跳转到内容

白宫访客办公室

坐标38°52′48″N 76°59′05″W / 38.8799°N 76.9846°W / 38.8799; -76.9846
维基百科,自由的百科全书
1994年6月,步出白宫的旅游团
2023年,参观白宫者参观蓝厅

白宫访客办公室(英语:White House Visitors Office)负责统筹白宫的公众导览活动,并管理相关设施,让民众了解白宫的历史与运作。该办公室同时亦负责筹办多项白宫年度活动,包括复活节滚彩蛋、节日开放日、春秋花园导览、国宴迎宾仪式及其他特别庆典。

白宫访客中心(英语:White House Visitor Center)由国家公园管理局营运,位于总统公园赫伯特·胡佛大楼(即美国商务部总部)北端,坐落于宾夕凡尼亚大道西北段第14街与第15街之间的联邦三角区。自2001年9月11日恐袭事件后,访客中心已不再作为预约白宫导览的集合地点,而是透过多个常设与临时展览,让未能入内参观的访客亦可了解白宫的历史与文化。馆内设有六个主题永久展览,分别是“第一家庭”、“象征与形象”、“白宫建筑”、“白宫内部”、“工作中的白宫”及“仪式与庆典”。此外,中心亦会不定期举办临时展览,并设有由白宫历史协会经营的小型书店。

白宫访客办公室设于白宫东翼,在2000年代初约有七名员工[1]。其职能被视为相当独特,因为直至2001年,白宫仍是全球唯一一座定期免费对公众开放的国家元首官邸[1]。有媒体形容白宫访客办公室主任为“华盛顿最有权势、但你从未听闻过的人物”[2]

早期历史

[编辑]

白宫自早年起便开放予公众参观。在卡尔文·柯立芝赫伯特·胡佛富兰克林·德拉诺·罗斯福三届政府期间,访客可参观地面层走廊及东厅[3]。若持有由美国参议员发出的特别通行卡,则可进一步参观位于第一层的三间国宾厅,绿厅蓝厅红厅,以及宴会厅[3]

随着美国参与第二次世界大战,白宫暂停对外开放[3]。直至1946年11月重新开放时,杜鲁门政府决定让所有访客都可自由参观上述区域,无需再凭参议员推荐[3]。不过,如同以往,白宫的工作区域(包括椭圆形办公室)及楼上的居住区仍不对外开放。当时订立的开放时间为每周二至周六上午10时至中午,参观者须于东门外排队入场[4]。每年约有五十万人次到访,直至1948年11月白宫因进行全面翻修工程而暂停导览[3]

导览活动于1952年4月重新展开[5],并由白宫总管负责统筹[3]

1963年11月22日,总统约翰·甘迺迪遇刺后,白宫一度暂停开放。不过,应贾桂琳·甘迺迪的要求,导览在七日后便恢复举行[6]

票务与安排

[编辑]
1994年6月,欲即日入场参观白宫的游客须长时间排队,队伍绕行至远处,清晨的华盛顿纪念碑亦清晰可见。

1976年,美国庆祝建国二百周年之际,因涌入华盛顿特区的游客众多,排队领票动辄耗上一整个早上。当局于是推出以颜色区分的门票分配制度,以应付庞大的需求[7]。这项制度自1977年5月起正式成为长期安排[7]

2023年,访客走过白宫东翼。

白宫导览向来深受公众欢迎。至1981年[8],白宫访客中心主任正式负责整体导览运作。1980年代初期,白宫每日可接待多达六千名访客,同时亦有相若人数因额满而被拒入场[8]。官员要求特别安排参观的请求亦频繁出现[8]。1981年,美国第一夫人兰茜·列根纽约州众议员汤玛斯·唐尼曾因其免费门票特权被取消而爆发争议[9]。即使在1980年代初的经济衰退期间,当其他华盛顿景点人流减少时,白宫导览仍场场爆满[10]。白宫访客中心每年处理超过一百万人次的参观,显示其持续的高需求[10]。白宫访客办公室职员常需在应付导览与活动的庞大需求之馀,亦要维持总统官邸的庄重形象[1]

