草稿:土生
此页面介紹的是东南亚融合族群的统称。关于秘鲁出生的海外华人——Tusán，请见「秘鲁华人」。| 土生 | |
|---|---|
| Peranakans | |
| 分佈地區 | |
| 印度尼西亚、马来西亚、新加坡、泰国南部 | |
| 語言 | |
| 克里奥尔马来语和各种不同的马来语群、克里斯坦语、闽南语、泰语、淡米尔语、印度尼西亚语、巽他语、爪哇语、巴达维语、英语、荷兰语、葡萄牙语等 | |
| 宗教信仰 | |
| 东南亚主要宗教包括佛教和华人民间信仰、印度教、伊斯兰教和基督宗教 |
土生（馬來語：Peranakan，爪夷文：ڤرانقن）是一个马来语词汇，字面意思为“本地出生的人”，是指15至17世纪移居马来半岛和努沙登加拉的移民后代，这个区域现为印度尼西亚、马来西亚、新加坡和泰国南部，也被称为南洋。
土生族群涵盖土生阿拉伯人、土生华人、土生印度人、土生葡萄牙人、土生荷兰人、土生暹罗人、印巫混血儿、印暹混血儿等群体，他们融合本身和当地的土著文化，形成独特的语言、饮食和生活方式。
历史
[编辑]15世纪时期，马来群岛诸邦经常向中国和暹罗等强大邻国朝贡，拜里米苏拉统治马六甲王朝时期，明朝宦官郑和抵达马六甲，与马六甲建立密切的外交关系。根据《马来纪年》记载，中国公主汉丽宝嫁给马六甲苏丹，多达五百名随从最初定居在三保山，并最终诞生早期的马六甲土生华人。土生华人保留许多祖先的文化和信仰，但融合当地的马来语言和文化，他们发展出独特的娘惹饮食文化。许多资料宣称土生华人与当地马来人通婚，可能是因为公主的随从与郑和船队的回族士兵是从云南出发到马六甲，云南是中国穆斯林分布最广的地区之一；然而，由于缺乏实物证据，许多研究者对土生华人的族群起源产生怀疑。
土生华人传承着许多中华传统文化，例如庆祝农历新年、元宵节和祭祖，同时也融入当地文化和殖民文化，创造出独特的峇峇娘惹文化，其中融入葡萄牙、荷兰、英国、马来由和印度尼西亚的影响。20世纪中叶，由于英国对马来亚的殖民统治，以及土生华人易于接受新文化，许多海峡出生华人都接受英国教育，从事殖民地行政和公务员工作，由于长期与英国人来往，导致他们皈依基督教。土生华人在海峡殖民地变得颇具影响力，他们自称或被被称为“皇室华人”（King's Chinese），因为他们更效忠于英国政府，与后来的新客华人有显著区别；由于不同文化和语言的互动，大多数土生华人会说马来语和英语。
马来西亚
[编辑]马来亚很早就与来自世界各地的外族商人接触，例如：公元5世纪的印度商人、公元7世纪的中国商人和公元8世纪的阿拉伯商人。早在伊斯兰教传入马来半岛以前，华人与马来人、印度人与马来人、阿拉伯人与马来人的通婚早已存在，只是当时尚未有“Peranakan”的术语。起初，马来亚只有一个土生族群，即15世纪定居于马六甲的峇峇娘惹；[1] 随后，阿拉伯和印度商人陆续在吉打、登嘉楼、吉兰丹、马六甲和柔佛等地活动，并传播伊斯兰教信仰。
1511年，马六甲城遭到葡萄牙舰队的袭击，1643年至1825年又被荷兰统治；在此期间，从葡萄牙殖民残余者到荷兰人，诞生土生葡萄牙-荷兰克里斯坦人族群。[2] 18世纪时期，越来越多印度和阿拉伯商人来到马来亚，于是诞生土生印度人[3] 和土生阿拉伯人[4]。当时英国人已经抵达马来亚，并于1824年与荷兰达成英荷协议。英国于19世纪至20世纪殖民马来亚，在此期间从中国和印度引入大量工人，涌入海峡殖民地的槟城、马六甲和新加坡等地区，其中涌入槟城的印度穆斯林移民催生土生爪夷人族群。[5]
类型
[编辑]| 土生族群 | 血缘 | 语言 | 分布地区 | 相关族群 |
|---|---|---|---|---|
| 峇峇娘惹 Baba Nyonya/Cina Peranakan |
华裔 | 马来语、峇峇语 | 马六甲、槟城、新加坡 | 马来西亚华人（马六甲华人、槟城华人）、新加坡华人 |
| 仄迪人 Chetty/India Peranakan |
印度裔 | 马来西亚语、马来仄迪克里奥尔语 | 马六甲、槟城、新加坡 | 马来西亚印度人、新加坡印度人 |
| 克里斯坦人 Orang Serani/Jenti Kristang |
