佛跡寺
| 佛跡寺 | |
|---|---|
| Chùa Phật Tích | |
佛跡寺內的大佛像 | |
| 基本資訊 | |
| 國家 | 越南 |
| 位置 | 北寧省佛跡社爛柯山 |
| 座標 | 21°6′24″N 106°0′45″E / 21.10667°N 106.01250°E |
| 宗教 | 大乘佛教 |
| 遺產指定 | 特別國家遺蹟 |
| 竣工 | 1057年 |
| 地圖 | |
![]() | |
佛跡寺(越南語:Chùa Phật Tích),又名萬福寺(Chùa Vạn Phúc),是越南的一座佛寺,位於該國北部北寧省佛跡社爛柯山上,始建於李朝時期,並於後黎朝進行了大規模擴建。現為越南特別國家遺蹟,其建築雕刻藝術亦在李朝時期具有代表性。
歷史
[編輯]佛跡寺所在的北寧省在漢朝時期由交趾郡首府羸樓管理,在西漢末期,印度僧人曾來此傳播佛教[1]。李朝建立後,在李太祖李公蘊、李太宗李佛瑪的支持下,佛教在越南得到大力推廣,李聖宗即位後,亦在北寧建造了多座佛寺,其中便包括當時名為「重光寺」的佛跡寺,其於龍瑞太平四年(1057年)竣工。1066年,聖宗又下令在寺內興建一座40公尺高塔[2]。其子李仁宗在位時期亦擴建了這座寺廟,修建大殿等建築[3]:78,83,他的繼承人李英宗和李高宗都曾參詣此寺[1]。
陳朝時期,佛塔倒塌,民眾在瓦礫中發現了一尊玉雕阿彌陀佛像,因此,該寺也因此暱稱為「佛跡寺」[4]。陳仁宗在位期間,推崇佛教,該寺受到重視,得以擴建,興建了保和宮,在陳朝後期,寺廟也曾作為當局選拔進士的考場[1],時至後黎朝鄭阮紛爭時期,萬佛寺早已「舊址凋敝」,破敗不堪,出生於中國的拙公和尚決意重興萬福寺,他從中國帶來了很多佛教典籍,並開創了拙公禪派,其經書也藏於萬福寺,部分經書還在萬福寺進行了刊刻,刻版至今仍有部分留存[5][6]。後黎正和七年(1686年),這座佛塔遭到破壞,但黎熙宗將其恢復到原來的規模,並稱之為「萬福塔」。阮朝時期,佛跡寺再度進行修繕[1]。
在第一次印度支那戰爭的1949年至1952年間,法軍曾佔領該寺並將其摧毀,僅留下磚砌地基、幾尊佛像和少量法器。1959年,北越政府對寺廟進行了小規模重建,以保護剩餘的文物,2008年,越南當局啟動了一系列新工程,在佛跡山上建造一座30公尺高的石佛像,這座新的阿彌陀佛像參照了李聖宗於1057年興建的佛像建造[1]。2014年12月,越南政府總理批准將佛跡寺列入該國特別國家遺蹟名錄[7]。佛跡寺所在的鄉鎮也因此得名佛跡社[1]。
現況
[編輯]佛跡寺設有7間用於待客的前廳,5間用於供奉佛陀、阿彌陀佛及三界眾生的殿堂,8間祭祀祖先的殿堂以及7間供奉母神的殿堂。主基為台階式,分為三進,大致屬於相對封閉的獨立院落,各進之間有走廊相連結[3]:83,第一進平台是北寧佛跡寺的庭院,庭院內有一個牡丹園,其與《徐識遇仙女》的愛情傳說密切相關,而廟方每年農曆正月初三至初五在廟內舉辦牡丹觀賞節廟會[8],右邊有建於後黎朝正和二十年(1699年)的靈光塔[2]。
北寧佛跡寺的第二進石階則已不見古建築的蹤影。考古學家在挖掘這座佛塔的地基時,發現了石雕阿彌陀佛打坐像、金剛頭像、護法頭像及石獸、石雕人鳥敲飯鼓等雕像,部分文物藏於越南國家歷史博物館[3]:84-85。大理石佛坐像是佛跡寺供奉的主要佛像,高約1.8公尺,雙手交叉,結跏趺坐,線條柔和生動,布局勻稱簡單,是越南佛教造像藝術的代表作[9]:85[10]。第三進平台也是最高的一層平台,設有長方形的龍池,現已乾涸。佛跡山上的石佛像形象仿照了寺內阿彌陀佛像,是為了慶祝升龍建城1000週年而建。庭院後方有32座磚石結構的塔樓,裡面存放著曾在此修行的出家眾的遺物,其中大部分建於17世紀,其中最高的塔樓是普光塔,高5.10公尺[2]。
參考文獻
[編輯]- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Khánh Chi. Chùa Phật Tích, tỉnh Bắc Ninh. Cục Di sản văn hóa. Vietnam. 2025 [2025-11-28]. (原始內容存檔於2025-07-17) (越南語).
- ^ 2.0 2.1 2.2 HOÀI ANH. Ghé thăm Chùa Phật Tích – ngôi cổ tự linh thiêng tại Bắc Ninh. Báo Lao Động. Vietnam. 2019-06-11 [2025-11-28] (越南語).
- ^ 3.0 3.1 3.2 鄧鴻山; 阮文英; 喬丁山. 11—13世纪越南李朝的佛教寺塔遗产. 《大眾考古》. 2023年, (4): 77–85. CNKI KGDZ202304018
(中文(中國大陸)).
- ^ Nguyễn Xuyến. Ghé thăm chùa Phật Tích nghìn năm tuổi ở Bắc Ninh. Báo Điện tử VTV. Vietnam. 2024-03-13 [2025-11-28]. (原始內容存檔於2024-03-27) (越南語).
- ^ 釋同順. 111 年第 53 屆華嚴蓮社⼤專學⽣佛學慈孝獎學⾦ 拙公禪師禪學思想之簡論以《拙公語錄》為主 (PDF). 華嚴專宗學院. 臺灣: 1–15. 2022 [2025-12-01] (中文(臺灣)).
- ^ 譚志詞. 閩南僑僧拙公和尚與越南佛跡寺. 閩南佛學:第五輯(2007). 中國: 宗教文化出版社. : 408-414 [2025-12-01] (中文).
- ^ Thêm 14 di tích được xếp hạng di tích quốc gia đặc biệt. Cục Du lịch Quốc gia Việt Nam. Vietnam. 2015-01-07 [2025-11-28] (越南語).
- ^ 越南北宁省佛迹寺庙会开庙迎客. 越南畫報. Vietnam: 越南通訊社. 2018-02-20 [2025-11-28]. (原始內容存檔於2024-02-27) (中文(簡體)).
- ^ 單樹模 (編). 外国名山大川辞典. 中國山東: 山東教育出版社. 1995. ISBN 9787532820627. OCLC 1105077020 (中文(中國大陸)).
- ^ 佛光山宗委會. 世界佛教美術圖說大辭典-佛迹寺佛坐像. 佛光山. 臺灣: 佛光山文化發行部. 2025 [2025-11-28] (中文(臺灣)).
