模组讨论:CGroup/地名

编辑请求 2025-06-09

请求已拒绝

墨西哥地名Yucatan的台译“犹加敦”是旧译，今已改作“犹卡坦”，见[1]--2402:7500:A43:D49E:0:0:26F6:F17（留言） 2025年6月9日 (一) 08:22 (UTC)

未完成：“犹加敦”一词仍相当常见。—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・学生会）} 2025年6月12日 (四) 16:43 (UTC)

Kurd

该转换规律中tw用词只有两个字，非常容易出现过度转换。建议从此公共转换组删除。再说有这样的地名吗？应该是“库尔德斯坦”吧？--万水千山（留言） 2025年11月7日 (五) 00:23 (UTC)

Saudi

该转换规则只有两个字，不管简体繁体的“沙地”也应该是非常通用的名词吧？是否该从此公共转换组删除？--万水千山（留言） 2025年11月28日 (五) 21:58 (UTC)

可以考虑留为“沙乌地”之单向转换？—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・学生会）} 2025年11月28日 (五) 22:52 (UTC)