葡萄牙裔、荷兰裔、华裔、印度裔、巫裔 | 马来西亚语、克里斯坦语、英语 | 马六甲、吉隆坡、槟城、新加坡 | 欧亚人、葡萄牙人、荷兰人 |
| 吉兰丹峇峇 Cino Kampong/Cino Kelate/Cina Peranakan Kelantan/Hokkien-Siam |
华裔（福建人）、暹罗裔 | 吉兰丹马来语、马来西亚语、闽南语、泰语 | 吉兰丹 | 马来西亚华人（吉兰丹华人） |
| 登嘉楼峇峇 Cheng Mua Lang/Cina Peranakan Terengganu |
华裔 | 登嘉楼马来语、马来西亚语 | 登嘉楼 | 马来西亚华人（登嘉楼华人） |
| 土生阿拉伯人 Arab Peranakan/Arab-Parsi-Hadhrami |
阿拉伯裔、巫裔 | 阿拉伯语、马来西亚语 | 槟城、吉打、吉兰丹、登嘉楼、马六甲、柔佛、新加坡 | 阿拉伯人、波斯人、哈德拉毛人 |
| 土生爪夷人 Jawi Peranakan |
印度裔穆斯林、巫裔 | 马来语 | 槟城、新加坡 | 马来西亚印度人、新加坡印度人、马来西亚马来人、新加坡马来人、淡米尔裔穆斯林 |
| 土生暹罗人 Sam Sam/Peranakan Siam-Melayu |
暹罗裔、巫裔 | 马来语、泰语 | 玻璃市、吉打、吉兰丹 | 马来西亚泰人、马来西亚马来人 |
| 华嘉族 Peranakan Sino-Native Pribumi Sabah |
华裔、嘉达山裔、杜顺裔、龙古斯裔、双溪裔、比萨雅裔、姆律裔、伊班裔、巫裔 | 马来西亚华语、沙巴语言 | 沙巴、文莱 | 马来西亚华人（沙巴华人）、沙巴原住民 |
| 杜顺塔达那族 Dusun Tatana |
华裔、嘉达山裔、杜顺裔 | 沙巴语言 | 保佛、瓜拉彭尤 | 沙巴原住民 |
| 普吉峇峇 Baba Yaya/Peranakan Phuket-Selatan Thai |
华裔、暹罗裔、巫裔 | 泰语 、汉语、泰南马来语 | 普吉府及泰国南部地区 | 暹罗人、泰国华人、泰国马来人 |
| 印尼峇峇 Kiau Seng/Peranakan Tionghoa |
华裔、印尼裔、土生荷兰裔 | 爪哇语、马来语、印度尼西亚语 | 棉兰、廖内群岛、邦加-勿里洞、巴达维亚城、丹格朗、加里曼丹 | 印尼华人 |
土生华人
[编辑]土生阿拉伯人
[编辑]仄迪人
[编辑]克里斯坦人
[编辑]印巫混血儿
[编辑]暹巫混血儿
[编辑]华嘉混血儿
[编辑]另见
[编辑]
参考资料
[编辑]- ^ Shazlan, Ahmad. Baba Nyonya in Malaysia the first Chinese Peranakan in Southeast Asia (Melaka-Malaysia). Eksentrika. 1 Mei 2024 [1 Mei 2024].
- ^ Shazlan, Ahmad. First Kristang In Southeast Asia (Melaka-Malaysia). Open Edition. 1 Mei 2024 [1 January 2005].
- ^ Shazlan, Ahmad. First Chetty in Southeast Asia(Melaka-Malaysia). Free Malaysia Today. 1 Mei 2024 [12 Dec 2018].
- ^ Shazlan, Ahmad. Arab Peranakan in Malaysia. Researchgate. 1 Mei 2024 [1 June 2014].
- ^ Shazlan, Ahmad. First Jawi Peranakan in Southeast Asia (Penang-Malaysia). Melaka Hari Ini. 1 Mei 2024 [7 February 2021].
| 三大种族 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 其他本土族群 | |||||
| 海外侨民和移民 | |||||
| 外来人口 | |||||
| 相关条目 | |||||
 | 这是一篇與东南亚相關的小作品。您可以通过编辑或修订扩充其内容。 |