真武观
| 真武观 | |
|---|---|
_(38441404416).jpg) 三关 | |
| 基本信息 | |
| 位置 | 越南河内市巴亭坊冠圣街190号 190 phố Quán Thánh, phường Ba Đình, thành phố Hà Nội |
| 坐标 | 21°02′35″N 105°50′11″E / 21.043113°N 105.836508°E |
| 宗教 | 越南民間信仰 |
| 主神 | 玄天镇武 |
| 遗产指定 | 特别国家遗迹 |
| 地圖 | |
 | |
| 越南语名称 | |
| 越南语 | Đền Quán Thánh |
| 汉喃 | 𡑴冠聖 |
真武观（越南語：Trấn Vũ Quán／真武觀），又作鎮武觀，俗称冠圣祠[1][2]（越南語：Đền Quán Thánh／𡑴冠聖），位于越南河内市巴亭坊冠圣街190号，主祀玄天镇武，为昇龙四镇之一的北镇。
历史
[编辑]
真武观始建于李朝初年李太祖在位时期（1010—1028），后于1618年、1677年、1768年、1836年、1843年、1893年、1941年历次重修。主祀玄天镇武，原型是中国道教的玄天上帝，越南民间多有显灵传说。相传安阳王营造古螺城时，七妙山白鸡精作祟，导致城墙每逢夜晚便倒塌损坏，安阳王只得建庙祭拜，玄天镇武派金龟神（即青江使）显灵，向安阳王献计，帮助安阳王降伏白鸡精。李太祖祭拜玄天后诞下一子，感念玄天功德无量，于是在昇龙城北修建庙宇供奉玄天[3]。观内碑文记载有玄天镇武多次显灵降魔镇妖、击败来犯之敌的传说[4]。
1474年黎聖宗在位期间，昇龙城扩建，迁建镇武观至西湖南岸现址[5]。永治二年（1677年）黎熙宗在位时，郑主鄭柞拨付库银，下令重修真武观，由武公振将军监造重塑镇武圣像，由五社工匠铸造[6]，以熏制青铜技法铸造玄天镇武神像，取代先前的木像[7]。景盛二年（1794年）阮光缵在位时期，西山朝都督黎文禦（音，Lê Văn Ngữ）主持铸造大型铜磬[8]。阮朝明命帝巡视北城期间赐名真武观[8]，刻于三关之上，惟拜堂仍悬挂原名“镇武观”匾额。1842年，绍治帝敕赐金银，为神像铸造金环[8]。
1962年入选首批国家历史文化遗产[8]。2022年作为“昇龙四镇”之一的北镇，入选特别国家遗迹[1][9][10]。
如今河内市民常在农历新年正月初一、十五期间到此祭拜，祈求健康、好运、幸福[6]。
建筑
[编辑]真武观为坐北朝南的轴线格局，依次建有三关、庭院、正殿，正殿分为前祭、中祭、后宫三进。殿前悬挂“镇武观”匾额，前祭正中匾額為顏體楷書「北圻第一名勝」[11]，后宫镇武像前悬挂“荡魔天尊”匾。两侧过廊墙上悬挂有阮朝文人阮尚贤、武范諴等人赞颂此观与镇武圣像的诗作匾额。殿内还供奉有造像工匠、文武官员像。砖雕、木雕构件纹饰精美，技艺精湛。
-
三关 -
正殿 -
庭院石象 -
殿前木雕 -
前祭 -
中祭 -
文武官员像
_(37610281305).jpg)
_(37610260885).jpg)
神像
[编辑]
真武观铸有一尊玄天镇武黑铜像，高3.96米，重4吨[3][6]，基座高1.2米。于1677年黎熙宗在位期间铸造，显示出17世纪越南铸铜造像工艺的精湛水准[12][13]。神像面庞方阔，神态威严沉静，长须散发，身着道袍，赤足坐于石台。左手结手印平置胸前，右手覆压宝剑，长剑竖立于双足间的龟背上，剑身有蛇缠绕。龟、蛇、剑亦是玄天镇武的象征。
2016年，该铜像以冠圣祠镇武像（Tượng Trấn Vũ đền Quán Thánh）之名入选越南国家宝物名录[14]。
参见
[编辑]
参考文献
[编辑]- ^ 1.0 1.1 升龙四镇为何被评为国家级特殊遗迹？. Vietnam+. 2022-06-18 [2025-10-17]. （原始内容存档于2025-07-14）.
- ^ 河内为参加第31届东运会代表提供免费“河内之旅”双层巴士观光服务. 人民军队. 2022-05-12 [2025-10-17].
- ^ 3.0 3.1 祭祠及独特的迎王会. Nhan Dan Online. 2012-08-21 [2025-10-17].
- ^ Những huyền thoại về Huyền Thiên Trấn Vũ. Lao Động. 2023-05-28 [2025-10-17]. （原始内容存档于2025-06-17）.
- ^ Kiến trúc cổ Việt Nam của Vũ Tam Lang, trang 93.
- ^ 6.0 6.1 6.2 Hanoi's Quan Thanh temple continues to pull crowds. Voice of Vietnam. 2005-10-22 [2009-11-20]. （原始内容存档于2009-12-02）.
- ^ Thu thập tài liệu về Đức ông Trùm Trọng-đền Quán Thánh. [2013-08-11]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 Hà Nội-di tích lịch sử văn hóa và danh thắng của Doãn Đoan Trinh, Đền Quán Thánh, trang 556-557.
- ^ Xếp hạng 5 di tích quốc gia đặc biệt. Cổng thông tin điện tử Chính phủ. 2022-01-18 [2022-03-13]. （原始内容存档于2022-01-28）.
- ^ Quyết định xếp hạng di tích quốc gia đặc biệt (đợt 12). Cục Di sản văn hóa. [2022-03-13]. （原始内容存档于2022-03-13）.
- ^ 河內鎮武觀. 驻越南台北经济文化办事处. [2025-10-17].
- ^ Two temples, one dark warrior. Vietnamnet.vn. 2006-03-05 [2009-11-20]. （原始内容存档于2009-02-28）.
- ^ Quan Thanh Temple and its surroundings. Hanoitimes.com.vn. 2008-05-11 [2009-11-20]. （原始内容存档于2011-10-04）.
- ^ Quyết định số 2496/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ: Về việc công nhận bảo vật quốc gia (Đợt 5). Cổng thông tin điện tử Chính phủ. 2016-12-22 [2021-01-09]. （原始内容存档于2021-04-24）.
