使用者討論:Hero22c

您提交的草稿東亞語言排版換行規則仍需改善(9月4日)

您最近在建立條目頁面提交了一篇草稿。遺憾的是，它還未達到成為一篇條目的標準，因此未被接受。本次草稿由Kurgenera審核。該用戶給出的原因是：

草稿最上方可能還有一些點評，請前往查看。您可以繼續改善您的草稿，並在解決問題後重新提交。

• 您可以在草稿中點擊「編輯」標籤，繼續不斷改善草稿，這沒有截止日期，您可以一直不斷改善再提交，但6個月未被編輯的廢棄草稿會予以刪除。
• 如果您認為草稿不符合維基百科的收錄標準或者不希望進一步改善，您可以要求刪除。請打開草稿頁面，點擊「編輯」標籤，在草稿頂端添加「{{delete|G10}}」，並單擊「發布更改」。
• 如果您有疑問，您可以在審閱者的討論頁留言。
• 您也可以在建立條目專題的詢問桌詢問，或使用即時通訊軟體向我們經驗豐富的編輯尋求即時幫助。$\color {White}{\mathfrak {Kurwa}}$__^{Don't bite!} 2025年9月4日 (四) 17:37 (UTC)

您提交的草稿東亞語言排版換行規則仍需改善(9月6日)

您最近在建立條目頁面提交了一篇草稿。遺憾的是，它還未達到成為一篇條目的標準，因此未被接受。本次草稿由Kurgenera審核。該用戶給出的原因是：

草稿最上方可能還有一些點評，請前往查看。您可以繼續改善您的草稿，並在解決問題後重新提交。

• 您可以在草稿中點擊「編輯」標籤，繼續不斷改善草稿，這沒有截止日期，您可以一直不斷改善再提交，但6個月未被編輯的廢棄草稿會予以刪除。
• 如果您認為草稿不符合維基百科的收錄標準或者不希望進一步改善，您可以要求刪除。請打開草稿頁面，點擊「編輯」標籤，在草稿頂端添加「{{delete|G10}}」，並單擊「發布更改」。
• 如果您有疑問，您可以在審閱者的討論頁留言。
• 您也可以在建立條目專題的詢問桌詢問，或使用即時通訊軟體向我們經驗豐富的編輯尋求即時幫助。$\color {White}{\mathfrak {Kurwa}}$__^{Don't bite!} 2025年9月6日 (六) 02:53 (UTC)

您提交的草稿Les指代直接賓語仍需改善(9月15日)

您最近在建立條目頁面提交了一篇草稿。遺憾的是，它還未達到成為一篇條目的標準，因此未被接受。本次草稿由Kurgenera審核。該用戶給出的原因是：

草稿最上方可能還有一些點評，請前往查看。您可以繼續改善您的草稿，並在解決問題後重新提交。

• 您可以在草稿中點擊「編輯」標籤，繼續不斷改善草稿，這沒有截止日期，您可以一直不斷改善再提交，但6個月未被編輯的廢棄草稿會予以刪除。
• 如果您認為草稿不符合維基百科的收錄標準或者不希望進一步改善，您可以要求刪除。請打開草稿頁面，點擊「編輯」標籤，在草稿頂端添加「{{delete|G10}}」，並單擊「發布更改」。
• 如果您有疑問，您可以在審閱者的討論頁留言。
• 您也可以在建立條目專題的詢問桌詢問，或使用即時通訊軟體向我們經驗豐富的編輯尋求即時幫助。$\color {White}{\mathfrak {Kurwa}}$__^{Don't bite!} 2025年9月15日 (一) 03:51 (UTC)

您好，這篇文章是我最近學習西班牙語碰到的一個高階語法點。是由其英語頁面翻譯，並為了加強閱讀，重新排版而成。其中的兩個引用都是西班牙皇家學院的相關討論。西班牙皇家學院是西語規則是權威的定製。拉美人雖然有些語法不同，但也參考西班牙皇家學院。

此外，英文頁面第三節的內容對語言學習者的用途不大，且缺少來源，所以我沒有翻譯。請問還需要提供別的什麼來源嗎？謝謝！--Hero22c（留言） 2025年9月15日 (一) 10:00 (UTC)

這草稿不是您請求刪除的嗎？我當然覺得刪除也很可惜。--千村狐兔（留言） 2025年10月12日 (日) 16:37 (UTC)

原因是評審說不讓發表，說我的翻譯件不符合維基百科😭。但這不是我的原創，是我從英文版翻譯的，供中文讀者學習參考。--Hero22c（留言） 2025年10月12日 (日) 21:45 (UTC)

我可移動到你的個人沙盒。即便不能發表，也可保存。--千村狐兔（留言） 2025年10月13日 (一) 10:36 (UTC)

好的，謝謝！花了五六個小時翻譯和修改格式，直接刪除也很可惜。但希望評審考慮翻譯件和原創的差別。如果其他語言允許發表，但不讓發表中文版，也很可惜。--Hero22c（留言） 2025年10月13日 (一) 14:27 (UTC)

用戶:Hero22c/Leísmo：用Le/Les指代直接賓語，已恢復。您可繼續編寫。--千村狐兔（留言） 2025年10月14日 (二) 14:16 (UTC)

謝謝。請問您有什麼修改意見可以幫助發表嗎？--Hero22c（留言） 2025年10月14日 (二) 14:57 (UTC)