讨论:叶卡捷琳娜二世级战列舰
添加话题外观
Kanshui0943在话题“新条目推荐讨论”中的最新留言:2个月前
| 叶卡捷琳娜二世级战列舰曾于2025年10月14日通过新条目推荐投票,登上维基百科首页的“你知道吗?”栏位。 |
| 本条目有内容译自英语维基百科页面“Ekaterina II-class battleship”(原作者列于其历史记录页)。 |
|
本条目依照页面评级标准评为未评级。 本条目属于下列维基专题范畴: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
新条目推荐讨论

- 19世纪80年代为俄罗斯帝国海军建造的哪四艘战列舰有着两座在舰首一座在舰尾的独特主炮布局,也是黑海舰队接收的首批同类舰船?
- 叶卡捷琳娜二世级战列舰条目由JuneAugust(讨论 | 贡献)提名,其作者为JuneAugust(讨论 | 贡献),属于“list”类型,提名于2025年10月4日 13:43 (UTC)。
- (+)支持:原则上符合dky也支持,只有译名问题,1.因为乌俄冲突,所见媒体对此地的Tendra接译为坦德拉,请再次确认是否为地区词。2.私人意见,对于
效忠派
是否是最好的翻译用词存疑,因为效忠派在历史上几乎是专指美国独立战争时,虽然不是绝对,但已经很久没看到近十年不在独立战争时使用效忠派,可使用拒绝参与兵变者或比较接近同义,但没有被字词锚定的忠诚派。---Zest 2025年10月7日 (二) 09:44 (UTC)- @-Zest:麻烦请明确说明“你所主张的翻译出自哪个具体的可靠来源”。--JuneAugust(留言) 2025年10月7日 (二) 13:05 (UTC)
- 第1项的来源, ①
对俄军占领的赫尔松黑海沿岸坦德拉沙嘴(Tendrivska Spit)地区的突袭任务
TBVS新闻,②坦德拉海战( 1790 年 9 月 8 日— 9 日)第二次俄土战争期间的一次海战。[...节删...],在坦德拉角与塞得・贝上将指挥的土耳其舰队相遇
中国人民解放军军官手册: 空军分册 p433, 1991年 青岛出版社 ISBN 9787543605442、 前者是Tendra Spit后者是Battle of Tendra Tendra皆为Tendra地区的事件和地名。第2项是私人意见,不代表任何绝对的观点,是由经验出发的,仅供参考和建议。---Zest 2025年10月7日 (二) 13:56 (UTC)
- 第1项的来源, ①
- @-Zest:麻烦请明确说明“你所主张的翻译出自哪个具体的可靠来源”。--JuneAugust(留言) 2025年10月7日 (二) 13:05 (UTC)
- (+)支持--苞米(☎)💴 2025年10月8日 (三) 23:51 (UTC)
- (+)支持。--东甲舟集 ✒️ 《蓝张兴:大肚溪南北岸的拓荒者们》 🐍(留言) 2025年10月9日 (四) 08:50 (UTC)
- (+)支持Kanshui0943(留言) 2025年10月11日 (六) 09:06 (UTC)

