討論:美國國家森林
新增話題外觀
由Ericliu1912在話題建議更名:「美国国家森林」→「美国国家林地」上作出的最新留言:1 個月前
建議更名:「美国国家森林」→「美国国家林地」
[編輯]「美国国家森林」 → 「美国国家林地」:我稍微查閱了一下。《世界地名譯名詞典》裡美國各個National Forest都是譯為「國家林地」的,National Forest Park譯為「國家森林公園」。新華社歷史資料庫里能找到的相關結果也是「國家林地」占大多數。這個牽涉到Template:美國國家森林中150多個條目的命名,請社群討論一下。萬水千山(留言) 2025年11月6日 (四) 18:12 (UTC)
- @TuhansiaVuoria:是否為常用名稱?我理解「國家森林」(「國家林地」)這一名詞使用廣泛,所以可能難有定論。—— Eric Liu 創造は生命(留言・留名・學生會) 2025年11月7日 (五) 04:40 (UTC)