討論:皇家郵政船
新增話題由Pretty liner在話題義項名歸類錯誤請求更正上作出的最新留言：1 個月前
 |
本條目依照頁面評級標準評為初級。 本條目屬於下列維基專題範疇： |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg){kind=small}
外部連結已修改
[編輯]各位維基人：
我剛剛修改了英國皇家郵輪中的1個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機器人忽略某個連結甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：
- 向 http://www.fotw.net/flags/gb-rmail.html 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20070609204130/http://www.fotw.net/flags/gb-rmail.html
有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。
祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟體缺陷) 2018年6月14日 (四) 06:57 (UTC)
中文詞條翻譯失誤更名請求
[編輯]翻譯存疑原因：這個英文詞條是Royal Mail Ship，作為一個艦船名稱前綴，原翻譯英國皇家郵輪，拆分了一個固定搭配Royal Mail即皇家郵政公司，從而變成了Royal修飾Mail Ship，「皇家」修飾「郵輪」。我推薦的翻譯是「皇家郵政船」，需要完完整整地翻譯出皇家郵政公司Royal Mail--Pretty liner（留言） 2025年9月18日 (四) 16:26 (UTC)
義項名歸類錯誤請求更正
[編輯]在搜索皇家郵政船時，義項名為「船隻類型」，但這其實是一個艦船名稱前綴Ship prefix，不表示某一類型的船，如英語中稱呼鐵達尼號時使用「ocean liner」表示類型，使用「RMS（Royal Mail Ship）」表示與皇家郵政公司存在運輸合作關係
推薦將義項名由「船隻類型」改為「名稱前綴」--Pretty liner（留言） 2025年10月30日 (四) 17:54 (UTC)