连入选15岁、18岁青少年国手及成人国手的历史纪录。5月的西班牙青少年乒乓球公开赛摘下15岁组男单冠军。团体部分和民权国小冯翊新联手夺下15岁组男团冠军。[15]
2017年8月参加捷克公开赛,于公开组男单小组赛中击败罗伯特·加尔多斯,晋级正赛后再于第一轮击败蒂亚哥·阿波罗尼亚,最后于八强战中以3:4败于雨果·卡尔德拉诺,但已创下个人在职业巡回赛公开组的最佳战绩,本站赛事亦为他进账大量积分,个人世界排名从208名窜升至103名。[16]
2018年4月参加2018年世界乒乓球团体锦标赛后,林昀儒在国际乒联当年5月份公布世界排名跃居第65名;6月,在ITTF公布的男子U21世界排名首度达到第一;12月,男子单打世界排名达到第28,一年内世界排名升过百名(年初排名为134)。
2019年,列入黄金计划重点培训选手,投入超过新台币800万元培训经费。1月28日,日本乒乓球T联赛冈山队宣布与林昀儒签约,参战联赛2018–19年赛季。4月15日,冈山队宣布与林昀儒续约,参战联赛2019–20年赛季。7月,17岁的林昀儒参加马来西亚T2钻石联赛,四分之一决赛击败日本乒乓球名将水谷隼及半决赛胜过香港选手黄镇廷,也先后击败两位中国大陆选手马龙及樊振东,最终夺得冠军;8月,刚满18岁的林昀儒参加捷克乒乓球公开赛,在八强赛中击败了日本选手平野友树,进入半决赛后接连击败了两位德国选手蒂莫·波尔及迪米特里·奥恰洛夫,获得了个人生涯首座国际职业乒乓球巡回赛冠军。11月林昀儒参加了世界杯乒乓球赛成都站,于12月1日在客场以4:3的成绩击败了中国乒乓球好手马龙,取得了铜牌的成绩,也成为台湾史上第一位于世界杯乒乓球赛取得奖牌的男子选手。
2020年,林昀儒加入中国山东魏桥球队,参加中国乒超联赛。该年个人拿下8胜8败的战绩,其效力的山东魏桥球队取得亚军。在中国乒乓球协会放开外协会限制后,林昀儒于2020年底到2021年初在中国国家乒乓球队和中国国家乒乓球队员以及其他参与的外协会成员训练。
2021年,林昀儒入选中华台北代表团出战东京奥运,参加男子单打、混和双打和男子团体共三项赛事,是林昀儒首次参加奥运。在7月26日与郑怡静搭档的混合双打项目中,击败勒班森和袁嘉楠的组合赢得铜牌,也是台湾首面“纯本土”[注 1]乒乓球奖牌。在7月30日男子单打项目的铜牌战3:4败给德国选手奥洽洛夫获得第四名。2023年9月获颁第61届中华民国十大杰出青年(体育技艺类)。
2023年11月5日,林昀儒在WTT法兰克福冠军赛决赛上,以4:1击败中国大陆选手马龙,夺得生涯第一座WTT冠军赛冠军。
历年战绩
[编辑]2011年
[编辑]- Joola杯、蝴蝶杯、国语日报杯单打冠军
2012年
[编辑]- 自由杯、青少年菁英赛、国语日报杯单打冠军
- 东亚少年乒乓球赛男单冠军、团体亚军
2013年
[编辑]- 国语日报杯单打冠军
- 东亚少年乒乓球赛男单、团体季军
- 香港青少年公开赛15岁组团体冠军
2014年
[编辑]- 全国中等学校运动会(全中运)男单亚军、团体冠军
- 亚青杯男单铜牌、团体银牌
- 泰国青少年公开赛15岁组男单、男双、团体冠军
- 台北青少年公开赛15岁组男团、男双冠军,男单亚军
- 韩国青少年公开赛15岁组男单季军、团体亚军
2015年
[编辑]- 全中运男单、男团双冠
- 太仓青少年公开赛15岁组男单亚军、18岁组团体季军
- 西班牙青少年公开赛15岁组男单、男团双冠
2016年
[编辑]- 全中运男单、男团双冠
- 香港青少年公开赛十八岁组团体亚军、男单季军
- 台北青少年公开赛十八岁组团体、男双冠军、男单季军
- 全国乒乓球锦标赛男单亚军、男双冠军
- 世界青少年乒乓球锦标赛男团铜牌、男双铜牌
2017年
[编辑]- 全中运男单冠军、男团亚军
- 甲A联赛(蚌埠站)男团第三(单打六胜三负、双打四胜一负)
