U-1206号潜艇

历史
纳粹德国
艦名	U-1206號
下订日	1942年4月2日
建造者	但泽-西普鲁士帝国大区希肖船廠（英语：Schichau-Werke）
船廠編號	12
铺设龙骨	1943年6月12日
下水日期	1943年12月30日
入役日期	1944年03月16日
结局	於1945年4月14日在北海靠近彼得黑德（蘇格蘭）海域，因事故自沈，位置為 57°21′N 01°39′W / 57.350°N 1.650°W。事故造成4人死亡、46人生還。
技术数据
船級	VIIC型（英语：Type VIIC）潛艇
排水量	769公噸（757長噸）（水面）; 871 t（857 long ton）（水下）;
船長	67.23米（220英尺7英寸）（全長）; 50.50米（165英尺8英寸）（耐压壳体（英语：pressure hull））;
型宽	6.20米（20英尺4英寸）（全宽）; 4.70米（15英尺5英寸）（耐压壳体）; 6.20米（全宽）; 4.70米（耐压壳体）;
高度	9.60米（31英尺6英寸）
吃水	4.74米（15英尺7英寸）
動力輸出	2,800—3,200 PS（2,100—2,400 kW；2,800—3,200 bhp）（柴油機）; 750 PS（550 kW；740 shp）（電力機）;
動力來源	2 軸; 2 × 柴油引擎; 2 × 電動馬達;
船速	17.7節（32.8公里每小時；20.4英里每小時）（水面）; 7.6節（14.1公里每小時；8.7英里每小時）（水下）;
續航力	8,500 nmi（15,700 km；9,800 mi）／10節（19公里每小時；12英里每小時）（水面）; 80 nmi（150 km；92 mi）／4節（7.4公里每小時；4.6英里每小時）（水下）; 水面：8,500海里以12节; 水下：80海里以4节;
潛航深度	230米（750英尺）（測試深度）; 破壞深度（英语：Crush depth）：250—295米（820—968英尺）;
乘員	4名军官、40－56名水兵
传感与; 处理系统	群听装置（德语：Gruppenhorchgerät）
武器裝備	5×53.3 cm（21英寸）魚雷管（4具艦艏、1具艦艉）; 14枚魚雷或 26枚TMA水雷; 1×8.8 cm（3.46英寸）甲板炮（英语：deck gun）（220發）; 1×3.7 cm（1.5英寸） Flak M42防空炮; 2×雙聯裝2 cm（0.79英寸） C/30防空炮;
服役记录
所属	第8潜艇区舰队（德语：8. U-Flottille）; 1944年3月16日－1945年1月31日; 第11潜艇区舰队（德语：11. U-Flottille）; 1945年2月1日－4月14日;
识别代码	M 05 768
指挥官	海上第一中尉（英语：Oberleutnant zur See）岡瑟·弗里茨（Günther Fritze）（1944年3月16日－1944年7月）; 海軍上尉（英语：Kapitänleutnant）卡爾-阿道夫·施利特（Karl-Adolf Schlitt）（1944年7月－1945年4月14日）; 1942年5月9日—1943年9月27日 †;
参与行动	1次巡航（1945年4月6日－4月14日）
战绩	無

U-1206號（德語：U 1206）是纳粹德国战争海军建造的568艘VII-C型潜艇（或称U艇）之一。該艇由但澤的希肖船廠（英语：Schichau-Werke）負責建造，於1943年12月30日下水，並於1944年3月16日交付使用（英语：Ship commissioning）。U-1206在第二次世界大戰後期投入服役，但於1945年4月14日因艙內衛生系統發生故障，被迫上浮至海面。隨後遭到英軍攻擊，最終由艦上人員決定將其自沉。

設計

VII-C型是VII级潜艇的第三次、也是最有价值的改进型。U-1206號在水面排水量為769公噸（757長噸），水下排水量為 871公噸（857長噸）。^[3]全長67.10米（220英尺2英寸），壓力艙長度50.50米（165英尺8英寸），舷寬為6.20米（20英尺4英寸），高度9.60米（31英尺6英寸），吃水為4.74米（15英尺7英寸）。

動力來源為兩具日耳曼尼亞造船廠（英语：Friedrich_Krupp_Germaniawerft）F46四行程六缸渦輪增壓柴油引擎，水面航行時輸出共計 2,800至3,200匹公制馬力（2,060至2,350千瓦特；2,760至3,160匹軸馬力）；水下則由兩具AEG GU 460/8–27型電動發電機提供750匹公制馬力（550千瓦特；740匹軸馬力）動力。配備2軸及2具1.23米（4.0英尺）螺旋槳。最大潛航深度可達230米（750英尺）。^[3]

該艇水面最高航速為17.7節（32.8公里每小時；20.4英里每小時），水下最高航速為7.6節（14.1公里每小時；8.7英里每小時）。^[3] 水下可於4節（7.4公里每小時；4.6英里每小時）的速度航行 80海里（150公里；92英里）；水面以10節（19公里每小時；12英里每小時）可航行8,500海里（15,700公里；9,800英里）。主要武裝包括5具53.3 cm（21英寸）鱼雷管（艦艏四具、艦艉一具）、14枚魚雷、1門88毫米SK C/35型艦炮（220發）、1門3.7 cm（1.5英寸）Flak M42防空炮，以及兩座雙聯裝 2 cm（0.79英寸）C/30防空炮。艇員人數約44至60人。^[3]

