格施塔德
| 格施塔德 | |
|---|---|
| 市鎮 | |
 2011年的格施塔德 | |
 格施塔德地圖 | |
  格施塔德 在瑞士的位置 | |
| 坐標：46°28′N 7°17′E / 46.467°N 7.283°E | |
| 國家 | 瑞士 |
| 州 | 伯恩邦 |
| 區 | 上錫默河谷-薩嫩區 |
| 市鎮 | 薩嫩 |
| 海拔 | 1,050 公尺（3,440 英尺） |
| 人口（2009年12月） | |
| • 總計 | 3,200人 |
| 郵政編碼 | 3780 |
| SFOS號碼 | 0843 |
| 網站 | https://www.saanen.ch/ SFSO statistics |
格施塔德[1]（德語：Gstaad，發音：[kʃtaːt]）[2]是瑞士西南部伯恩邦德語區的一個小鎮。它隸屬於薩嫩市鎮，是著名的主要滑雪勝地，深受上流社會和國際名流的歡迎。羅西學院的冬季校區就設在格施塔德。格施塔德人口約9200人，位於海拔1050公尺處。
歷史
[編輯]
在中世紀時期，它曾是薩嫩區（Gessenay）的一部分，隸屬於薩伏依格呂耶爾伯爵領地。鎮中心在通往瓦萊邦和沃邦的小道分岔處發展起來。到13-14世紀，這裡已有一家旅館、一個儲存貿易貨物的倉庫以及用於幫助拉貨車翻越阿爾卑斯山隘的牛。鎮上的聖尼古拉斯教堂（St. Nicholas chapel）建於1402年，其壁畫則來自15世紀下半葉。在1898年的大火之前，該鎮以畜牧業和農業為主。之後，小鎮重建以支持日益增長的旅遊業。1905年因為蒙特勒-錫默河谷倫克線的修建以及滑雪道的建設（薩嫩滑雪俱樂部於1905年成立，格施塔德滑雪俱樂部緊隨其後於1907年成立）從而推動了旅遊業的發展。格施塔德的第一所滑雪學校於1923年開辦。雄鷹滑雪俱樂部（Eagle Ski Club）於1957年成立，由第七代沃里克伯爵查爾斯·格雷維爾資助。在短時間內，該地區便擁有了超過1000個酒店床位。[3]
當地居民、酒店經營者、店主和旅遊局共同努力將格施塔德推向國際舞台。他們支持建造溜冰場、網球場、游泳池、跳台滑雪場以及滑雪和徒步區。富尼（Funi）的第一批滑雪纜車於1934-44年間開放，隨後又建了許多廂式纜車、滑雪纜車和吊椅纜車。格施塔德皇宮酒店於1913年開業，成為格施塔德首家豪華酒店。1942年，薩嫩-格施塔德機場為軍事和民用航空開放，後來增加了直升機遊覽，1980年起還提供熱氣球飛行。在兩次世界大戰和大蕭條期間，旅遊業遭受重創，許多酒店倒閉。二戰後，許多大型酒店仍然關閉，但被大量較小的非酒店住宿（如小木屋、公寓樓、住宅）所取代。大部分現代度假村和小型酒店都採用木質結構，並保留了傳統的設計元素。[3]
格施塔德馬球俱樂部成立於1992年，[4]而格施塔德遊艇俱樂部則成立於1998年。[5]
氣候
[編輯]根據柯本氣候分類法，格施塔德屬於溫帶大陸性濕潤氣候，在氣候圖上縮寫為Dfb。[6]
| 格施塔德 (1981–2010) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 平均高溫 °C（°F） | 2.9 (37.2) |
4.6 (40.3) |
8.5 (47.3) |
12.3 (54.1) |
17.3 (63.1) |
20.7 (69.3) |
23.3 (73.9) |
22.6 (72.7) |
19.0 (66.2) |
14.7 (58.5) |
7.8 (46.0) |
3.5 (38.3) |
13.1 (55.6) |
| 日均氣溫 °C（°F） | −3.3 (26.1) |
−2.1 (28.2) |
1.9 (35.4) |
5.8 (42.4) |
10.4 (50.7) |
13.6 (56.5) |
15.7 (60.3) |
15.2 (59.4) |
11.8 (53.2) |
7.5 (45.5) |
1.4 (34.5) |
−2.4 (27.7) |
6.3 (43.3) |
| 平均低溫 °C（°F） | −7.8 (18.0) |
−7.2 (19.0) |
−3.5 (25.7) |
−0.1 (31.8) |
4.2 (39.6) |
7.0 (44.6) |
9.3 (48.7) |
8.9 (48.0) |
5.9 (42.6) |
2.3 (36.1) |
−2.8 (27.0) |
−6.2 (20.8) |
0.8 (33.4) |
| 平均降水量 mm（英寸） | 108 (4.3) |
105 (4.1) |
98 (3.9) |
89 (3.5) |
125 (4.9) |
151 (5.9) |
143 (5.6) |
144 (5.7) |
104 (4.1) |
98 (3.9) |
98 (3.9) |
118 (4.6) |
1,382 (54.4) |