- 亚青杯U18男团铜牌、混双铜牌、男双银牌
- 香港青少年公开赛十八岁组男团亚军、男单季军、男双冠军
- 捷克公开赛U21男单亚军、公开组男单八强
- 全运会男团冠军、混双亚军、男双亚军、男单亚军
- 全国锦标赛男单冠军
2018年
[编辑]- ITTF 匈牙利公开赛U21男单冠军[17]
- ITTF 卡达公开赛U21男单四强[18]、公开组男单三十二强
- ITTF 香港公开赛U21男单冠军[19]
- ITTF 澳洲公开赛男单十六强
- ITTF 保加利亚公开赛U21男单冠军
- 第十八届亚洲运动会乒乓球项目男团铜牌
- 第三届夏季青年奥林匹克运动会乒乓球项目混和团体铜牌、男单第四名
- ITTF 2018年瑞典公开赛男双冠军、男单十六强 [20]
- ITTF 2018奥地利公开赛男单十六强
| style="width: 50%;text-align: left;vertical-align: top;" |
2019年
[编辑]- ITTF 阿曼乒乓球公开赛混合双打冠军(搭档郑怡静)[21]
- ITTF 阿曼乒乓球公开赛男子双打冠军[22]
- ITTF 阿曼乒乓球公开赛男子单打冠军 [23]
- ITTF 中国乒乓球公开赛混合双打冠军(搭档郑怡静)[24]
- ITTF 香港乒乓球公开赛混合双打冠军(搭档郑怡静)[25]
- ITTF 日本乒乓球公开赛男子单打亚军[26]
- ITTF T2钻石联赛马来西亚站男子单打冠军[27]
- ITTF 捷克乒乓球公开赛男子双打亚军[28]
- ITTF 捷克乒乓球公开赛男子单打冠军[29]
- ITTF T2钻石联赛新加坡站男子单打亚军
- ITTF 世界杯乒乓球赛男子单打季军
- ITTF 世界杯乒乓球赛男子团体季军[30]
- ITTF 国际乒联世界巡回赛总决赛男子双打亚军
2021年
[编辑]- WTT挑战赛卡达多哈站混合双打冠军(搭档郑怡静)
- WTT挑战赛卡达多哈站男子单打亚军
- WTT球星挑战赛卡达多哈站混合双打冠军(搭档郑怡静)
- 2020年夏季奥林匹克运动会乒乓球比赛 男女混合双打项目 铜牌(搭档郑怡静)
- 2020年夏季奥林匹克运动会乒乓球比赛 男子单打第四名
- 全运会男团亚军
- 全运会男双冠军(搭档廖振珽)
- 全运会混双冠军(搭档郑怡静)
- 全运会男单冠军
- 2021年世界乒乓球锦标赛 混合双打铜牌(搭档郑怡静)
2022年
[编辑]- WTT大满贯赛新加坡站混合双打亚军(搭档郑怡静)
- WTT挑战赛卡达多哈站混合双打冠军(搭档郑怡静)
- WTT球星挑战赛卡达多哈站混合双打冠军(搭档郑怡静)
- WTT挑战赛萨格勒布站男子单打冠军
- WTT阿拉木图乒乓球挑战赛男子单打亚军
- WTT阿拉木图乒乓球挑战赛混合双打冠军(搭档陈思羽)
- WTT阿拉木图乒乓球挑战赛男子双打冠军(搭档廖振珽)
- WTT冠军赛澳门站男子单打四强
2023年
[编辑]- WTT突尼斯挑战赛混双冠军(搭档陈思羽)
- WTT阿拉木图挑战赛混双亚军(搭档陈思羽)
- WTT阿拉木图挑战赛男单冠军
- 2023年亚洲乒乓球锦标赛男子团体银牌
- 2023年亚洲乒乓球锦标赛混双铜牌 (搭档陈思羽)
- 2023年亚洲乒乓球锦标赛男单铜牌
- 第十九届亚洲运动会乒乓球项目男子团体铜牌
- 第十九届亚洲运动会乒乓球项目男子双打铜牌(搭档庄智渊)
- WTT马斯开特挑战赛混双冠军(搭档陈思羽)
- 全运会男团冠军
- 全运会男双冠军(搭档廖振珽)
- 全运会混双冠军(搭档郑怡静)
- 全运会男单冠军
- WTT法兰克福冠军赛男子单打冠军
2024年
[编辑]- 2024年世界乒乓球团体锦标赛男子团体铜牌
- 2024年亚洲乒乓球锦标赛男子团体银牌
2025年
[编辑]- WTT大满贯赛新加坡站 男子双打银牌 (搭档高承睿)