此外,白宫访客办公室亦负责筹办多项重大活动,包括每年于南草坪举行的复活节滚彩蛋、外国元首的国宴迎宾仪式,以及全国性的圣诞庆典[8][11]

复活节滚彩蛋活动是白宫访客办公室最具代表性的职能之一。一名前任主任形容:“这是白宫一年一度最受瞩目的活动,外界往往会以此衡量白宫及第一夫人的表现[12]。”曾于1981年至1987年间出任访客办公室主任的卡罗·麦凯恩,在任内加入互动项目,使活动更具参与性,并令参加人数倍增[13]。其后,主任艾莉·沙弗与第一夫人米歇尔·奥巴马推行抽签制度,让更多公众有机会参与[2]。2017年4月举行复活节滚彩蛋时,白宫尚未任命新主任,被外界视为新上任的当劳·特朗普政府行政混乱的象征[12]

现时的白宫访客中心于1995年4月启用,设于距白宫两个街区外的赫伯特·胡佛大楼内[14]。当日派发导览门票的地点亦迁至此处[15],馆内设有展览供访客在等候入场时参观[14]。当时白宫每年接待约一百二十五万名访客,但需求依然远超可容纳人数[14]。到1997年,门票倒卖问题日益严重,黄牛党每张票可转售获利5至50美元不等[15]

乔治·W·布殊政府初期,白宫官员收紧政策,严打商业团体试图藉导览入内参观的行为,并对迟到的访客实施更严格的限制[16]。当时外界普遍将此与比尔·克林顿政府时期较为宽松的安排作比较[16]

2012年7月22日,白宫访客中心关闭进行全面翻修,以增设全新展览厅、互动展示及提升访客服务。临时访客中心于7月28日在椭圆公园游客馆旁的第15街与E街交界启用,并持续开放至2014年9月13日主馆重新启用为止[17][18]

白宫访客办公室主任列表

[编辑]
姓名 任期 参考资料
麦可·J·法雷尔 1974年-1977年 [19]
南茜·威林 1977年-1979年 [20][21]
卡罗·麦凯恩 1981年-1987年 [8][13][22]
黛布拉·罗马许 1989年-1992年 [23]
梅琳达·N·贝茨 1993年-2001年 [12]
克莱尔·普里切特 2001年-2004年 [16][24]
莎拉·阿姆斯特朗 2004年-2007年 [25]
艾美·奥尔曼 2007年-2009年 [26][27]
艾莉·沙弗 2009年-2016年 [28][12]
丹尼尔·费雪 2017年-2019年 [29]
丹娜·赫蒂克 2019年-2021年 [30]

参见

[编辑]