服役歷史

U-1206於服役後由海上第一中尉（英语：Oberleutnant zur See）岡瑟·弗里茨（Günther Fritze）指揮，並在第8U艇支隊（英语：8th U-boat Flotilla）接受訓練至1944年7月，之後轉隸第11U艇支隊（英语：11th U-boat Flotilla）。艇艦指揮權則移交予時年27歲的海軍上尉（英语：Kapitänleutnant）卡爾-阿道夫·施利特（Karl-Adolf Schlitt）。^[4]該艇在戰鬥巡航前安裝了呼吸管水下通氣裝置。艇徽為黑盾上繪白色鹳，喙與腳為綠色。^[5]

巡航行動

1945年03月28日，U-1206自基爾出發在北海進行訓練巡航，並於3月30日返航。4月2日，自霍爾滕海軍基地（英语：Karljohansvern）出發執行為期一天的巡航。4月6日，該艇自克里斯蒂安桑啟程，展開首次作戰巡航。

最終結局

U-1206是戰爭後期配備新型深水高壓艙式廁所的潛艇之一。此類廁所即使在深處航行時仍可使用，但沖洗程序相當複雜，必須由專業技師操作；若操作順序錯誤，便可能導致海水倒灌。^[6]1945年4月14日，也就是歐洲戰事結束前24天，U-1206在約200英尺（61米）深、距離彼得黑德外海約eight海里（15公里；9.2英里）的位置，因廁所操作失誤而導致大量海水湧入。^[6] 依據指揮官報告，事故發生時他正在機械室協助修理柴油引擎，卻突然獲悉前艙廁所故障造成滲漏，使位於其下方的電池艙進水並釋放出氯氣，迫使他下令緊急上浮。^[6]

上浮後，潛艇立即遭英軍巡邏機發現並投彈，施利特被迫下令自沉。事故前一日已有一名艇員病逝，^[7] 另有3名艇員在惡劣海況中棄艇時溺斃，^[8] 共46人被俘。^[9]

1970年代中期，於英國石油公司為福提斯油田（英语：Forties Field）鋪設通往克魯登灣（英语：Cruden Bay）的油管進行調查時，在 57°21′N 01°39′W / 57.350°N 1.650°W / 57.350; -1.650 深約 70米（230英尺）水域發現該艇殘骸。蘇格蘭古蹟委員會（英语：Royal_Commission_on_the_Ancient_and_Historical_Monuments_of_Scotland）的調查顯示該艇可能在事故前撞上一艘既有沉船，並因此受損漏水。^[10]許多資料誤將此事故指向U-120號潛艦。^{[Note 1]}

另見

与厕所相关的伤害或死亡

註記

備註

^
錯誤地聲稱U-120潛艇沉沒是因為廁所故障的消息來源包括：
- Justin Heimberg; David Gomberg. Would You Rather...?'s Read It and Wipe: Condensed Comedy for the Can. Seven Footer Press. 2009: 69. ISBN 978-1-934734-10-0.
- David Hatcher Childress. A Hitchhiker's Guide to Armageddon. Adventures Unlimited Press. 2001: 154. ISBN 978-0-932813-84-8.
- James F. Dunnigan; 阿爾伯特·諾菲（英语：Albert A. Nofi）. Dirty little secrets of World War II. W. Morrow. 1994: 273. ISBN 978-0-688-12235-5.
- Mark Mirabello. Handbook for Rebels and Outlaws. Mark Mirabello. 2009: 185. ISBN 978-1-906958-00-8. ^{[永久失效連結]}
Sources reporting U-1206 sank because of a malfunctioning toilet include:
- 戈登·威廉森（英语：Gordon Williamson (writer)）. Wolf Pack. Osprey. 2006: 166. ISBN 978-1-84603-141-0. ^{[永久失效連結]}
- Williamson, Gordon; Pavlović, Darko. Grey Wolf. Osprey. 2001: 26. ISBN 978-1-84176-312-5. ^{[永久失效連結]}
- 克萊·布萊爾（英语：Clay Blair）. Hitler's U-boat War: The hunted, 1942-1945. Random House. 1998: 673. ISBN 978-0-679-45742-8.