- 2025年杜哈世界乒乓球锦标赛男子双打银牌(搭档高承睿)
- 全运会男团冠军
- 全运会男双冠军(搭档廖振珽)
- 全运会混双冠军(搭档郑怡静)
- 全运会男单冠军
- WTT伦敦球星挑战赛混双冠军(搭档郑怡静)
- WTT马斯喀特球星挑战赛混双亚军(搭档郑怡静)
国际赛事成绩
[编辑]注:本处仅列出最好成绩
1. - = 未参加该项赛事 只列出曾进入半决赛的国际赛事成绩:
| 年份 | 赛事 | 公开赛级别 | 项目 | 成绩 |
|---|---|---|---|---|
| 2021年 | WTT卡达多哈站 | 挑战赛 | 男子单打 | 亚军 |
| 混合双打 | 冠军 | |||
| WTT卡达多哈站 | 球星挑战赛 | 混合双打 | 亚军 | |
| 奥林匹克运动会乒乓球比赛 | 其他 | 男子单打 | 殿军 | |
| 混合双打 | 铜牌 | |||
| 世界乒乓球锦标赛 | 其他 | 混合双打 | 铜牌 | |
| 2022年 | WTT新加坡大满贯 | 大满贯 | 混合双打 | 亚军 |
| WTT卡达多哈站 | 挑战赛 | 混合双打 | 冠军 | |
| WTT卡达多哈站 | 球星挑战赛 | 混合双打 | 冠军 | |
| WTT萨格勒布站 | 挑战赛 | 男子单打 | 冠军 | |
| WTT阿拉木图站 | 挑战赛 | 男子单打 | 亚军 | |
| 混合双打 | 冠军 | |||
| 男子双打 | ||||
| WTT澳门站 | 冠军赛 | 男子单打 | 半决赛 | |
| 2023年 | WTT新加坡大满贯 | 大满贯 | 混合双打 | 半决赛 |
| WTT新乡站 | 冠军赛 | 男子单打 | 半决赛 | |
| WTT突尼斯站 | 挑战赛 | 混合双打 | 冠军 | |
| WTT阿拉木图站 | 挑战赛 | 混合双打 | 亚军 | |
| 男子单打 | 冠军 | |||
| 亚洲乒乓球锦标赛 | 其他 | 男子团体 | 银牌 | |
| 男子单打 | 铜牌 | |||
| 混合双打 | ||||
| 亚洲运动会 | 其他 | 男子双打 | 铜牌 | |
| 男子团体 | ||||
| WTT马斯开特站 | 挑战赛 | 混合双打 | 冠军 | |
| WTT法兰克福站 | 冠军赛 | 男子单打 | 冠军 | |
| 2024年 | 世界乒乓球锦标赛 | 其他 | 男子团体 | 铜牌 |
| WTT新加坡大满贯 | 大满贯 | 男子单打 | 半决赛 | |
| 混合双打 | ||||
| 亚洲乒乓球锦标赛 | 其他 | 男子团体 | 亚军 | |
| 2025年 | WTT新加坡大满贯 | 大满贯 | 男子双打 | 亚军 |
| 亚洲杯乒乓球锦标赛 | 其他 | 男子单打 | 第四名 | |
| WTT仁川站 | 冠军赛 | 男子单打 | 半决赛 | |
| 世界乒乓球锦标赛 | 其他 | 男子双打 | 银牌 | |
| WTT伦敦站 | 球星挑战赛 | 混合双打 | 冠军 | |
| 男子单打 | 半决赛 | |||
| WTT马斯喀特站 | 球星挑战赛 | 混合双打 | 亚军 |
| 年份 | 地点 | 成绩 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 单打 | 男双 | 混双 | 团体 | ||
| 2019年 | 64强 | 16强 | 16强 | ||
| 2021年 | 32强 | - | 铜牌 | ||
| 2023年 | 16强 | - | 8强 | ||
| 2024年 | 铜牌 | ||||
| 2025年 | 8强 | 银牌 | 8强 | ||
| 年份 | 地点 | 成绩 | ||
|---|---|---|---|---|