| 平均降水天數（≥ 1.0 mm） | 10.8 | 9.9 | 11.9 | 11.2 | 14.4 | 13.9 | 12.8 | 13.0 | 10.5 | 10.5 | 10.4 | 11.3 | 140.6 |
| 資料來源：MeteoSwiss [7] | |||||||||||||
旅遊業
[編輯]
格施塔德坐落於伯恩高地，是阿爾卑斯山一個大型滑雪場的所在地（擁有220公里的雪道）。村莊中心是一條風景如畫的步行街，街道兩旁林立著眾多商店、餐廳、藝術畫廊和酒店。這條無車步行街增強了村莊的寧靜氛圍，讓遊客可以在不受車輛干擾的情況下，悠閒地探索其傳統的木製小屋和高檔精品店。 路易威登、愛馬仕、蕭邦錶、Brunello Cucinelli、普拉達、盟可睞、拉夫·勞倫和卡地亞等設計師品牌都在格施塔德設有專賣店，同時許多較小的精品店也出售如蔻依、杜嘉班納、Tod’s、博柏利、迪奧、奧斯卡·德拉倫塔和馬克·雅各布森等品牌。
格施塔德以其難度各異的步行和遠足小徑而聞名，山間的空氣和氛圍吸引著來自世界各地的遊客全年到訪。格施塔德也以其滑雪、越野滑雪雪道和冬季遠足小徑而聞名。[來源請求]冰川3000（Glacier 3000）是一個主要景點，保證從12月到次年3月都有雪，並提供獨特的高海拔體驗，包括建設有世界上第一座連接兩座山峰的懸索橋，可以欣賞到馬特洪峰和白朗峰的景色。
格施塔德在1960年代被《時代》雜誌稱為「那個地方」（The Place），因其著名的兼職居民和度假者而廣為人知。
酒店
[編輯]格施塔德以其豪華酒店而聞名，其中包括公園大酒店（Grand Hotel Park）、阿爾皮納格施塔德酒店、格施塔德皇宮酒店、貝爾維尤大酒店（Grand Hotel Bellevue）、奧爾登酒店（Hotel Olden）和彩虹酒店（Arc En Ciel）。2019年7月，彩虹酒店因直接向其印度客人發布一份規則通知而受到歧視指責，隨後道歉。
定期活動
[編輯]
在格施塔德，會舉辦以下定期活動：
- 由卡羅琳·穆拉公主舉辦的格施塔德新年音樂節
- 格施塔德音樂峰會古典音樂冬季系列
- 雪地自行車節，一項冬季雪地自行車活動
- 世界沙灘排球職業巡迴賽分站賽
- 瑞士公開賽，網球錦標賽
- 格施塔德女子網球錦標賽，網球錦標賽
- 格施塔德梅紐因音樂節，古典音樂節
- 宇舶馬球金杯賽，馬球錦標賽
- 格施塔德鄉村音樂之夜
- 9月的格施塔德步行街派對
- 12月的聖誕市集馬戲團
- 1月的國際熱氣球周
- 1月的格施塔德山地騎行公開賽
教育
[編輯]幾所寄宿學校位於格施塔德或在此設有校區：
- 羅西學院
- 約翰·F·甘迺迪國際學校
- 格施塔德國際學校，原位於格施塔德，於2014年6月關閉。計劃將改建為一所全男子學校——Surval格施塔德。
體育
[編輯]格施塔德是2025年環瑞士女子自行車賽第一賽段的起點和終點。獲勝者是瑞士車手瑪爾倫·羅伊塞爾。
參考
[編輯]- ^ 周定國 (編). Gstaad 格施塔德 【瑞士】. 世界地名翻译大辞典. 北京: 中國對外翻譯出版公司. 2007. ISBN 978-7-500-10753-8. OCLC 885528603. OL 23943703M. NLC 003756704 （中文（中國大陸））.
- ^ Wells, John. Longman Pronunciation Dictionary 3rd. Pearson Longman. 2008. ISBN 978-1-4058-8118-0.
- ^ 3.0 3.1 Gstaad在線上《瑞士歷史辭典》中的德文、法文或義大利文版詞條。
- ^ Laffaye, Horace A. The Polo Encyclopedia. Jefferson, North Carolina: McFarland & Company. 2015: 150. ISBN 9780786495771. OCLC 931799202.
- ^ Home - Gstaad Yacht Club - Gstaad Switzerland. [2025-07-09]. （原始內容存檔於2025-07-09）.
- ^ Climate Summary for Gstaad. [2025-07-09]. （原始內容存檔於2024-12-26）.
- ^ Climate Norm Value Tables. Climate diagrams and normals from Swiss measuring stations. Federal Office of Meteorology and Climatology (MeteoSwiss). [2013-01-31]. （原始內容存檔於2013-05-14）. The weather station elevation is 1,045 meters above sea level.
外部連結
[編輯]
- Gstaad – 官方網站
- GstaadLife magazine