參考文獻

^ Helgason, Guðmundur. Günther Fritze. German U-boats of WWII - uboat.net. [2015-03-29].
^ Helgason, Guðmundur. Karl-Adolf Schlitt. German U-boats of WWII - uboat.net. [2015-03-29].
^ ^3.0 ^3.1 ^3.2 ^3.3 Gröner 1991，第43-46頁.
^ Simkins, Jon D. This Nazi sub was sunk when its captain took a dump. militarytimes.com. Sightline Media Group（英语：Sightline Media Group）. 2019-11-27 [2019-11-27].
^ Helgason, Guðmundur. U-1206 emblem. German U-boats of WWII - uboat.net.
^ ^6.0 ^6.1 ^6.2 Carter, Elliot. The High-Tech Toilet That Sank a Submarine. War is Boring. 2015-09-17 [2015-09-20]. （原始内容存档于2016-03-04）.
^ U boat Archive
^ U boat Archive
^ Showell, Jak P. Mallman. The U-Boat Century: German Submarine Warfare 1906-2006. Chatham Publishing. 2006: 81. ISBN 978-1-86176-241-2.
^ Historic Environment Scotland. U-1206: North Sea (Category PLA) (101830).

外部連結

Helgason, Guðmundur. The Type VIIC boat U-1206. German U-boats of WWII - uboat.net. [9 December 2014].
Kriegsmarine and U-Boat history List of U-1206 crew members -ubootwaffe.net
Poo Sank This Nazi Sub in Vice Magazine

[11] 錯誤地聲稱U-120潛艇沉沒是因為廁所故障的消息來源包括：
Justin Heimberg; David Gomberg. Would You Rather...?'s Read It and Wipe: Condensed Comedy for the Can. Seven Footer Press. 2009: 69. ISBN 978-1-934734-10-0.

David Hatcher Childress. A Hitchhiker's Guide to Armageddon. Adventures Unlimited Press. 2001: 154. ISBN 978-0-932813-84-8.

James F. Dunnigan; 阿爾伯特·諾菲（英语：Albert A. Nofi）. Dirty little secrets of World War II. W. Morrow. 1994: 273. ISBN 978-0-688-12235-5.

Mark Mirabello. Handbook for Rebels and Outlaws. Mark Mirabello. 2009: 185. ISBN 978-1-906958-00-8. ^{[永久失效連結]}
Sources reporting U-1206 sank because of a malfunctioning toilet include:
戈登·威廉森（英语：Gordon Williamson (writer)）. Wolf Pack. Osprey. 2006: 166. ISBN 978-1-84603-141-0. ^{[永久失效連結]}

Williamson, Gordon; Pavlović, Darko. Grey Wolf. Osprey. 2001: 26. ISBN 978-1-84176-312-5. ^{[永久失效連結]}

克萊·布萊爾（英语：Clay Blair）. Hitler's U-boat War: The hunted, 1942-1945. Random House. 1998: 673. ISBN 978-0-679-45742-8.

[2] Justin Heimberg; David Gomberg. Would You Rather...?'s Read It and Wipe: Condensed Comedy for the Can. Seven Footer Press. 2009: 69. ISBN 978-1-934734-10-0.

[3] David Hatcher Childress. A Hitchhiker's Guide to Armageddon. Adventures Unlimited Press. 2001: 154. ISBN 978-0-932813-84-8.

[4] James F. Dunnigan; 阿爾伯特·諾菲（英语：Albert A. Nofi）. Dirty little secrets of World War II. W. Morrow. 1994: 273. ISBN 978-0-688-12235-5.

[5] Mark Mirabello. Handbook for Rebels and Outlaws. Mark Mirabello. 2009: 185. ISBN 978-1-906958-00-8. ^{[永久失效連結]}

[6] 戈登·威廉森（英语：Gordon Williamson (writer)）. Wolf Pack. Osprey. 2006: 166. ISBN 978-1-84603-141-0. ^{[永久失效連結]}

[7] Williamson, Gordon; Pavlović, Darko. Grey Wolf. Osprey. 2001: 26. ISBN 978-1-84176-312-5. ^{[永久失效連結]}

[8] 克萊·布萊爾（英语：Clay Blair）. Hitler's U-boat War: The hunted, 1942-1945. Random House. 1998: 673. ISBN 978-0-679-45742-8.

[1] Helgason, Guðmundur. Günther Fritze. German U-boats of WWII - uboat.net. [2015-03-29].

[2] Helgason, Guðmundur. Karl-Adolf Schlitt. German U-boats of WWII - uboat.net. [2015-03-29].

[FOOTNOTEGröner199143-46-3] 3.0 ^3.1 ^3.2 ^3.3 Gröner 1991，第43-46頁.

[4] Simkins, Jon D. This Nazi sub was sunk when its captain took a dump. militarytimes.com. Sightline Media Group（英语：Sightline Media Group）. 2019-11-27 [2019-11-27].

[5] Helgason, Guðmundur. U-1206 emblem. German U-boats of WWII - uboat.net.

[warisboring-6] 6.0 ^6.1 ^6.2 Carter, Elliot. The High-Tech Toilet That Sank a Submarine. War is Boring. 2015-09-17 [2015-09-20]. （原始内容存档于2016-03-04）.

[7] U boat Archive

[8] U boat Archive

[Showell-9] Showell, Jak P. Mallman. The U-Boat Century: German Submarine Warfare 1906-2006. Chatham Publishing. 2006: 81. ISBN 978-1-86176-241-2.

[10] Historic Environment Scotland. U-1206: North Sea (Category PLA) (101830).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[Note 1]