| 单打 | 混双 | 团体 | ||
| 2020年 | 殿军 | 8强 | ||
| 2024年 | 8强 | 8强 | 8强 | |
| 年份 | 地点 | 成绩 | ||
|---|---|---|---|---|
| 单打 | 男团 | 混团 | ||
| 2019年 | - | 季军 | ||
| 季军 | - | |||
| 2020年 | 8强 | |||
| 2023年 | 第七名 | |||
| 2024年 | 16强 | - | ||
| 2025年 | 小组赛 | - | ||
| 年份 | 地点 | 成绩 |
|---|---|---|
| 单打 | ||
| 2019年 | 亚军 | |
| 冠军 |
主要对赛纪录
[编辑]林昀儒与主要对手的男子单打对赛成绩如下(只列出对赛五次或以上对手,截至2025年4月22日)
| 对手 | 对赛次数 | 对赛结果 | 胜差 | |
|---|---|---|---|---|
| 胜 | 负 | |||
| 11 | 3 | 8 | -5 | |
| 10 | 4 | 6 | -2 | |
| 9 | 1 | 8 | -7 | |
| 8 | 2 | 6 | -4 | |
| 8 | 0 | 8 | -8 | |
| 5 | 0 | 5 | -5 | |
| 5 | 3 | 2 | +1 | |
| 9 | 8 | 1 | +7 | |
| 9 | 3 | 6 | -3 | |
| 7 | 2 | 5 | -3 | |
| 10 | 6 | 4 | +2 | |
| 8 | 8 | 0 | +8 | |
| 5 | 3 | 2 | +1 | |
| 5 | 3 | 2 | +1 | |
| 5 | 1 | 4 | -3 | |
| 7 | 7 | 0 | +7 | |
| 7 | 4 | 3 | +1 | |
| 5 | 4 | 1 | +3 | |
| 5 | 5 | 0 | +5 | |
| 5 | 4 | 1 | +3 | |
| 5 | 4 | 1 | +3 | |
| 5 | 5 | 0 | +5 | |
| 5 | 5 | 0 | +5 | |
注释
[编辑]参考资料
[编辑]- ^ Final Day: 2019 Chengdu Airlines Men's World Cup ( the silent assassin Lin Yun-Ju). ITTF. [2019-12-02]. (原始内容存档于2019-12-03).
- ^ Who Will Rule in Seamaster T2 Diamond 2019 Singapore? ( the silent assassin Lin Yun-Ju). T2 Diamond Table Tennis League. [2019-12-02]. (原始内容存档于2020-06-06).
- ^ ITTF - World Ranking. ranking.ittf.com. [2021-08-03]. (原始内容存档于2021-08-04).
- ^ 14歲林昀儒進軍桌球世錦賽 中华民国史上最年輕. 苹果日报. 2015-12-24 [2015-12-24]. (原始内容存档于2015-12-27).
- ^ 林昀儒永不自滿 持續挑戰世界舞台. 运动视界. 2018-03-23 [2018-05-28]. (原始内容存档于2018-05-28) (中文(台湾)).
- ^ 神童林昀儒領軍 台灣A隊晉8強. 自由时报. [2015-07-01]. (原始内容存档于2017-11-13).
- ^ 林昀儒擊敗中國大陆名將樊振東 T2桌球鑽石賽奪冠. 中央通讯社. 2019-07-21 [2024-07-29]. 原始内容存档于2023-05-15.
