用户:Mat0329Lo

请阅读格式手册。（我的贡献在此列出。)

维基百科:巴别
en-N This user is a native speaker of English. 用户巴别信息 查看用户语言	yue-N 呢位用家嘅母語係粵語。 用户巴别信息 查看用户语言	cmn-3 该用户能以熟练的官话进行交流。 用户巴别信息 查看用户语言	lzh-2 此君有󠄁志文󠄁言也。 用户巴别信息 查看用户语言
查阅所有用户语言

用户巴别信息
查看用户语言

用户框 $e^{i\pi }$这个用户对数学感兴趣。 zh-N此用户的母语是汉语。 Hani-N此用户自幼就使用汉字。 zh-Hant-N此用戶自幼就使用繁體中文。 zh-Hans-N此用户自幼就使用简体中文。 PY-5此用户能以专业的汉语拼音交流。 WG-2此用户能以一般的威妥玛拼音交流。

#WikipediaYearInReview
我阅读过最多次的条目	1. Main Page 2. Wikipedia:Manual of Style 3. 约翰·迪芬贝克
阅读分钟数	9,182
最喜欢阅读的日子	星期六
已阅读条目	4,347
我感兴趣的分类	1. Knights of the Garter 2. Members of the Privy Council of the United Kingdom 3. House of Windsor
已编辑条目	60

莫名其妙的执着

汉语

• 中国共产党英文该被翻译为Communist Party of China，而不是Chinese Communist Party。
• 繁体的「著」字比「着」字更好。
  • 虽然如此，我输入“着”字是都还是用“着”字——我被老师批改作业，标出繁体“举”字的本字「擧」字为错时，老师规定我要使用规范字「舉」字，是逼出来的。
• 简体中文比繁体中文差，应该立刻消灭。
  • 〈汉字简化争论〉条目里的基本上每个项目都是支持繁体字的是更加多和详细的。
  • 关于识字的立论已经过时，也被香港和台北的存在证明是错的。
  • 写简体字的速度不应该影响规范字。数字“1”字普遍写为简单的一条直线，不代表规范字形应该如此。俗写的简化应该保持为俗写，不应该影响本身的字形。
  • 简体字构造出不必要的歧义，譬如“韋后”（韦皇后）和—“韋後”（韦之后）都是写作“韦后”。这根本上是不必要的，而且有些改变是没有道理的，例如“一只猫”的“只”（“隻”）跟“只有”的“只”（“祇”）字一样写作“只”，而两者只是在标准化，腐败的北京官话才是一样的读音。
  • 在第十一届二十国集团杭州峰会中国共产党总书记习近平将“轻关易道，通商宽农”的“农”（“農”）字读作“衣”字，“宽农”读作“宽衣”。只要中国北京当初是保留繁体字，便可以避免这些荒谬事件。
  • “将”字对不起汉字，而普遍与其混淆的日语“将”字比它更加差。“將”字更好。
• 标准汉语不应该有任何的儿化，而用作副词的“一会儿”应该尽量避免。
• 为取悦北方人，南京话本应被选为标准汉语的折衷方案。
• 对于标准汉语（必须如此称呼，而其通俗形式为北京官话）的罗马化，有需要清晰时该用国语罗马字，有需要模拟二十世纪写法该用威妥玛，十九世纪该用法国远东学院，有需要给英语用者理解该用耶鲁。日常使用汉语拼音是可以接受的，但是我也有某些保留。
• 注音比汉语拼音更好。
• 对于广州话的罗马化，需要清晰、简单时该用粤语罗马字，日常该用粤拼，二十世纪该用港府，十九世纪该混合使用马奕猷以及标准罗马字，有需要给英语用者理解该用耶鲁。除了有颇好的音标符号（它只应该限于某些特别情况使用，但是我也喜欢），我并不喜欢耶鲁，但是还可以容忍。刘锡祥更加不用考虑。

英语

• 逻辑引用是引文的优越形式，但是我都是会使用双引号。
• 英语表达将来时态需要使用情态动词。普遍使用的情态动词“will”现代不受变位，而且也有另外一个更加正式的情态动词“shall”。传统上，第一人称会使用“shall”，而强调就使用“will”，而且第二人称及第三人称会相反使用“will”及“shall”。我认为这个用法很有趣，应该保留。基于类似逻辑，我句尾不会使用介词，但是分离不定词
  • 我的英文用户页曾经将这个“莫名其妙的执着”的标题（英语：Weird hills on which I will die）显示作“Weird hills I will die on”（最尾的字是介词）；我惭愧懊悔，并将为我的罪孽赎罪。
• 卷引号比直引号好，因此我放弃了格式手册在这方面的规定。
• 牛津拼写最好，牛津逗号更好。
• 查尔斯英文称为“His Majesty The King”、卡米拉为“Her Majesty The Queen”、伊丽莎白为“Her Majesty the Queen”，而并非在位时的“Her Majesty The Queen”。白金汉宫错了，称呼作“The late Queen”（“先女王”或“先王后”；“late”是对于先人的婉称）是谬误，因为“The Queen”仅限于称呼在位的王后或女王，而“The late Queen”就代表当今的皇后驾崩。
• 日期用文字应该写作“1 January 1970”（日月年），而数字应该写作1970-07-01（年月日）。我不在乎这样是否矛盾。文字应该像所有的英文一样是小端序格式，而数字应该为了方便排序写作大端序格式。如果一定要写作“January 1, 1970”（月日年），且句子后续还有内容时，必须有逗号。例如“孙中山由1912年1月1日至1912年3月10日担任中华民国临时大总统一职”应该写作“Sun Yat-sen served as Provisional President of the Republic of China from January 1, 1912, to March 10, 1912”。
• “百分之”应该写作“per cent”（使用不换行空格），并非“percent”。

杂项

• 化学老师应该留意IUPAC命名法。铝、硫、铯（sè）的英文是“alumiunium”、“sulfur”，以及“caesium”，并非“alumiunum”、“sulphur”，或者“caesium”。CuSO
  4 · 5H₂O（硫酸铜）也是“copper(II) sulfate”，而并非“copper (II) sulfate”。
• 中华民国元年开始于1912年1月1日，而使用夏历时，民国二年开始于1912年2月18日。我不理中华民国官方使用公历，这无疑也是夏历使用民国纪年最荒谬的方式。也许可以理解1912年作为民国元年，即是夏历民国元年的开始是1912年2月18日，但是这样没有那么有趣。