参考文献

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Patterson, Bradley H. Jr. The White House Staff: Inside the West Wing and Beyond. Brookings Institution Press. 2001: 400. ISBN 0-8157-6951-2. 
  2. ^ 2.0 2.1 Kelley McCormick. The Most Powerful Person in Washington That You've Never Heard Of. Capitol File. [2014-09-06]. (原始内容存档于2017-04-27) (英语). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 Furman, Bess. What a Tour of the New White House Includes. The New York Times. 1952-05-11 (英语). 
  4. ^ Copeland, George H. Doing the Capitol: Visitors Flock to Washington to Watch Congress in Action and See the Sights. The New York Times. 1948-02-08 [2025-10-25]. (原始内容存档于2024-08-19) (英语). 
  5. ^ White House Tours to Resume April 22: Public Inspection of Lower Mansion to Be Allowed After More Than Three Years. The New York Times. 1952-04-09 (英语). 
  6. ^ White House Tours to Reopen. The New York Times. United Press International. 1963-11-28 (英语). 
  7. ^ 7.0 7.1 White House Tours to Require a Ticket. The New York Times. Associated Press. 1977-05-29 (英语). 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 Gamarekian, Barbara. White House Tour Leader Courted and Criticized. The New York Times. 1981-08-30 (英语). 
  9. ^ Weisman, Steven R. Truce, Of Sorts, On White House Tours. The New York Times. 1981-06-20 (英语). 
  10. ^ 10.0 10.1 White House Remains Ever Popular. The New York Times. 1982-09-02 (英语). 
  11. ^ Naedele, Walter F. O'Neill is Weighing an Invitation For Post as Bicentennial Spokesman. The Philadelphia Inquirer. 1986-11-18 [2025-10-25]. (原始内容存档于2016-03-03) (英语). 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 Julie Hirschfeld Davis. The Latest Test for the White House? Pulling Off Its Easter Egg Roll. The New York Times. 2017-04-11 (英语). 
  13. ^ 13.0 13.1 Donnie Radcliffe. Christmas Card Presidents. The Washington Post. 1986-12-30. (原始内容存档于2013-02-01) (英语). 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 Molotsky, Irvin. A Visitors' Center For White House Tours. The New York Times. 1995-04-02 [2025-10-25]. (原始内容存档于2013-01-30) (英语). 
  15. ^ 15.0 15.1 White House Access, for Just $5. The New York Times. 1997-08-03 (英语). 
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 Sciolino, Elaine. Rules on Visitors Recast By Bush's White House. The New York Times. 2001-05-13 (英语). 
  17. ^ White House Visitor Center Renovation. 2012-07-18 [2014-08-03]. (原始内容存档于2016-03-11) (英语). 
  18. ^ White House Visitor Center Reopens Saturday, September 13, 2014. [2014-09-11]. (原始内容存档于2014-09-11) (英语). 
  19. ^ Michael J. Farrell Files. www.fordlibrarymuseum.gov. [2018-09-11]. (原始内容存档于2024-02-24) (英语). 
  20. ^ White House Stopping All Afternoon Tours. The New York Times. UPI. 1977-03-17: 31 [2025-10-25]. (原始内容存档于2024-12-04) (英语). 
  21. ^ Tourists keep coming to visit White House. The Times-News (Twin Falls, Idaho). UPI. 1979-05-29: 1 [2025-10-25]. (原始内容存档于2025-06-30) –通过Newspapers.com (英语). 
  22. ^ Naedele, Walter F. Bicentennial Group Adds, Loses Staff. The Philadelphia Inquirer. 1987-02-19 [2025-10-25]. (原始内容存档于2018-08-29) (英语). 
  23. ^ Alumni Who Have Served in the Office of President or Vice President · News · Lafayette College. news.lafayette.edu. [2018-09-11]. (原始内容存档于2025-03-19) (英语). 
  24. ^ 2004 White House Office Staff List - Alphabetical. www.washingtonpost.com. [2018-09-11]. (原始内容存档于2022-05-18) (英语). 
  25. ^ Sara Armstrong, Former Director of the White House Visitors Office. whitehouse.gov. [2018-09-11]. (原始内容存档于2025-04-01) –通过National Archives (英语). 
  26. ^ Amy Allman, Director, White House Visitors Office. whitehouse.gov. [2008-06-16]. (原始内容存档于2025-03-23) –通过National Archives (英语). 
  27. ^ Revolving Door: Amy Allman Dean Employment Summary - OpenSecrets. www.opensecrets.org. [2018-09-11]. (原始内容存档于2018-09-11) (英语). 
  28. ^ Rachel Gordon. San Franciscan in the White House. sfgate.com. 2009-01-28 [2009-01-30]. (原始内容存档于2019-04-26) (英语). 
  29. ^ President Donald J. Trump Announces Appointments to the Executive Office of the President. whitehouse.gov. [2025-10-25]. (原始内容存档于2025-10-01) (英语). 
  30. ^ July 1, 2020 Report (PDF). whitehouse.gov. [2025-10-25]. (原始内容存档 (PDF)于2021-01-20) (英语). 

外部链接

[编辑]

38°52′48″N 76°59′05″W / 38.8799°N 76.9846°W / 38.8799; -76.9846