- ^ 林昀儒男子桌球世界盃摘銅 寫隊史最佳成績. 中央通讯社. 2019-12-01 [2024-07-29]. (原始内容存档于2024-07-29).
- ^ 黄宣尹. 林昀儒惜敗中國隊無緣金牌 蔡英文:最頂尖的一場對決. NOWnews今日新闻. 2021-07-29 [2021-07-30]. (原始内容存档于2021-07-30) (中文(台湾)).
- ^ 10.0 10.1 林昀儒鄭怡靜混雙奪銅 台灣奧運桌球首面純本土獎牌. 中央通讯社. 2021-07-26 [2021-07-26]. (原始内容存档于2022-08-27).
- ^ 蔡昀容. 東奧桌球》宜蘭員山囝仔林昀儒加油!百位鄉親冒雨排隊齊觀賽. 自由时报. 2021-07-30 [2024-08-20]. (原始内容存档于2021-07-30) (中文(台湾)).
- ^ 桌球好手|林昀儒. 台湾大哥大. [2025-02-18]. (原始内容存档于2025-05-12).
- ^ 桌球/個頭小志氣高 桌球神童林昀儒不怕輸球. ETtoday. 2013-07-26.
- ^ 桌球神童林昀儒 創下三冠王. 自由时报. 2014-05-19 [2024-07-29]. (原始内容存档于2024-07-29).
- ^ 台北青少桌賽 11歲小將林昀儒跨級挑戰18歲男單首勝. 苹果日报. [2015-07-01]. (原始内容存档于2015-09-24).
- ^ 全中運》神童就是神童! 林昀儒奪桌球高男組單打金牌. 自由时报. 2017-04-26 [2021-07-31]. (原始内容存档于2021-07-31).
- ^ 自由体育. 匈牙利公開賽奪冠 林昀儒一戰揚威 - 自由體育. sports.ltn.com.tw. [2018-05-28]. (原始内容存档于2018-05-28).
- ^ 【更新】卡達桌賽臺灣16歲新星林昀儒 U21男單晉4 | 蘋果日報. 苹果日报. [2018-05-28]. (原始内容存档于2019-03-04) (中文(台湾)).
- ^ 【乒乓世界巡迴賽●香港站】U21金牌得主出爐 林昀儒王藝迪稱王封后. 体路 Sportsroad. [2018-05-28]. (原始内容存档于2018-05-30).
- ^ 中央通讯社. 瑞典桌球公開賽 廖振珽林昀儒擊退地主奪冠 - 中央通訊社. www.cna.com.tw/news. [2018-11-04]. (原始内容存档于2018-11-04).
- ^ 鄭怡靜 林昀儒 阿曼桌球公開賽混雙摘冠. [2019-03-24]. (原始内容存档于2021-07-05).
- ^ 阿曼公開賽》直落三橫掃對手 廖振珽/林昀儒快意封王. [2019-03-24]. (原始内容存档于2019-03-24).
- ^ 阿曼公開賽》決賽各局比數. [2019-03-24]. (原始内容存档于2019-03-24).
- ^ 深圳桌賽/鄭怡靜、林昀儒逆轉勝 收混雙第二冠. [2019-06-01]. (原始内容存档于2019-06-01).
- ^ 林昀儒/鄭怡靜連兩週奪冠. [2019-06-10]. (原始内容存档于2019-06-09).
- ^ 飲恨!林昀儒日本公開賽屈居亞軍. [2019-06-16]. (原始内容存档于2019-06-16).
- ^ T2鑽石聯賽》電爆前世界球王 林昀儒快意封王. [2019-07-21]. (原始内容存档于2019-07-21).
- ^ 桌球/捷克公開賽 林昀儒廖振珽名列男雙亞軍. [2019-08-28]. (原始内容存档于2019-08-28).
- ^ 捷克桌球公開賽 林昀儒拍落歐夫恰羅夫奪冠. [2019-08-28]. (原始内容存档于2019-08-28).
- ^ 世界盃桌球團體賽抗韓失利 中華男團銅牌作收. [2021-03-04]. (原始内容存档于2019-11-10).